这段话出自宋代魏了翁《肩吾生日三绝句》
世历嬴刘周典尽，经由孙沈古音休。
更嗟书法开元坏，不易肩吾字字求。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:45:16原文展示:
肩吾生日三绝句
作者: 魏了翁
世历嬴刘周典尽，经由孙沈古音休。
更嗟书法开元坏，不易肩吾字字求。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对古代文学和书法的感慨。诗中提到，历史的变迁使得刘、周两国的典籍已尽，经过孙、沈两位名家的古音也已消逝。更令人惋惜的是，开元时期的书法已经衰败，想要找到我所追求的字字句句的书法，实在是不容易。
注释:
- 世历：指历史的变迁。
- 嬴刘：指刘邦建立的汉朝，嬴是指其先祖嬴政（秦始皇）。
- 周典：指周朝的典籍。
- 孙沈：指孙过庭和沈荩，著名的书法家。
- 古音：古代的音韵。
- 开元：指唐代开元年间，书法盛行的时期。
- 肩吾：意为“我”或“我所追求的”。
诗词背景:
作者介绍：魏了翁，字元圭，号东篱，宋代著名诗人、书法家。他是北宋时期文人中的佼佼者，以其深厚的书法和诗词造诣而闻名。
创作背景：这首诗写于作者的生日之际，表达了他对过去盛世文化的怀念和对当前书法艺术衰退的惋惜。时代的变迁让许多优秀的文化传统逐渐消失，诗人以此表达对历史文化的珍视。
诗歌鉴赏：
《肩吾生日三绝句》是魏了翁对历史文化的深刻思考。整首诗以简练的语言，浓缩了对历史的追忆与对现实的感慨。诗的开头以“世历嬴刘周典尽”引入，直接点明历史的变迁，令人不禁想起汉朝的辉煌与周朝的典籍。接着，诗人提到“孙沈古音休”，通过这两位书法家的引用，强调了文化的延续性和断裂感。
而后半部分，“更嗟书法开元坏”，则是对现状的无奈与失落，表达了对盛世书法的怀念。开元时期的书法被认为是中国书法的黄金时代，而如今这种辉煌已难以再现。最后一句“难易肩吾字字求”，展现了诗人对自己艺术追求的艰辛，字字句句的书法追求不仅是对技巧的要求，更是对文化传承的渴望。
整首诗不仅富含历史感，也充满了个人情感的投入，体现了魏了翁作为一位文人的深邃和敏感。通过对古代文化的追忆，诗人表达了对当今文化现状的忧虑和对未来的期盼，深刻反映了文人在时代变迁中的思考与挣扎。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “世历嬴刘周典尽”：历史的长河中，刘、周的文化典籍早已消逝。
- “经由孙沈古音休”：经过孙过庭和沈荩的古音也已经消失。
- “更嗟书法开元坏”：更加惋惜的是，开元时期的书法艺术已经衰败。
- “不易肩吾字字求”：想要找到我所追求的书法，实在是十分困难。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中多处用对仗修辞，使得句子更加对称。
- 借代：用“嬴刘”、“孙沈”代指历史文化的脊梁，增强了诗的历史感。
-
主题思想：整首诗的主题是对历史文化的追忆与对现实衰败的感慨，表达了诗人对书法艺术的热爱和对文化传承的渴望。
意象分析:
- 历史：象征着文化的积淀与变迁。
- 书法：代表了艺术的传承与个人追求。
- 典籍：体现了知识的积累与文化的延续。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“嬴刘”指的是哪个朝代？ A. 周朝
B. 汉朝
C. 唐朝 -
诗人对当前书法艺术的态度是： A. 乐观
B. 失落
C. 无所谓 -
“更嗟书法开元坏”中的“嗟”字意为： A. 呼喊
B. 感叹
C. 欢呼
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表达对历史变迁的思考与感慨。
- 李白的《将进酒》：展现了对当下生活的热情与对历史的回味。
诗词对比：
- 魏了翁的《肩吾生日三绝句》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对时间流逝的感伤，但魏了翁更注重文化的传承，而杜甫则侧重于个人情感的抒发。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国书法史》
- 《魏了翁诗文集》