竹隐锉帘闲鸟雀，尘飞谈笑带烟霞。是什么意思

老至躬耕卫水涯，纆桑君复惜年华。

山川独放达官舫，鸡黍重寻野客家。

竹隐锉帘闲鸟雀，尘飞谈笑带烟霞。

穷庐近识身多累，得借桐阴晚种瓜。

诗词名称: 简杨莪蒿

作者: 孙奇逢 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

老至躬耕卫水涯，
纆桑君复惜年华。
山川独放达官舫，
鸡黍重寻野客家。
竹隐锉帘闲鸟雀，
尘飞谈笑带烟霞。
穷庐近识身多累，
得借桐阴晚种瓜。

白话文翻译：

老了之后，在卫水边亲自耕作，
桑树下的君子依旧珍惜年华。
山川之间，官船独自飘荡，
稻谷和鸡鸣唤回田园的故家。
竹林掩映，帘下闲鸟轻鸣，
浮尘飞舞，谈笑之间烟霞弥漫。
在这简陋的小屋，知晓生活的多重负累，
借着桐树的阴凉，晚年种下瓜果。

注释:

• 躬耕：亲自耕作，指劳动。
• 纆桑：纆，古代指用藤制成的工具，与桑树相关，象征着农耕生活。
• 达官舫：官员的船，象征着权势与享乐。
• 鸡黍：指稻谷和鸡，与乡村生活相关。
• 穷庐：简陋的小屋，暗指诗人的生活状态。
• 桐阴：桐树的阴影，象征着安逸与宁静。

诗词背景:

作者介绍:
孙奇逢，明代诗人，生于嘉靖年间，因其作品多描绘田园生活，倡导恬淡自然的生活态度，受到当时文人阶层的推崇。

创作背景:
此诗写于诗人老年之际，反映了他对乡村生活的热爱和对年华流逝的感慨，表现出对田园生活的向往与珍惜。

诗歌鉴赏：

《简杨莪蒿》是一首描绘田园生活的诗，体现了作者对自然与生活的深刻理解。诗歌中，孙奇逢通过细腻的描绘，展现了他在年老时对简单、宁静生活的向往。开篇提到自己在卫水边耕作，既表明了对农业的热爱，也隐含了对时间流逝的无奈。在诗中，作者通过“山川独放达官舫”与“鸡黍重寻野客家”的对比，展现了达官显贵与乡村生活的巨大差异，表达了对简单生活的珍视。

接着，诗人描绘了竹林中的闲适生活，鸟雀的轻鸣和谈笑之间的烟霞，传递出一种悠闲的生活氛围。最后，诗人反思自己的生活，虽然身处简陋的小屋，生活却并不轻松，反而有着多重负累，但他依然选择在桐树的阴影下种瓜，象征着他对未来的希望与坚持。

整首诗以清新自然的意象、恬淡悠远的情感，展现了诗人心中的理想生活，表现了对自然与人文的深切热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 老至躬耕卫水涯：提到老年，强调亲自耕作的自豪与坚持。
2. 纆桑君复惜年华：以君子之态，珍惜时光，体现对生命的尊重。
3. 山川独放达官舫：描绘官船飘荡于山水之间，暗示世俗的繁华与空虚。
4. 鸡黍重寻野客家：乡村的鸡鸣和稻谷唤起了对故乡的怀念。
5. 竹隐锉帘闲鸟雀：竹林的隐秘与闲适，渲染出一种宁静的生活环境。
6. 尘飞谈笑带烟霞：浮尘与笑语交织，营造出一种轻松的氛围。
7. 穷庐近识身多累：在简陋的小屋中，感受到生活的重担。
8. 得借桐阴晚种瓜：借助桐树的阴凉，象征着对晚年生活的期许。

修辞手法:

• 比喻：通过“达官舫”比喻权势，强调对比。
• 对仗：诗句中对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：桐树的阴影象征着安逸与希望。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对乡村生活的向往，以及对岁月流逝的感慨。通过对比与细腻的描绘，体现了对简单、宁静生活的珍视。

意象分析:

• 卫水：象征自然与乡土。
• 竹林：象征宁静的生活环境。
• 桐阴：象征安逸和希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“达官舫”象征什么？
   A. 农田生活
   B. 权势与繁华
   C. 乡村宁静

2. “鸡黍重寻野客家”表达了什么情感？
   A. 对食物的渴望
   B. 对故乡的怀念
   C. 对城市生活的向往

3. 诗中的“穷庐”指的是什么？
   A. 富丽堂皇的宅邸
   B. 简陋的小屋
   C. 官府的居所

答案： 1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《归园田居》 - 陶渊明：同样描绘田园生活，表达对自然的热爱。
• 《饮酒》 - 陶渊明：体现隐逸生活与对美好自然的向往。

诗词对比:

• 《简杨莪蒿》与《归园田居》：两者均展现了对田园生活的向往，但《简杨莪蒿》更多地体现了对年华流逝的感慨，而《归园田居》则更侧重于对自然的赞美与理想。两者在表现手法和情感基调上各有千秋。

参考资料:

• 《明代诗人孙奇逢研究》
• 《陶渊明与田园诗》