且将彩服娱膝下，漫说朝衣归海东。是什么意思

天章才下五云中，深慰庭帏侍养衷。

十载有怀随岁月，一官无补愧臣工。

且将彩服娱膝下，漫说朝衣归海东。

翘首程途八千里，皇恩无尽露华浓。

原文展示:

天章才下五云中，
深慰庭帏侍养衷。
十载有怀随岁月，一官无补愧臣工。
且将彩服娱膝下，漫说朝衣归海东。
翘首程途八千里，皇恩无尽露华浓。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在经历了十年仕途后，内心的感慨与对皇恩的感激。天上的星章刚刚落下，令我在深深的庭院中感受到宠爱和关怀。十年来心中怀有思念，岁月如流，虽身处官位，却无能为力，愧对下属的辛劳。于是我决定穿上华丽的衣服来逗乐孩子们，漫无目的地谈论朝中的事情，似乎要回到海东的故乡。抬头望去，前方的旅途有八千里，而皇上的恩惠如露水般丰沛，滋润着我的心田。

注释：

• 天章：指天上的星辰或文采，寓意高雅的文辞。
• 庭帏：庭院的帷帐，象征温馨的家庭环境。
• 十载有怀：十年来心中有思念之情。
• 一官无补：身为官员却无能为力，心中愧疚。
• 彩服：华丽的衣服，象征地位和荣华。
• 膝下：指身边的子女。
• 朝衣：朝廷的官服，代表官职与责任。
• 海东：指东海，可能是作者的故乡。
• 翘首程途：仰望前方的旅途，充满期待。
• 皇恩：皇帝的恩惠，表达对帝王的感激之情。
• 露华浓：露水丰盈，象征皇恩的深厚。

诗词背景：

作者介绍：

黄篪，明代诗人，其生平事迹不详，但在诗歌创作上注重情感的细腻描写和对自然的深刻感悟，风格多变，兼具豪放与婉约。

创作背景：

这首诗可能是在作者经历了一段较长的官场生活后所作，反映了他对生活的思考、对家庭的牵挂以及对皇恩的感激。十年的时光不仅让他感受到官场的无奈，也让他更加珍视家庭的温暖与个人的感情。

诗歌鉴赏：

《归养命下喜而赋之》是一首充满情感的诗作，展现了黄篪对人生经历的深刻反思。诗中，作者通过对天章、庭帏等意象的描绘，表现了他对宠爱与关怀的感受。在十年的官场生涯中，尽管身负一官之职，作者却感到无能为力，对下属的辛劳心存愧疚。这样的情感在古代士人的诗作中并不罕见，反映了士人对责任与道义的深刻理解。

接下来的几句，作者选择了以玩乐的心态去面对生活，用华丽的衣服来愉悦孩子，且漫谈朝政。这种轻松的态度与前面的沉重形成了鲜明的对比，表现出一种自我调适的智慧和对生活的豁达态度。最后，作者展望未来，期待着前方的旅途，同时表达了对皇恩的感激，认为这样的恩惠如同露水般滋养着自己的生命。

整首诗在情感的起伏中，传达出一种对生活的热爱与对责任的深思，既有对过往的怀念，也有对未来的展望，体现了诗人深邃的人生哲理和丰富的内心世界。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 第一联：描绘了天章星辰的美丽，表达了一种高雅的情感。庭帷的“深慰”则表明了家庭的温暖。
   • 第二联：十年的怀念与岁月的流逝，揭示出作者内心的愧疚与无奈。
   • 第三联：通过彩服来逗乐孩子，展示了对生活的乐观态度，同时暗示对官场责任的逃避。
   • 第四联：展望未来的旅途，表达了对皇恩的感慨，呈现出一种积极向上的情感基调。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“十载有怀随岁月，一官无补愧臣工”对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
   • 比喻：将皇恩比作“露华”，形象生动，表达了恩惠的丰沛。
   • 排比：使用“且将彩服娱膝下，漫说朝衣归海东”增强了诗句的节奏感和层次感。

3. 主题思想： 这首诗的中心思想在于感慨人生的无常与对家庭的珍视，同时表达了对过去十年经历的反思和对未来的希望。它展现出一种淡泊明志的情怀，既有对权力的思考，也有对生活的热爱。

意象分析：

• 天章：象征着高雅与理想，反映了作者的追求。
• 庭帏：代表家庭的温暖与亲情，展现了作者对家庭的珍视。
• 彩服：象征荣华富贵，暗示了对物质生活的追求。
• 海东：可能代表作者的故乡，体现了对故土的思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“天章”指的是什么？

   • A. 星辰
   • B. 文采
   • C. 高雅的事物

2. 作者在诗中提到的“十载有怀”指的是什么？

   • A. 十年的思念
   • B. 十年的官职
   • C. 十年的家庭生活

3. 诗中“翘首程途”表达了作者对什么的期待？

   • A. 对家庭的思念
   • B. 对未来旅途的期待
   • C. 对官场的向往

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》：强调了人生的豪情与及时行乐，与黄篪的反思与感悟形成对比。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：则更侧重于对家庭的思念与忧虑，展现出士人的情感深度。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《黄篪诗歌研究》