给孤独园赖君到，伊蒲塞供为我羞。是什么意思

生舆响肩舻哑哎，芙蕖城晓六月秋。

露华犹泫草光合，晨气欲动荷香浮。

给孤独园赖君到，伊蒲塞供为我羞。

僧窗各自占山色，处处薰炉茶一瓯。

原文展示:

张子公招饭灵感院
作者: 曾几 〔宋代〕

生舆响肩舻哑哎，
芙蕖城晓六月秋。
露华犹泫草光合，
晨气欲动荷香浮。
给孤独园赖君到，
伊蒲塞供为我羞。
僧窗各自占山色，
处处薰炉茶一瓯。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静的早晨，船只在水面上轻轻摇晃，仿佛在诉说着什么。晨曦中的芙蕖，似乎在诉说着六月的秋意。露水在草叶上闪烁，晨风轻拂，荷花的香气在空气中弥漫。孤独的园子中，你的到来让我感到温暖，蒲草的遮掩让我感到羞愧。僧人的窗外，各自占有一片山水的景色，到处弥漫着香炉中飘出的茶香。

注释:

• 生舆：指船只，舆为古代的运输工具，生意为新鲜的。
• 响肩舻：船只在水面上摇晃发出的声音。
• 芙蕖：指荷花，常用来象征清雅。
• 城晓：晨曦中的景象。
• 露华：露水的光华，形容清晨的湿润和清新。
• 晨气：清晨的气息。
• 孤独园：可能指一个安静、清幽的地方。
• 伊蒲塞：蒲草，常用来象征遮掩或羞愧。

诗词背景:

作者介绍：曾几，字子公，宋代人，诗人以其清新脱俗的风格和深厚的文化内涵而著称。他的作品常常反映出对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景：这首诗作于一个清晨，作者在安静的园中，感受着自然的美好，写出了对友人到来的期待与感激，同时也表达了对孤独的反思。

诗歌鉴赏：

曾几的《张子公招饭灵感院》是一首描绘清晨景色的诗作，它通过细腻的描写，展现了一个宁静、雅致的环境。诗的开头就以“生舆响肩舻哑哎”引入，描绘了船只在清晨的水面上轻轻摇晃的情景，声音似乎在诉说着这清晨的宁静与美好。“芙蕖城晓六月秋”则将时间拉回到六月的早晨，荷花的盛开与秋天的气息交织在一起，给人一种清新而又略带忧伤的感受。

接下来的几句描绘了清晨的露水和荷香，展现了自然的生机与芬芳。尤其是“露华犹泫草光合”，用“泫”字形象地表现了露水在阳光下闪烁的情景，给人以视觉上的美感。同时，诗中“给孤独园赖君到”一句，将友情与自然融为一体，表达了诗人对友人的思念与期待。

整首诗既有对友人的呼唤，又有对自然美的细致描绘，展现了诗人内心的宁静与满足。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 生舆响肩舻哑哎：描绘船只在水面上的轻微晃动，声音清脆。
  2. 芙蕖城晓六月秋：早晨的荷花与秋天的气息相互交融，形成独特的景象。
  3. 露华犹泫草光合：露水在阳光照耀下闪烁，增加了清晨的美感。
  4. 晨气欲动荷香浮：清晨的气息即将唤醒荷花的香气，生机勃勃。
  5. 给孤独园赖君到：期待友人来访，打破孤独，增添生气。
  6. 伊蒲塞供为我羞：蒲草的遮掩让人感到羞愧，表达内心的情感。
  7. 僧窗各自占山色：描绘了僧人窗外的景色，表现出各自的生活状态。
  8. 处处薰炉茶一瓯：到处弥漫着茶香，营造出一种宁静的氛围。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“芙蕖城”，将荷花形象化为城池，增添了诗意。
  • 拟人：如“晨气欲动”，赋予自然以生命。
  • 对仗：整首诗在句式上有很好的对称和节奏感，使其更具音乐性。

• 主题思想：整首诗表达了对友人的思念与期待，同时也描绘了自然的美好，展现了诗人内心的宁静与对生活的感悟。

意象分析：

• 船：象征着流动与生活的变迁。
• 荷花：代表清雅与高洁。
• 露水：象征着清晨的生机与希望。
• 茶香：代表着宁静和生活的雅致。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的主要景象是什么？

   • A. 船只
   • B. 荷花
   • C. 露水
   • D. 茶香

2. 诗人对朋友的期待用哪一句表现？

   • A. 生舆响肩舻哑哎
   • B. 给孤独园赖君到
   • C. 僧窗各自占山色
   • D. 露华犹泫草光合

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

1. 《春望》：同样描绘自然与乡愁，但更侧重于历史的沉重感。
2. 《鹿柴》：描绘自然的幽静与雅致，风格与《张子公招饭灵感院》相似，但情感基调更为孤独。

参考资料：

• 《宋代诗词选》：该书收录了大量宋代诗词，适合深入研究。
• 《古诗词鉴赏》：分析古诗词的技巧与方法，对于理解本诗有帮助。