这段话出自元代卢挚《题太白墓》
大雅清风久不闻，一杯聊为洗荒坟。
朱弦三叹无今古，说与江东日暮云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:51:09题太白墓
作者: 卢挚 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
大雅清风久不闻，一杯聊为洗荒坟。
朱弦三叹无今古，说与江东日暮云。
白话文翻译：
这首诗表达了对伟大诗人李白的追念，清雅的风采久已不见，今天我以一杯酒来祭扫他的荒坟。朱弦的琴声叹息着古今的无常，我想对江东的日暮云说些话。
注释:
- 大雅: 指高雅、清新的风格，常用来形容诗歌。
- 清风: 指清新高雅的气质或风范。
- 荒坟: 指无人照料的坟墓。
- 朱弦: 指用红色弦线的乐器，通常指古琴。
- 叹: 表示感叹或感伤。
- 江东: 指长江以东的地区，历史上与李白有密切关系。
典故解析：
李白，字太白，是唐代著名的诗人，以豪放和浪漫的诗风著称。其墓地位于四川，诗中提到的“太白墓”即指李白的埋葬之地。朱弦三叹，可能与李白的音乐才华有关。
诗词背景:
作者介绍: 卢挚，元代诗人，以咏史抒怀见长，作品多表现对历史人物的感慨和对人生的思考。
创作背景: 这首诗写于李白墓前，体现了诗人对李白的崇敬与怀念，同时也反映了时代变迁带来的对过往英雄的感慨。
诗歌鉴赏：
《题太白墓》是一首追忆伟大诗人的作品，诗人通过对李白的怀念，表达了对古典文化的敬仰和对人生无常的感慨。首句“大雅清风久不闻”不仅是对李白风采的追思，也是对当时文人气质的呼唤，似乎在 lamenting 现代的文风已经不如昔日那样清新高雅。
接着“我以一杯聊为洗荒坟”，用酒祭扫的方式，传达了对李白的敬意与惋惜，象征着对古代文化的追求和对逝去时光的怀念。“朱弦三叹”则是对李白才华的感叹，朱弦的琴声仿佛在诉说着古今的无常，使人感受到时间的流逝与生命的脆弱。最后一句“说与江东日暮云”有种悠远的意境，仿佛在倾诉着对李白的思念，也暗示了对历史的反思。
整首诗在情感上深沉而不失优雅，体现了卢挚对历史、文化的关注与思考，展示了元代诗歌的精神风貌。
诗词解析:
逐句解析:
- “大雅清风久不闻”：表达对李白这种清高风范的怀念。
- “一杯聊为洗荒坟”：用酒祭扫，象征对李白的敬仰。
- “朱弦三叹无今古”：音乐的感叹，暗示古今的变迁。
- “说与江东日暮云”：借景抒情，表达对李白的思念。
修辞手法:
- 比喻: 将清风与李白的气质相提并论。
- 对仗: 前后句的对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 诗歌通过对李白的怀念，表达了对古典文化的敬仰和对时间流逝的感慨，体现了人对历史的思考与对伟人的追忆。
意象分析:
意象词汇:
- 大雅: 象征高尚的品格与追求。
- 荒坟: 代表被遗忘的历史与伟大。
- 朱弦: 象征古典音乐与诗人的才华。
- 江东日暮云: 反映历史的变迁与时间的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
“大雅清风久不闻”中的“大雅”指什么？ A. 低俗的风格
B. 高雅的风格
C. 普通的风格
答案: B -
诗中所提及的“朱弦”指什么乐器？ A. 古琴
B. 笛子
C. 箫
答案: A -
诗中表达的情感主要是： A. 对李白的愤怒
B. 对李白的怀念
C. 对现实的无奈
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表达了对历史的怀念与感慨。
诗词对比:
- 卢挚的《题太白墓》和李白的《将进酒》都表达了对人生短暂的思考，但卢挚更着重于对李白的怀念，而李白则强调饮酒作乐的豪情。
参考资料:
- 《元代诗人传记》
- 《中国古典诗词选》
- 《李白传》
以上是对《题太白墓》的深入解析和学习材料，希望能帮助您更好地理解这首诗的意境和情感。