桃源不在乾坤外，欲问渔郎觅钓船。是什么意思

夜读新诗重惘然，绝怜尘土过年年。

月供那有千壶俸，日费元无一块钱。

庞老何心更城府，陶公素志只园田。

桃源不在乾坤外，欲问渔郎觅钓船。

原文展示:

夜读新诗重惘然，绝怜尘土过年年。
月供那有千壶俸，日费元无一块钱。
庞老何心更城府，陶公素志只园田。
桃源不在乾坤外，欲问渔郎觅钓船。

白话文翻译：

夜晚读新诗感到无比惆怅，真是可怜这尘世间年复一年。
月薪又哪有千壶酒的收入，日常开销却没有一块钱。
庞老为何心思如此复杂，陶公的志向只在园田之间。
桃源并不在天地之外，想问渔夫哪里能找寻钓船。

注释:

字词注释：

• 惘然：迷惘，心情迷乱。
• 绝怜：极为可怜。
• 俸：薪俸，工资。
• 元：古代货币单位。
• 庞老：指庞德公，古代诗人。
• 陶公：指陶渊明，著名的隐士诗人。
• 桃源：指陶渊明所描绘的桃花源，象征理想中的世外桃源。

典故解析：

• 桃源：出自陶渊明的《桃花源记》，描述了一个理想的、与世隔绝的乌托邦。诗中提到桃源，反映了诗人对理想世界的向往。

诗词背景:

作者介绍：黎廷瑞，宋代诗人，以其细腻的笔触和对生活的深刻观察而闻名。

创作背景：此诗作于黎廷瑞晚年，正值社会动荡和个人生活困境之时，诗人在此表达了对理想生活的追求与现实的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对夜读新诗的惆怅感受，引出对现实生活的深切思考。开头以“夜读新诗重惘然”点明了诗人的孤独与迷惘，似乎在探索新的文学形式，却感到无以寄托的情感。接着通过“绝怜尘土过年年”，表达了对世俗生活的无奈和对理想的渴望。诗中“月供那有千壶俸，日费元无一块钱”展示了诗人对现实经济状况的反思，揭示了生活的困窘。

接下来的两句则引入历史典故，庞老与陶公分别代表了不同的生活态度与价值观。庞老的复杂心思与陶公的归隐志向形成鲜明对比，暗示诗人对人生选择的犹豫和困惑。最后两句“桃源不在乾坤外，欲问渔郎觅钓船”则再一次回到理想的追寻，表达了对世外桃源的渴望，及对简单生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对社会与人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 夜读新诗重惘然：夜晚读新诗，心中更加迷惘。
2. 绝怜尘土过年年：对世俗生活的无奈和怜惜。
3. 月供那有千壶俸：月薪又怎么能支撑我千壶酒的需求。
4. 日费元无一块钱：日常开销却没有任何收入。
5. 庞老何心更城府：庞老为何心思如此复杂深邃。
6. 陶公素志只园田：陶公只想安静耕作园田。
7. 桃源不在乾坤外：理想的桃源并不在天地之外。
8. 欲问渔郎觅钓船：想问渔夫哪里可以找到钓船。

修辞手法：

• 对仗：如“月供”与“日费”，形成对称。
• 比喻：桃源作为理想生活的象征。

主题思想： 整首诗表达了诗人对理想生活的向往与对现实困境的无奈，同时也反映出对社会价值观的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 新诗：象征着新思想、新文化的探索。
• 桃源：理想生活的象征，代表了诗人向往的世界。
• 渔郎：隐喻追求简单、自然生活的人。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？ A. 李白
   B. 黎廷瑞
   C. 陶渊明
   D. 杜甫

2. “桃源”在诗中象征着什么？ A. 现实生活
   B. 理想生活
   C. 诗歌创作
   D. 经济状况

3. 诗中提到的“庞老”指的是哪位历史人物？ A. 曹操
   B. 庞德公
   C. 陶渊明
   D. 孟子

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 比较黎廷瑞的这首诗与陶渊明的作品，可以看到两者对理想生活的不同理解和表达。黎廷瑞更多地表现出对现实的无奈，而陶渊明则展现了对自我理想的坚定追求。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《陶渊明集》