这段话出自近代苏渊雷《满江红 乙卯上元次日，渡江展谒烈士墓。佛慈填此阕，读罢增感，辄次和之》
一水飞云，渡江去、开尊对臆。
西岘展、故人侠骨，抚今追昔。
五十年间风又雨，红桑碧海难将息。
喜相逢、把臂拆衷情，悲来切。
怀籀雨，雪山雪。
觞咏地，无虚席。
算青春换劫，老怀犹适。
万水千山饶一钵，金舂玉奏期三益。
好风光、取次入新年，心同赤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:11:53原文展示:
满江红 乙卯上元次日，渡江展谒烈士墓
作者: 苏渊雷 〔近代〕
一水飞云，渡江去开尊对臆。
西岘展故人侠骨，抚今追昔。
五十年间风又雨，红桑碧海难将息。
喜相逢把臂拆衷情，悲来切。
怀籀雨，雪山雪。
觞咏地，无虚席。
算青春换劫，老怀犹适。
万水千山饶一钵，金舂玉奏期三益。
好风光取次入新年，心同赤。
白话文翻译：
这首诗描写了作者在渡江拜谒烈士墓时的感慨。诗的开头提到水面和云彩，暗示着渡江的轻快与洒脱；随后回忆起故人的侠义精神，抚今追昔，感慨万千。五十年的风雨，让人难以释怀，心中情感交织。与友人相聚，情感深厚，悲伤的情感也随之而来。诗中提到酒宴的热闹场景，表达了对过去的怀念，同时感叹青春的流逝，尽管年华已逝，内心依旧年轻。最后，诗人展望新年，心中充满了希望与热情。
注释：
- 飞云：指水面上漂浮的云彩，象征着轻松自在。
- 侠骨：指故人身上的侠义精神。
- 五十年间：指诗人经历的五十年，表明岁月的流逝和变迁。
- 觞咏地：指酒宴的地方。
- 万水千山：形容路途遥远，经历了许多艰难险阻。
诗词背景：
- 作者介绍：苏渊雷，近代诗人，作品多以抒情和怀古为主，情感真挚，善于描绘自然景色与人文情怀。
- 创作背景：这首诗创作于乙卯年上元次日，诗人渡江拜谒烈士墓，表达了对故人的思念与对历史的反思。
诗歌鉴赏：
苏渊雷的《满江红》是一首充满感慨与怀旧情绪的诗作。诗人以渡江为引，连接了自然景色与历史情感。开篇的“一水飞云”不仅描绘了渡江的场景，也暗喻了人生的无常与变化。接下来的回忆故人侠骨，既是对过去的追忆，也是对友谊的珍视。五十年的风雨，体现了历史的厚重感和岁月的沧桑。诗人在欢聚时刻与悲伤情绪的交织中，深刻反映了人们在欢愉与悲哀之间的心境。
在酒宴的描写中，诗人通过“觞咏地，无虚席”的景象，展现了热烈的社交氛围，表达了对生活的热爱与珍惜。而“青春换劫，老怀犹适”则表现了诗人对时间的思考，尽管年华已逝，但内心依旧充满活力与激情。最后，诗人展望新年，愿景如金舂玉奏，展现出一种积极向上的生活态度，体现了对未来的美好期待。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “一水飞云，渡江去开尊对臆。”：描绘渡江时的轻松心情。
- “西岘展故人侠骨，抚今追昔。”：回忆故人的精神，感慨过往。
- “五十年间风又雨，红桑碧海难将息。”：岁月的变迁与心中的牵挂。
- “喜相逢把臂拆衷情，悲来切。”：欢聚与悲伤交织的情感。
- “怀籀雨，雪山雪。”：描绘自然景象，增添诗意。
- “觞咏地，无虚席。”：热情的宴会气氛。
- “算青春换劫，老怀犹适。”：对时间流逝的反思。
- “万水千山饶一钵，金舂玉奏期三益。”：经历丰富，期待未来。
- “好风光取次入新年，心同赤。”：展望新年，充满希望。
-
修辞手法：
- 比喻：如“万水千山”形象地表现了路途的艰辛。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得语言更加对称和谐。
-
主题思想：
- 这首诗表达了对故人的怀念、对历史的思考，以及对未来的美好期待，体现了诗人对生命的热爱与珍惜。
意象分析：
- 水与云：象征着自由与无常。
- 侠骨：代表了英雄气概与忠诚。
- 酒宴：体现了人际交往与生活的欢愉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“飞云”指的是什么？
A. 高山
B. 水面上的云彩
C. 漂浮的叶子
答案：B -
诗人怀念的“故人”象征着什么？
A. 过去的生活
B. 友谊与忠诚
C. 青春的流逝
答案：B -
“算青春换劫”表达了怎样的情感？
A. 对青春的遗憾
B. 对时间的无奈
C. 对生活的热爱
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白的经典作品，表达思乡之情。
- 《登高》：杜甫的名作，描绘人生感慨与历史思考。
诗词对比：
- 《静夜思》与《满江红》：两首诗均表现了对过往的思念，但《静夜思》更侧重于个人情感的孤独，而《满江红》则结合了对历史的反思与友情的珍惜。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近代诗人苏渊雷研究》
- 《诗词的魅力与表达》