今岁孙枝新长，甘棠消息平安。是什么意思

金张家世费貂蝉。

七叶待中冠。

若就诗家攀例，生儿合唤添官。

凭谁寄语，廉泉父老，斗酒相欢。

今岁孙枝新长，甘棠消息平安。

原文展示:

金张家世费貂蝉。
七叶待中冠。
若就诗家攀例，
生儿合唤添官。
凭谁寄语，
廉泉父老，
斗酒相欢。
今岁孙枝新长，
甘棠消息平安。

白话文翻译：

金张家世代出名，曾经的故事如同貂蝉般美丽。
七叶的桂冠正在等待中选。
如果要效仿诗人的榜样，
生个儿子自然要呼唤升官。
谁能把这话寄托给廉泉的父老乡亲，
大家一起喝酒欢庆。
今年孙子新长成，
甘棠的消息传来，平安无事。

注释:

• 金张家：指金朝和张家，可能指的是有名的家族。
• 貂蝉：中国古代四大美女之一，象征美丽和智慧。
• 七叶：指桂冠，象征荣耀与成功。
• 添官：指升官发财，意味着前途光明。
• 廉泉：可能指一个地方名，或象征清白、高洁的人。
• 斗酒相欢：指欢聚一堂，痛痛快快地饮酒。
• 甘棠：古代传说中的树木，象征着美好和祥和。

诗词背景:

作者介绍:

刘因是元代著名的词人和诗人，生活在一个多民族的社会环境中。他的作品多以抒情见长，风格清新自然，常借用历史故事和典故。

创作背景:

本诗是刘因为庆贺廉侯的儿子高举而作，表达了对家庭繁荣和未来美好的祝愿。诗中融入了对传统文化的尊重和对亲情的珍视，体现了当时社会对家族和后代的重视。

诗歌鉴赏:

本诗以欢庆的口吻表达了对廉侯举子的祝贺，既有对未来的美好期许，也有对家族荣耀的期盼。首联以“金张家世费貂蝉”开篇，巧妙地引入了家族的历史和光辉，给人一种历史感和厚重感。接着，“七叶待中冠”传达出对儿子前程的期待，象征着光明的未来。

整首诗在结构上较为严谨，采用对仗的方式，使得诗句既有节奏感，又增强了表达的力度。诗中提到的“斗酒相欢”，不仅是对欢庆的描绘，也是对人情的重视，体现了人与人之间的情谊。

最后，诗的尾声提到“甘棠消息平安”，让人感受到一种温暖的家庭氛围，表达了对家人平安无事的美好祝愿。这不仅让人感受到亲情的温暖，也使得整首诗充满了生活的气息，情感真挚而自然。

诗词解析:

逐句解析:

1. 金张家世费貂蝉：金家和张家都出名，像貂蝉一样传颂。
2. 七叶待中冠：七叶的桂冠在等待选拔。
3. 若就诗家攀例：如果要模仿诗人的榜样。
4. 生儿合唤添官：生个儿子自然要呼唤升官。
5. 凭谁寄语，廉泉父老：谁能将这话寄托给廉泉的乡亲。
6. 斗酒相欢：大家痛快地饮酒欢庆。
7. 今岁孙枝新长：今年孙子新长成。
8. 甘棠消息平安：甘棠的消息传来，平安无事。

修辞手法:

• 比喻：将金张家的声望比作貂蝉的美丽，增加了诗句的生动性。
• 对仗：如“斗酒相欢”与“甘棠消息平安”形成对比，增强了诗的层次感。

主题思想:

整首诗表达了对家庭繁荣的祝贺和美好的未来的期待，体现了亲情与友情的珍贵，展现了传统文化中对家族和后代的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 貂蝉：美丽与智慧的象征。
• 七叶桂冠：象征荣耀与成功。
• 甘棠：象征美好和祥和的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. “金张家世费貂蝉”中，“貂蝉”代表什么？ A. 美丽与智慧
   B. 努力与奋斗
   C. 财富与地位

2. “斗酒相欢”是指什么？ A. 争执不休
   B. 欢聚饮酒
   C. 远离乡土

3. 整首诗的主题是什么？ A. 对未来的迷茫
   B. 家族繁荣与美好祝愿
   C. 对历史的追忆

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚的经典，描绘了自然与人情的和谐美。
• 《静夜思》：李白的名作，表达了思乡之情。

诗词对比:

• 对比《朝中措 贺廉侯举儿子》和《春江花月夜》，两者都充满了对亲情与友情的重视，但前者更注重家族的繁荣，后者则更侧重于自然景色与个人情感的融合。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏指南》