这段话出自清代陈维崧《换巢鸾凤 咏烛》
暝色初临。
正金荷灼灼，凤胫沈沈。
烧残终有泪，剪断岂无心。
馋脂注得十分深。
光翻金粟，影动琼林。
春檠上，看带笑、花开似锦。
瘦沈。
踌躇甚。
曾记华堂，半灭情难禁。
金钥传时，玉堂㸐处，对对红酥翠沁。
莲灯缓导上元游，兰膏浓挽平康饮。
如今绛蜡，照人长是孤寝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:53:53换巢鸾凤 咏烛
原文展示:
暝色初临。正金荷灼灼，凤胫沈沈。烧残终有泪，剪断岂无心。馋脂注得十分深。光翻金粟，影动琼林。春檠上，看带笑花开似锦。瘦沈。踌躇甚。曾记华堂，半灭情难禁。金钥传时，玉堂㸐处，对对红酥翠沁。莲灯缓导上元游，兰膏浓挽平康饮。如今绛蜡，照人长是孤寝。
白话文翻译：
夜色渐渐降临。金色的蜡烛正闪耀着光辉，像凤凰的腿般沉重。烧尽的蜡烛终会流下泪水，剪断了的蜡烛又岂是无心所为？那浓厚的蜡脂注入得极为深厚，烛光摇曳如金色的谷粒，影子在琼林中摇动。春天的烛光下，仿佛看到了盛开的花朵如锦绣一般，显得清瘦而又沉重。徘徊不前，曾几何时在华美的殿堂中，半熄的烛光让人难以禁受情感的牵绊。金钥匙传递着情意，玉堂深处，映衬着一对对红酥翠沁。莲灯缓缓引导着上元的游乐，兰膏浓厚地引人品饮。如今的红蜡烛，照亮的却是孤独的寝室。
注释:
- 暝色：指夜色或黄昏时分的颜色。
- 金荷：金色的蜡烛。
- 凤胫：比喻蜡烛的细长部分。
- 馋脂：指烛油，形容其丰厚。
- 春檠：春天的烛光。
- 华堂：华丽的殿堂，象征奢华的生活。
- 绛蜡：指红色的蜡烛，象征温暖和孤独的情感。
诗词背景:
作者介绍：陈维崧，清代诗人，以词作著称。他的作品多描绘生活、人情、风景等，风格细腻而富有情感。
创作背景：此诗写于清代，时代背景的动荡与个人情感的纠葛，使得诗歌充满了对光阴流逝和人际关系的思考。
诗歌鉴赏：
这首《换巢鸾凤 咏烛》通过烛光的变化，象征了人生的无常与情感的流转。开头的“暝色初临”，便营造出了一种静谧而稍显忧伤的氛围。蜡烛的光芒既是生活的象征，也是情感的寄托，随着时间的推移，蜡烛的燃尽仿佛预示着情感的消逝。诗中“烧残终有泪，剪断岂无心”表达了对感情的苦涩与无奈，似乎在叹息着人与人之间的情感难以维系。
随着诗句的展开，诗人利用丰富的意象，比如“金荷灼灼”、“影动琼林”，让人感受到烛光的温暖和美好。然而，转瞬即逝的美丽让人更加感到惆怅。“如今绛蜡，照人长是孤寝”一句将孤独的情感推向高潮，烛光虽能照亮空间，却无法驱散内心的孤寂，表现出一种深深的失落感。
整首诗在细腻的描写中蕴含着浓厚的情感，既有对过往美好时光的追忆，也有对现实孤独生活的感慨，呈现出一种古典诗词特有的哀婉之美。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “暝色初临”：夜色降临，暗示时间的流逝。
- “金荷灼灼，凤胫沈沈”：蜡烛光芒闪耀，似乎象征着美好而又沉重的情感。
- “烧残终有泪，剪断岂无心”：象征着情感的消逝和无奈。
- “光翻金粟，影动琼林”：烛光的摇曳带来灵动的美感。
- “春檠上，看带笑花开似锦”：春天的美好与烛光下的欢乐。
- “曾记华堂，半灭情难禁”：回忆往昔的美好与情感的纠缠。
- “如今绛蜡，照人长是孤寝”：孤独的现实，与蜡烛的光辉形成对比。
-
修辞手法：
- 比喻：将蜡烛比作凤凰的腿，形象生动。
- 拟人：蜡烛的光与影仿佛有了生命，增强了情感的表现。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。
-
主题思想：中心思想围绕着时间的流逝与情感的变迁，表现出对美好过往的怀念与对孤独现实的感慨。
意象分析:
- 烛光：象征着温暖与希望，也代表着短暂与消逝。
- 金荷：烛光的美丽，象征生活中的美好。
- 孤寝：象征孤独与失落的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“金荷”指的是什么？
- A. 竹子
- B. 烛光
- C. 花朵
- D. 夜色
- 答案：B
-
“如今绛蜡，照人长是孤寝”表达了怎样的情感？
- A. 幸福
- B. 孤独
- C. 快乐
- D. 兴奋
- 答案：B
-
“烧残终有泪，剪断岂无心”中的“泪”象征什么？
- A. 快乐
- B. 失落
- C. 愤怒
- D. 希望
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花·拟古决绝词》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达对往昔美好时光的怀念，但更加侧重于女性的柔情与对爱情的眷恋。
- 纳兰性德《木兰花·拟古决绝词》：表现出对爱情的决绝与痛苦，也与陈维崧的孤独情感形成对比。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《陈维崧研究》