这段话出自近代胡先骕《秋霁 和简庵赠癸叔之作，仍次梅溪均，律则从草窗》
天漾微云，早醉锦江枫，暗老秋色。
海燕衔巢，渚鸿横阵，消他送寒风力。
劳生暂息，坐看泼黛山眉碧。
念旧国。
千里，梦魂依黯系羁客。
莲房坠粉，桂窟飘香，眼底风光，助人凄寂，叹年时、关河马足，频经丧乱鬓添白。
双桨画船从办得。
浅斟低唱，任教流迹江湖，酹盟鸥鹭，水村烟驿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:58:42原文展示
天漾微云，早醉锦江枫，暗老秋色。海燕衔巢，渚鸿横阵，消他送寒风力。劳生暂息，坐看泼黛山眉碧。念旧国。千里，梦魂依黯系羁客。莲房坠粉，桂窟飘香，眼底风光，助人凄寂，叹年时关河马足，频经丧乱鬓添白。双桨画船从办得。浅斟低唱，任教流迹江湖，酹盟鸥鹭，水村烟驿。
白话文翻译
天上荡漾着淡淡的云彩，早已醉倒在锦江边的红枫树下，秋色在暗中渐渐深沉。海燕衔着巢归来，水边的鸿雁在阵中飞横，秋风的寒意渐渐消逝。劳碌的生活暂时停歇，坐下来观看青山如黛的眉目。想到故国，千里之外，梦魂依旧黯然牵挂着漂泊的客人。莲花瓣如粉般落下，桂花香气在空中飘荡，眼前的风光只让人更觉凄凉，叹息时光的无情，岁月如梭，头发因经历的丧乱而渐渐变白。划着双桨的小船已经准备好了。轻轻斟酒低声吟唱，任凭自己在江湖中漂流，祭酒给鸥鹭，水村和烟雾弥漫的驿站。
注释
- 锦江：指的是四川的锦江，因其水色如锦而得名。
- 泼黛山：指的是山色如墨，形容青山的幽深。
- 羁客：指流落他乡的游子，心中思念故乡。
- 莲房：浮莲的花瓣，形容轻柔的美。
- 桂窟：桂花的香气，象征秋天的丰收与美好。
诗词背景
作者介绍：胡先骕（1890-1961），字子默，号秋水，近现代诗人、散文家，以其清新自然的诗风而著称。他的作品常常表达对自然的热爱与对人生的哲思。
创作背景：此诗创作于清秋时节，诗人身处异乡，思乡情愫浓厚，借秋景抒发对故国的怀念，反映了时代变迁带来的内心感悟。
诗歌鉴赏
《秋霁》展现了深厚的秋日情感与对故国的思念。开篇以“天漾微云”描绘了初秋的宁静与美丽，给人一种清新舒畅的感觉。随着诗句的深入，诗人用“暗老秋色”表现了秋天的萧瑟与沉重，暗示着生命的无常与流逝。海燕与鸿雁的意象，不仅展示了自然的和谐，也隐喻了人们对于归属感的渴望。
中间部分，诗人提及“念旧国”，将思乡之情推向高潮，表达出千里之外的孤独与无奈。通过“莲房坠粉，桂窟飘香”的细腻描写，诗人勾勒出秋天的美丽同时又带上了淡淡的忧伤，似乎美好的事物与内心的悲哀相互交织。
最后的“浅斟低唱”则是对生活的一种放松与洒脱，尽管身处江湖，诗人依然能在自然中找到慰藉，展现了他对于生活的哲学态度。整首诗在对自然的描绘中，融入了对人生的思考，使人感受到浓厚的情感与哲理。
诗词解析
逐句解析
- 天漾微云：形容天空中有轻微的云彩，展现一种宁静的氛围。
- 早醉锦江枫：早晨的阳光照耀在锦江边的红枫树上，仿佛醉倒了一般。
- 暗老秋色：秋天的色彩逐渐深沉，暗示着岁月的流逝。
- 海燕衔巢：海燕正忙着衔巢，描绘了自然的生机与温暖。
- 消他送寒风力：寒风的威力逐渐减弱，暗示着温暖的回归。
修辞手法
- 比喻：将山色比作“泼黛”，生动形象地描绘了青山的墨色。
- 拟人：将自然景象赋予人类情感，如“暗老秋色”表现了秋天的感伤。
- 对仗：整首诗在结构上有许多对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘秋天的自然景象，抒发了诗人对故国的思念与对人生无常的感慨，展现了诗人对生活的哲学思考，同时也传达出一种淡淡的忧伤与洒脱。
意象分析
- 微云：象征宁静与悠闲。
- 锦江枫：代表美好与繁华的过去。
- 海燕与鸿雁：传达归属感与思乡之情。
- 莲房与桂窟：象征着秋天的美好与丰收。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“锦江”指的是哪个地方？
- A. 北京
- B. 四川
- C. 江苏
-
“念旧国”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对故乡的怀念
- B. 对未来的期待
- C. 对生活的无奈
-
诗中“浅斟低唱”传达了怎样的生活态度？
- A. 忧伤
- B. 洒脱
- C. 逃避
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了思乡之情，但更为沉重，反映出战乱带来的苦楚。
- 李白的《静夜思》：以更为简练的方式表达对故乡的思念，情感更加直接。
参考资料
- 《近现代诗人研究》：对胡先骕的生平与作品的分析。
- 《古典诗词鉴赏》：对古诗词的阅读与理解提供指导。