宁言十馀里，不见空来还。是什么意思

下位日趋走，久之宾会疏。

空迟偶词赋，所愧比园庐。

朝念池上酌，暮逢林下书。

方将固封守，暂欲混畋渔。

衰柳隐长路，秋云满太虚。

遥遥望左右，日入未回车。

日入清风至，知君在西偏。

车舆既成列，宾仆复能贤。

迢递下墟坂，逍遥看井田。

苍山起暮雨，极浦浮长烟。

服义大如志，交欢数尽年。

宁言十馀里，不见空来还。

诗词名称: 朝邑蔡主簿期不会二首

作者: 储光羲 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

下位日趋走，久之宾会疏。
空迟偶词赋，所愧比园庐。
朝念池上酌，暮逢林下书。
方将固封守，暂欲混畋渔。
衰柳隐长路，秋云满太虚。
遥遥望左右，日入未回车。
日入清风至，知君在西偏。
车舆既成列，宾仆复能贤。
迢递下墟坂，逍遥看井田。
苍山起暮雨，极浦浮长烟。
服义大如志，交欢数尽年。
宁言十馀里，不见空来还。

白话文翻译:

下位的朋友日渐忙碌，久而久之，彼此的交往变得稀疏。我偶尔迟到，只是因为对文学的空想，感到惭愧，无法与园子里的安逸相比。早上在池边斟酒，晚上在树林下读书。虽然我想要安稳地守住自己的位置，偶尔却又想去打猎钓鱼。衰弱的柳树遮挡了漫长的路，秋天的云彩充满了无边的虚空。我遥望四周，太阳已落，车子还未回。日落后清风袭来，知道你在西边。车舆已经排列整齐，宾客和仆人都能显得贤能。沿着曲折的乡间小路，悠然自得地看着田地。苍山上起了暮雨，远处的水边升起长长的烟雾。忠义的情怀如同志向，交欢的时光转瞬即逝。宁愿说十多里远，不如空手而归。

注释:

• 下位: 较低的地位或身份。
• 宾会: 朋友的聚会。
• 空迟: 空闲而迟到。
• 词赋: 诗词或文赋。
• 池上酌: 在池边喝酒。
• 林下书: 在树林下读书。
• 固封守: 稳定地守住自己的位置。
• 混畋渔: 进行打猎和钓鱼的活动。
• 衰柳: 凋零的柳树。
• 极浦: 水边的尽头。
• 浮长烟: 漂浮的长烟。

诗词背景:

作者介绍:

储光羲，唐代诗人，以其清新自然的诗风而闻名。他的作品常常表现出对自然的热爱和对世俗生活的反思，结合个人情感与社会环境，形成独特的诗歌风格。

创作背景:

此诗创作于唐代，正值士人生活的繁华期，同时也是文人之间交往的频繁时期。诗人通过描写与友人的聚会，反映了当时社会交往的复杂性与个人感情的抒发。

诗歌鉴赏:

《朝邑蔡主簿期不会二首》以其清新自然的风格展现了诗人对友人聚会的期望与现实之间的矛盾。诗中通过细腻的描绘，刻画了诗人对生活的深刻感悟。开篇便提到“下位日趋走，久之宾会疏”，表达了诗人与友人之间日渐疏远的感叹，反映了时间流逝带来的距离感。接着，通过对日常生活的描写，如“朝念池上酌，暮逢林下书”，展现了诗人内心对平淡生活的向往。诗的后半部分则通过对自然景象的描绘，营造出一种宁静而又略带惆怅的氛围，体现出诗人对友谊的珍视与对时光流逝的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 下位日趋走：地位较低的朋友日渐繁忙，联系愈加稀少。
2. 久之宾会疏：经过一段时间，彼此的聚会变得稀疏。
3. 空迟偶词赋：偶尔因文学创作而迟到，内心感到惭愧。
4. 所愧比园庐：感到惭愧的是自己无法与安逸的生活相比。

...（继续逐句解析）

修辞手法:

• 比喻: “衰柳隐长路”将衰弱的柳树比作遮挡，暗示生活的艰辛与曲折。
• 拟人: “日入清风至”，让自然景象具有人的情感，增强了诗的意境。
• 对仗: 诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对友人聚会的期盼与现实的对比，表达了对友谊的珍视与对时光流逝的感慨，体现出诗人内心的孤独与对生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 池、林: 自然环境，象征宁静与安逸。
• 柳、云: 代表时间的流逝与人生的无常。
• 车、舆: 代表人与人之间的交往与距离。

互动学习:

诗词测试:

1. 下位日趋走，久之宾会疏。此句表达了什么情感？

   • A. 对生活的满足
   • B. 对友谊的失落
   • C. 对自然的热爱

2. “朝念池上酌，暮逢林下书”描绘了诗人什么样的生活状态？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 悠闲的生活
   • C. 孤独的生活

3. 诗中提到的“衰柳隐长路”主要象征：

   • A. 生命的短暂
   • B. 生活的艰辛
   • C. 友谊的珍贵

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白与储光羲: 李白的作品常表现出豪放与洒脱，而储光羲则更倾向于细腻与内省，二者在风格上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌史》
• 《唐代文学研究》