这段话出自清代史承谦《南楼令六首 其六》
紫艳逗墙坳。
花光的的娇。
上云鬟、为尔魂销。
记得个侬初睡起，拈一朵，破无聊。
粉蝶故相撩。
携来露未消。
惜香心。
暗袅纤腰。
杏子单衫低映处，斜又整、最难描。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 05:32:50原文展示:
南楼令六首 其六
作者: 史承谦
紫艳逗墙坳。花光的的娇。上云鬟为尔魂销。记得个侬初睡起，拈一朵，破无聊。粉蝶故相撩。携来露未消。惜香心。暗袅纤腰。杏子单衫低映处，斜又整最难描。
白话文翻译：
在墙角盛开的紫色花朵，娇嫩而美丽。那云鬟似乎为你而消魂。记得你刚睡醒时，我拈起一朵花，打破了无聊的气氛。粉色的蝴蝶故意来挑逗，带来的露水还未消散。珍惜那芬芳的心情，轻轻摇曳着纤细的腰肢。在杏子树下，单薄的衣衫低垂，斜斜地映出最难以描绘的美丽。
注释:
- 紫艳：指紫色的花朵，艳丽美丽。
- 墙坳：墙角，指花朵生长的地方。
- 云鬟：古代女子的发髻，形容女子的美丽。
- 侬：我或你，古代汉语中的自称或对他人的称呼。
- 破无聊：打破无聊的状态，增加趣味。
- 粉蝶：粉色的蝴蝶，象征轻盈与美丽。
- 惜香心：珍惜这香气的心情。
- 杏子单衫：指杏子色的衣衫，轻薄而美丽。
诗词背景:
作者介绍：史承谦，清代诗人，生平事迹较少，主要以其细腻的情感描写和女性视角的诗歌而著称。
创作背景：这首诗创作于清代，正值文人雅士追求细腻的情感表达与自然美。诗中通过对花、蝴蝶和女子的描绘，反映出一种温柔而细腻的爱情观。
诗歌鉴赏：
《南楼令六首 其六》是一首充满了细腻情感与生动意象的词作。诗中通过对紫艳花朵与女子形象的描绘，传递出一种淡淡的忧伤与温柔的爱意。开篇的“紫艳逗墙坳”，展示了春天花卉的生机，暗喻着生命的美好与爱情的萌芽。接着“上云鬟为尔魂销”，云鬟的描写让人联想到女子的美丽与柔情，仿佛她的存在使得周围的一切都失去了生气。
“记得个侬初睡起，拈一朵，破无聊”这一句则引发了对过去美好时光的回忆，简单的动作却充满了温馨。粉蝶的出现，更是增添了生动的气息，象征着爱情中的轻盈与欢乐。整首诗在细腻的描绘中，流露出对美好时光的留恋与对爱情的珍惜，情感丰富而真挚。
诗词解析：
逐句解析：
- 紫艳逗墙坳：紫色的花朵在墙角开得热闹。
- 花光的的娇：花朵娇嫩而光彩夺目。
- 上云鬟为尔魂销：发髻在阳光下闪烁，让人神魂颠倒。
- 记得个侬初睡起，拈一朵，破无聊：记得那时你刚醒，我轻轻拈起花，驱散无聊。
- 粉蝶故相撩：粉色蝴蝶故意来挑逗。
- 携来露未消：带着清晨的露水还未消散。
- 惜香心：珍惜这香气的心情。
- 暗袅纤腰：轻轻摇曳的纤细身姿。
- 杏子单衫低映处，斜又整最难描：杏子色的单衣低垂，斜斜的姿态最难用笔描绘。
修辞手法：
- 比喻：将花朵与女子的美丽相提并论。
- 拟人：粉蝶的行为赋予了生命，增加了诗的趣味性。
- 对仗：如“惜香心”和“暗袅纤腰”，形成和谐的音韵美。
主题思想：整首诗通过细腻的描绘展现了对爱情的珍惜与对美好瞬间的留恋，情感真挚而细腻，体现了诗人对生活的热爱与对美的追求。
意象分析：
- 紫艳：象征着爱情的美好与生命的活力。
- 粉蝶：象征着爱情中的轻盈和欢愉。
- 杏子单衫：代表着青春的纯洁与柔美。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“紫艳”指的是什么？ A. 紫色的花朵
B. 紫色的衣服
C. 紫色的天空
D. 紫色的水 -
“惜香心”表达了什么情感？ A. 惋惜
B. 珍惜
C. 忍心
D. 伤心 -
诗中的蝴蝶象征什么？ A. 悲伤
B. 轻盈与美丽
C. 厄运
D. 速度
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样展现了细腻的情感与对过去的怀念。
- 苏轼《蝶恋花》：表达了对爱情的深刻思考与抒情。
诗词对比：
- 比较史承谦的这首词与李清照的《如梦令》，都通过细腻的描写展现了对爱情的珍视，但史承谦的作品更注重自然与女性的结合，而李清照则更倾向于内心情感的表达。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词研究》
- 《唐诗宋词元曲鉴赏》
这些资料可以帮助读者更深入地了解古代诗词的背景、风格及其艺术价值。