何时厮近，得偿今日萧萦。是什么意思

鸳帏睡起，正飞花兰径，啼莺琼阁。

对镜梳妆，愁见那、怯怯容颜瘦弱。

一任仙郎，题诗寄简，屡订西厢约。

墙花拂影，独眠何事如昨。

谁怜潘果空投，贾香难与，愁肠安托。

带眼轻拴须看取，杨柳腰肢如削。

珠履玲珑，罗衫雅淡，件件无心着。

何时厮近，得偿今日萧萦。

诗词名称: 念奴娇（后段第三句少一字）

作者: 佚名 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

鸳帏睡起，正飞花兰径，啼莺琼阁。对镜梳妆，愁见那怯怯容颜瘦弱。一任仙郎，题诗寄简，屡订西厢约。墙花拂影，独眠何事如昨。谁怜潘果空投，贾香难与，愁肠安托。带眼轻拴须看取，杨柳腰肢如削。珠履玲珑，罗衫雅淡，件件无心着。何时厮近，得偿今日萧萦。

白话文翻译：

在鸳鸯的帐子里醒来，正值春花飞舞在兰花小径上，听到黄莺在琼阁中啼鸣。对着镜子梳妆，愁苦地看到那怯怯的容颜显得瘦弱。任凭那位仙郎，题诗寄信，屡次约定在西厢见面。墙上的花影轻轻拂动，我独自入睡，心中不知何事如同往昔。谁来怜惜潘金莲的空投，贾宝玉的香气难以分享，愁肠又该寄托在何处呢？带着眼泪轻轻缠绕，须得好好看待，杨柳的腰肢如同削成的一般。珠履玲珑，罗衫雅淡，每件衣物似乎都无心穿着。何时能够亲密无间，得偿今日的相思与萦绕。

注释:

• 鸳帏: 指鸳鸯帐子，象征爱情与温馨的环境。
• 琼阁: 美丽的楼阁，通常用来形容华丽的居所。
• 怯怯: 形容娇羞或害怕的样子。
• 潘果、贾香: 分别指潘金莲和贾宝玉，都是古典文学中的重要人物，暗指爱情的无奈与遗憾。

诗词背景:

• 作者介绍: 该诗作者不详，可能为宋代词人，宋代是词发展的高峰期，词风多样，情感丰富。
• 创作背景: 诗中情感细腻，描绘了女性在爱情中面临的愁苦与期盼，反映了当时社会对爱情的追求与渴望。

诗歌鉴赏：

这首《念奴娇》通过细腻的描绘和极富表现力的语言，展现了女性在爱情中的复杂心理。开头部分以“鸳帏睡起”引入，描绘出一种温婉而又孤独的情境。接着通过“飞花兰径”、“啼莺琼阁”的自然景象，渲染出春天的美好，形成一种强烈的对比，隐喻了内心的愁苦与无奈。此后对镜梳妆的描写，反映出诗人对自己容颜的忧虑，透出一种对爱情的渴望与不安。

“谁怜潘果空投，贾香难与，愁肠安托”一联，直接引用了古典名著中的人物，突显出爱情的悲剧色彩。同时，后半部分通过“带眼轻拴须看取，杨柳腰肢如削”再度强调了对美好爱情的期盼，诗人希望能得到真正的情感归宿。整首词在情感上交织着希望与失落，展现出宋代词人对爱情深刻的感悟与思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “鸳帏睡起”意指在温暖的爱情环境中醒来，象征着对恋情的向往。
  • “愁见那怯怯容颜瘦弱”表达对自身美丽消逝的忧虑，反映出女性自我意识的脆弱。
  • “谁怜潘果空投，贾香难与”通过引用古典人物，展现对爱情的失落感。

• 修辞手法:

  • 使用拟人手法，赋予自然景象以情感，使情境与内心感受相互交织。
  • 对仗工整，音韵和谐，增强了词的表现力。

• 主题思想:

  • 这首词展现了对爱情的渴望与失落，探讨了女性在爱情中的脆弱与坚韧，表现出对美好爱情的追求。

意象分析:

• 重要意象:
  • 鸳帏: 象征爱情的温馨。
  • 飞花: 代表春天与青春的美好。
  • 杨柳: 象征柔美与柔弱的女性形象。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中提到的“墙花”指的是什么？
     • A. 墙壁的花朵
     • B. 墙上的人影
     • C. 墙角的孤独
  2. 诗中提到的“贾香”指的是哪个作品中的人物？

答案:

1. A
2. 《红楼梦》中的贾宝玉

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 李清照的《如梦令》
  • 秦观的《鹊桥仙》

• 诗词对比:

  • 比较此词与李清照的《如梦令》，两者均反映了女性在爱情中的渴望与无奈，但李清照更强调个人情感的细腻与变化。

参考资料:

• 书目推荐:
  • 《宋词三百首》
  • 《红楼梦》研究资料
  • 《李清照词集》