这段话出自宋代李清照《失调名》
犹将歌扇向人遮。
水晶山枕象牙床。
彩云易散月长亏。
几多深恨断人肠。
罗衣消尽恁时香。
闲愁也似月明多。
直送凄凉到画屏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:27:05原文展示:
失调名
李清照
犹将歌扇向人遮。
水晶山枕象牙床。
彩云易散月长亏。
几多深恨断人肠。
罗衣消尽恁时香。
闲愁也似月明多。
直送凄凉到画屏。
白话文翻译：
这首诗中，诗人依然用歌扇遮挡着自己，仿佛要掩饰内心的忧伤；沉睡在水晶山上的枕头，象牙床上却满是孤寂。彩云易散，月光也显得愈加昏暗，心中那段深重的恨意如同刀割般刺痛。身上的衣物散去香气，独自闲愁却似明月般愈加浓重，直将凄凉送到画屏前。
注释：
- 犹：仍然，依然。
- 歌扇：一种用于扇风的扇子，常在歌舞时使用。
- 水晶山：形容床榻或枕头的华丽。
- 象牙床：象牙制成的床，象征奢华。
- 彩云易散：彩云容易消散，暗指美好的事物短暂而易逝。
- 月长亏：月亮长时间缺损，象征失去与缺憾。
- 罗衣：轻薄的衣物，常用以形容女子的衣着。
- 闲愁：无所事事的愁苦。
- 画屏：屏风，常装饰以画作，象征美丽的事物。
典故解析：
李清照是宋代著名女词人，她的作品常常表达个人情感和女性的处境。诗中提到的“水晶山”和“象牙床”常用来形容奢华的生活，但在诗人的笔下却显得孤独与寂寞，反映出她内心的失落与忧伤。
诗词背景：
作者介绍：
李清照（1084年－约1155年），字易安，号漱玉，山东济南人。她是中国历史上最著名的女词人之一，擅长抒写个人情感，尤其是对离愁别恨的细腻描绘。其词风清新婉约，常表现出女性的柔情与坚韧。
创作背景：
本诗创作于李清照晚年，正值她个人生活的困境与国家动荡的时期，情感上的孤独与对过往美好时光的怀念，成为她创作的主要动力。
诗歌鉴赏：
李清照的《失调名》通过细腻的描写展现了深沉的情感和对失去的感叹。开篇便以“犹将歌扇向人遮”引入，暗示她对外界的遮掩与内心的脆弱。接着，水晶和象牙的意象，虽然美丽却也让人感到冰冷，似乎在反映她的奢华生活背后的孤独与寂寞。
“彩云易散月长亏”用自然景象隐喻人生的无常与失落，情感的缺失如同明月的亏缺，愈发让人心痛。接下来，罗衣的香气消散，闲愁的滋生，愈发增强了内心的凄凉感。
整首诗情感深邃，流露出一种无奈与哀伤，似乎在诉说着一个女子对于爱情与生活的无尽思索与追忆。李清照以独特的女性视角，深刻描绘了内心的悲苦与对生活的感慨，令读者不仅感受到她的情感深度，也引发对自身处境的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 犹将歌扇向人遮：用歌扇遮挡自己，表现出一种对外界的掩饰与内心的不安。
- 水晶山枕象牙床：描绘奢华的生活环境，暗示内心的孤独。
- 彩云易散月长亏：自然景象的变化比喻人生的无常与爱恋的缺失。
- 几多深恨断人肠：深重的情感如刀割般痛苦，表现出内心的挣扎。
- 罗衣消尽恁时香：身上的香气消逝，象征着美好与爱情的流逝。
- 闲愁也似月明多：闲愁如明月般清晰而又无情，表现出内心的复杂情绪。
- 直送凄凉到画屏：凄凉的情感如同画屏的意象，表达出一种无奈与绝望。
修辞手法：
- 比喻：将情感与自然景象相结合，产生共鸣。
- 对仗：如“水晶山枕象牙床”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“彩云易散”让自然景象具有人情味。
主题思想：
《失调名》通过对奢华生活中孤独感的描绘，表达了女性在爱情与生活中的无奈与痛苦，深刻反映了李清照个人的情感世界和时代背景下的女性处境，具有强烈的时代感和个人色彩。
意象分析：
意象词汇：
- 歌扇：象征着美好与欢乐，反衬出内心的孤独。
- 水晶山、象牙床：奢华的意象，暗含着生活的空虚。
- 彩云、明月：自然的变化，象征着情感的无常与失落。
- 罗衣：女性柔美的象征，却又暗示着失去的香气。
互动学习：
诗词测试：
-
李清照的《失调名》主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 悲伤
- C. 愤怒
-
诗中提到的“水晶山”和“象牙床”象征着什么？
- A. 富贵与奢华
- B. 贫困与艰难
- C. 自然与宁静
-
“彩云易散月长亏”中的“月长亏”指的是什么？
- A. 月亮缺损
- B. 月亮圆满
- C. 月亮消失
答案：
- B. 悲伤
- A. 富贵与奢华
- A. 月亮缺损
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《如梦令》 - 李清照
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比：
- 李清照 vs. 苏轼：李清照的诗词多表达细腻的个人情感，而苏轼则更加关注社会与人生哲理。两者在表达方式和主题上形成鲜明对比，但都怀有对人生的深刻思考。
参考资料：
- 《李清照的词》 - 李清照著
- 《宋词三百首》 - 各家编著
- 《中国古典诗词鉴赏》 - 学者著述
以上内容希望能够帮助你更好地理解《失调名》这首诗的意境与情感。