采采幽芳不盈把，好收风露入铜瓶。是什么意思

采采幽芳不盈把，好收风露入铜瓶。

虎丘老衲今何在，思见兰芽石上青。

原文展示:

大年小景 其三
采采幽芳不盈把，好收风露入铜瓶。
虎丘老衲今何在，思见兰芽石上青。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在春天采摘幽香花草的情景，虽然手中无法握住这些花香，却能将风露收进铜瓶里。诗人感慨老衲在虎丘的踪迹，心中思念那石头上青嫩的兰芽。

注释:

• 采采幽芳：采摘幽香的花草，"采采"形容花草的样子，"幽芳"指的是清幽的香气。
• 不盈把：无法握住，"盈把"指能装满手掌。
• 好收风露：很好地收集风和露水，"好"表示能够，"风露"指清晨的风和露水。
• 铜瓶：用来盛装风露的器具，象征收藏美好的事物。
• 虎丘老衲：指的是虎丘寺的和尚，古代士人常以此作为隐士的代称。
• 思见兰芽石上青：思念看到石头上青翠的兰芽，表现了对自然的热爱和对旧友的思念。

诗词背景:

作者介绍：张翥，元代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色和抒发个人情感。其诗风清新自然，常以细腻的笔触描写生活中的点滴美好。

创作背景：这首诗创作于元代，正值诗人追求清幽、高逸的生活理想，反映了他对自然的热爱以及对旧友的怀念。

诗歌鉴赏：

《大年小景 其三》以清新的意象和细腻的情感展现了春天的自然美。诗中描绘了采摘幽香花草的景象，表现了对自然的珍视和对生命美好的向往。诗人虽然无法将花香握在手中，但却能够将风露收进铜瓶，这一细节展现了他对自然的敏感和细腻的观察力。接着，诗人思念老衲和石上的兰芽，体现了对友人的思念和对过去时光的追忆。整首诗在简洁的文字中蕴含了深厚的情感，展现了人与自然、人与人之间的温暖联系。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联“采采幽芳不盈把”：诗人描绘了自己在春日里采摘花草的情景，暗示对自然的热爱。
  • 第二联“好收风露入铜瓶”：虽然无法将花香握住，但可以收集清晨的露水，象征对美好事物的珍惜。
  • 第三联“虎丘老衲今何在”：提到虎丘的老和尚，展现了对旧友的思念。
  • 第四联“思见兰芽石上青”：最后以兰芽作为意象，感叹时光的流逝和对美好事物的怀念。

• 修辞手法：全诗运用比喻和意象的手法，描绘出春天的生机和诗人的情感，体现了作者的细腻与诗意。

• 主题思想：整首诗表达了对自然美的追求和对友人的思念，传达出一种清新、宁静的生活态度。

意象分析:

• 幽芳：象征着自然的美好和生命的芬芳。
• 风露：代表着清晨的气息，传递出一种清新和纯净的感觉。
• 兰芽：象征着生命的希望和成长，亦寓意着对过往的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“采采幽芳”指的是什么？

   • A. 采摘花草
   • B. 采摘水果
   • C. 采集知识
   • D. 采集水

2. “虎丘老衲”指的是哪位人物？

   • A. 一位隐士
   • B. 一位和尚
   • C. 一位诗人
   • D. 一位画家

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 张翥《大年小景 其三》与王维《山居秋暝》均描绘自然景色，但张翥更多表现了对友人的思念，而王维则更侧重于自然的宁静与内心的平和。

参考资料:

• 《元代诗人及其作品》
• 《唐诗三百首》