这段话出自唐代曹邺《寄刘驾》
一川草色青袅袅，绕屋水声如在家。
怅望美人不携手，墙东又发数枝花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:03:33原文展示
寄刘驾
曹邺 〔唐代〕
一川草色青袅袅，
绕屋水声如在家。
怅望美人不携手，
墙东又发数枝花。
白话文翻译
这首诗描绘了作者在一片青翠的草地旁，水流潺潺的环境中，感受到一种孤独与惆怅。远望美人却无法携手相伴，而在墙东又看到新开的花朵，似乎在提醒着他流逝的时光和未能相伴的遗憾。
注释
- 草色：指草的颜色，这里形容草色青翠。
- 青袅袅：袅袅，形容草色轻柔摇曳的样子。
- 绕屋：水流环绕房屋，形成一种宁静的环境。
- 怅望：怅望，指的是一种惆怅而又无奈的心情。
- 美人：这里特指心中所爱之人。
- 墙东：指房屋东侧的墙边。
- 数枝花：形容花朵的数量不多，但依然显得生动。
诗词背景
作者介绍：曹邺是唐代的一位诗人，其作品多描写自然景色和人生感悟，风格清新婉约。关于他的生平资料较少，但他在诗坛上有一定的影响力。
创作背景：这首诗可能是在某个春日的午后，作者在乡间游玩时所作。诗中表达了对美好事物的向往与对爱人的思念，反映出了诗人内心的孤独感。
诗歌鉴赏
《寄刘驾》是一首情感细腻的诗，通过自然景色的描写，映射出诗人内心的愁苦与思念。诗的开头“一川草色青袅袅”，以细腻的笔触描绘出一幅生动的春日景象，草色青翠，轻柔摇曳，带给人一种宁静而舒适的感觉。接着，“绕屋水声如在家”，水流潺潺声环绕在耳边，仿佛让人感受到家的温暖与安心。然而，随之而来的“怅望美人不携手”，却打破了这种宁静，诗人在美好环境中感受到孤独，无法与心爱的人分享此刻的美好，情感的落差使得思念更加浓烈。
最后一句“墙东又发数枝花”，不仅是对春天生机盎然的描绘，也暗示了时间的流逝与人生的无常。墙东的花开让人感受到新生命的到来，却也让诗人意识到自己与爱人之间的距离。这种对美好事物的渴望与现实的无奈交织，使得整首诗充满了淡淡的伤感与深情。
诗词解析
逐句解析：
- 一川草色青袅袅：描绘草地的景象，展现春天的气息。
- 绕屋水声如在家：水流声环绕，传达一种温馨的家庭感。
- 怅望美人不携手：表达对美人的思念与无法相伴的遗憾。
- 墙东又发数枝花：墙东的新花盛开，引发对时间流逝的感慨。
修辞手法：
- 比喻：草色比作轻柔的袅袅，生动形象。
- 拟人：水声如在家，赋予水以人的情感。
- 对仗：前两句和后两句在结构上呼应，形成对比。
主题思想：整首诗传达了对美好生活的向往和对爱人的思念，表现出一种孤独与惆怅的情感。
意象分析
意象词汇：
- 草色：象征生命与希望，春天的象征。
- 水声：传递宁静与家庭的温馨感。
- 美人：象征爱与思念，是情感的核心。
- 花：象征青春与生命的短暂。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“美人”指的是谁？
- A. 诗人的友人
- B. 诗人心爱的女子
- C. 诗人的母亲
- D. 诗人的老师
-
诗的主题是什么？
- A. 对美好生活的向往
- B. 对战争的反思
- C. 对故乡的思念
- D. 对自然的赞美
-
诗中“墙东又发数枝花”表达了什么情感？
- A. 愉快
- B. 伤感
- C. 愤怒
- D. 惊讶
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，《寄刘驾》更注重情感的表达，而《鹿柴》则更侧重于自然景色的描写。两首诗都展现了诗人对自然的热爱，但《寄刘驾》更为个人化，传达了对美人和生活的思索。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》