这段话出自明代刘津《翠岩亭六首 其一》
翠岩何窈窕，近阁频清游。
趺坐岩头石，松风吹不休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:47:58原文展示
翠岩何窈窕，近阁频清游。
趺坐岩头石，松风吹不休。
白话文翻译
翠绿的山岩是多么的秀美，
我在临近的亭阁里常常游玩。
坐在岩石之上，静静地欣赏，
松风阵阵，仿佛从未停息。
注释
字词注释
- 翠岩：翠绿的山岩，形容山石的美丽。
- 窈窕：形容优美、秀丽。
- 阁：指楼阁，古代的观景亭。
- 趺坐：指端坐、静坐。
- 松风：松树间的风声。
- 吹不休：形容风声不断，似乎永远没有停息。
典故解析
这首诗没有明显的典故，但通过描绘自然景色，表达了作者对宁静环境的向往与热爱，符合明代文人追求自然、隐逸生活的风格。
诗词背景
作者介绍
刘津，明代诗人，生活在江南一带，作品多描写自然风光，具有清新脱俗的风格。他的诗歌常常反映出一种闲适的生活态度与对自然的热爱。
创作背景
这首诗创作于作者在翠岩附近游玩的过程中，表现了其对美好自然的热爱与对闲适生活的向往。
诗歌鉴赏
《翠岩亭六首 其一》通过简练的语言描绘了翠岩的秀美与诗人安静的心境。诗的开头以“翠岩何窈窕”引入，展现了山岩的美丽，从而引起读者的兴趣。接着“近阁频清游”表达了诗人常常在此游玩的情景，展现出一种闲适自得的生活态度。第三句“趺坐岩头石”，则进一步描绘了诗人静坐的状态，仿佛与自然融为一体，体现了人们在自然中所获得的宁静与安详。最后一句“松风吹不休”则以生动的意象结束，营造出一种轻松、愉悦的氛围，仿佛能感受到松风的轻拂，带给人心灵上的舒适与惬意。
整首诗在意象的运用上极为出色，借助自然景观表达了作者内心的淡泊与宁静。诗中对比了山岩的美丽与作者的闲适，反映出一种理想的隐逸生活，给人以美的享受和心灵的慰藉。
诗词解析
逐句解析
- 翠岩何窈窕：问句引出翠岩的美丽，展现出诗人对自然景观的赞美。
- 近阁频清游：描绘了诗人常在亭阁中游玩的情景，表现出一种悠然自得的生活状态。
- 趺坐岩头石：形象地展现了诗人静静坐在岩石上的姿态，给人一种宁静的画面感。
- 松风吹不休：通过松风的描写，传达出一种轻松的氛围，仿佛时间在此刻静止。
修辞手法
- 比喻：将翠岩比作优美的事物，突显其美丽。
- 拟人：松风“吹不休”使风显得有生命，增强了诗的动感。
- 对仗：诗句之间的对仗使得语言更为工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的主题在于表达对自然的热爱和对闲适生活的向往，展现出一种脱离尘嚣、融入自然的理想状态。
意象分析
意象词汇
- 翠岩：象征着自然的美丽与宁静。
- 松风：代表着自然的声音，表达了心灵的舒适与宁静。
- 阁：象征着诗人的精神寄托和悠然自得的生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中“翠岩”指的是：
A. 绿树
B. 山岩
C. 亭阁
D. 河流 -
诗人在诗中表现出怎样的生活态度？
A. 忙碌
B. 悠闲自得
C. 追求名利
D. 追求权力 -
“松风吹不休”中的“松风”表现了什么？
A. 人的忧伤
B. 自然的宁静
C. 城市的喧嚣
D. 生活的烦恼
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达隐逸生活的诗作。
- 李白《夜泊牛津》：展现了诗人对自然与自由的向往。
诗词对比
- 刘津的《翠岩亭六首 其一》与王维的《鹿柴》，两者都在描绘自然景观，但王维更强调与自然的契合感，而刘津则更多表现出个人的闲适与宁静。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗人刘津研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》