这段话出自宋代魏了翁《临江仙（送嘉甫弟赴眉山）》
细雨斜风驱晓瘴，绰开坦坦长途。
膏车秣马问程初。
梅梢迎候骑，雁影度平芜。
行己不论官小大，穷探不间精粗。
只从厚处作规模。
简编迂事业，屋漏拙功夫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:47:46原文展示:
临江仙（送嘉甫弟赴眉山）
作者: 魏了翁
细雨斜风驱晓瘴，
绰开坦坦长途。
膏车秣马问程初。
梅梢迎候骑，
雁影度平芜。
行己不论官小大，
穷探不间精粗。
只从厚处作规模。
简编迂事业，
屋漏拙功夫。
白话文翻译：
细雨伴着斜风，驱散了晨雾，
开阔的道路在眼前延展。
马车已备，询问出发的时间。
梅树的枝头在迎接骑士，
雁群的影子掠过广阔的田野。
行事做自己，不论官职大小，
探索事物的深浅，不分精细粗略。
只从稳重的地方来规划大计。
简化繁琐的事务，
处理事情的方法虽拙，但也是用心。
注释:
- 晓瘴：指早晨的雾霭或湿气。
- 膏车：形容车子光滑、舒适。
- 梅梢：梅树的尖端，象征着春天的到来。
- 雁影：大雁的身影，常用来象征迁徙与思乡。
- 行己：指个人的行为。
- 穷探：追求细致的探究。
- 厚处：稳重、踏实的地方。
- 简编：简化、精简的过程。
- 屋漏：形容事情的不足与缺陷。
典故解析:
本诗并未涉及特定的历史典故，但提到的梅花、雁影等意象在古诗词中常象征着春天和人们的思念。梅花是中国传统文化中坚韧不拔和高洁的象征，而雁则与归乡、团聚相关。
诗词背景:
作者介绍：魏了翁，字德裕，号松隐，南宋时期的诗人。他的诗风清新自然，善于描绘风景和表达感情。魏了翁在诗歌中常融入自我感受，表现出对朋友的关心与祝福。
创作背景：此诗写于送别朋友嘉甫弟赴眉山之际，展现了作者对朋友的关怀和对未来旅途的祝福。诗中通过描写自然景象来映衬离别的情感。
诗歌鉴赏：
《临江仙（送嘉甫弟赴眉山）》是一首富有感情的送别诗，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。诗的开头通过描写细雨和斜风，营造出一种清新而略带忧伤的氛围，恰到好处地表达了离别时的情绪。之后，诗人用“膏车秣马问程初”来描绘朋友出发前的准备，细致入微地展现了出行前的情景。
“梅梢迎候骑，雁影度平芜”两句，生动描绘了春天的气息，梅花盛开，雁群飞过，象征着生命的希望与新的开始。接下来的“行己不论官小大，穷探不间精粗”则转向对人生的思考，强调了个人的努力与探索的价值，不论官职的高低，重要的是内心的追求和坚持。
最后两句“只从厚处作规模，简编迂事业，屋漏拙功夫”，总结了作者对待工作的态度：务实而不浮夸，尽量简化过程，努力追求实质的成就。整首诗不仅表现了送别之情，更蕴含了对生活态度的深刻思考，传达出一种积极向上的人生观。
诗词解析:
逐句解析：
- 细雨斜风驱晓瘴：细雨与斜风交织，驱散晨雾，描绘出一个清新的早晨。
- 绰开坦坦长途：开阔的道路延伸在眼前，预示着朋友的旅途将会很顺利。
- 膏车秣马问程初：马车已准备好，诗人关心地询问出发的时间。
- 梅梢迎候骑：梅树的枝头在迎接骑士，暗示着春天的活力和希望。
- 雁影度平芜：大雁的身影飞过广阔的田野，象征着思乡和归属感。
- 行己不论官小大：做事不在乎官职的大小，强调个人的努力与价值。
- 穷探不间精粗：细致地探索事物，不论其精细或粗糙。
- 只从厚处作规模：从稳重的地方来规划事情，强调务实。
- 简编迂事业：简化复杂的事务，追求高效。
- 屋漏拙功夫：虽然方法拙劣，但也是用心的表现。
修辞手法：
- 比喻：将细雨、斜风比作驱散雾霭的力量。
- 拟人：梅梢在“迎候”，使得自然景象具有生命。
- 对仗：如“膏车秣马”和“梅梢迎候骑”，形成和谐的音乐感。
主题思想：整首诗强调了人与人之间深厚的情谊，同时表达了对人生的思考与态度，倡导务实、努力与积极的生活方式。
意象分析:
意象词汇：
- 细雨：象征着温柔与宁静。
- 斜风：代表着变化与自由。
- 梅梢：象征着春天的生机与希望。
- 雁影：代表着旅途与思乡的情感。
- 膏车：象征着舒适的生活与出行。
互动学习:
诗词测试：
-
“细雨斜风驱晓瘴”中的“晓瘴”指的是什么？
A. 早晨的雾霭
B. 晚上的霜冻
C. 中午的阳光
D. 傍晚的寒风 -
“行己不论官小大”强调了什么？
A. 官职的重要性
B. 个人努力的价值
C. 朋友的义务
D. 旅行的意义 -
“雁影度平芜”中“雁影”象征什么？
A. 归乡与思念
B. 春天的到来
C. 友谊的深厚
D. 旅行的快乐
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
- 《送别》 - 王维
诗词对比：
王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了送别之情，但更强调了人生的无奈与追求。魏了翁的《临江仙》更显友谊的温暖与人生的态度，体现出不同的情感基调。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《魏了翁诗集》