故人南燕吏，籍籍名更香。是什么意思

一从弃鱼钓，十载干明王。

无由谒天阶，却欲归沧浪。

仲秋至东郡，遂见天雨霜。

昨夜梦故山，蕙草色已黄。

平明辞铁丘，薄暮游大梁。

仲秋萧条景，拔剌飞鹅鶬。

四郊阴气闭，万里无晶光。

长风吹白茅，野火烧枯桑。

故人南燕吏，籍籍名更香。

聊以玉壶赠，置之君子堂。

原文展示

《至大梁却寄匡城主人》
作者：岑参

一从弃鱼钓，十载干明王。
无由谒天阶，却欲归沧浪。
仲秋至东郡，遂见天雨霜。
昨夜梦故山，蕙草色已黄。
平明辞铁丘，薄暮游大梁。
仲秋萧条景，拔剌飞鹅鶬。
四郊阴气闭，万里无晶光。
长风吹白茅，野火烧枯桑。
故人南燕吏，籍籍名更香。
聊以玉壶赠，置之君子堂。

白话文翻译

自从抛弃鱼竿钓鱼，十年间只在明王之下漂泊。无缘拜谒天宫，却想回到沧海之边。仲秋时节来到东郡，突然看到天上降霜。昨夜在梦中回到故乡，蕙草的颜色已经发黄。清晨告别铁丘，傍晚游览大梁。仲秋的萧条景象，鸭子们在空中飞翔。四周阴云密布，万里无一丝光亮。长风吹动白茅，野火烧尽枯桑。老朋友南燕的官吏，名声更加引人注目。随便送你一壶美酒，放在君子的堂前。

注释

• 弃鱼钓：放弃了钓鱼，暗指抛弃了安逸的生活。
• 明王：指唐朝的统治者，可能暗指李世民。
• 天阶：天上的台阶，指向天宫或神仙的境界。
• 沧浪：大海的意思，给人以自由的感觉。
• 仲秋：农历的八月，时节之名。
• 蕙草：一种草本植物，象征着故乡。
• 平明：清晨的明亮。
• 薄暮：傍晚时分。
• 拔剌飞鹅鶬：描述飞鸟的声音和形态。
• 阴气闭：指天气阴沉，缺乏阳光。
• 长风：指强烈的风。
• 玉壶：美酒的代称。
• 君子堂：高雅的场所，象征着品位和情谊。

典故解析

岑参的《至大梁却寄匡城主人》蕴含了丰富的文化背景和情感。诗中提到的“仲秋”、“蕙草”不仅描绘了自然景象，也隐喻了诗人对故乡的思念与怀念。诗中“无由谒天阶，却欲归沧浪”，表达了诗人对官场无望的失落感，渴望回归自然的心情，这种逃避现实的情感在古代文人诗作中常见。

诗词背景

作者介绍：岑参（715-770），字子美，唐代著名边塞诗人，与王之涣、李白并称。岑参的诗风豪放，常以边塞为题材，描绘壮丽的自然和豪迈的情怀。

创作背景：该诗写于岑参在大梁时，表达了他对故乡的思念、对官场生活的无奈，以及对自然的向往。诗中蕴含了深厚的人生哲理，反映了唐代士人的情感与追求。

诗歌鉴赏

岑参的这首《至大梁却寄匡城主人》通过细腻的描绘与情感的抒发，展现了诗人对故乡的深切怀念和对人生境遇的思索。开头两句便引人入胜，诗人自述抛弃鱼钓，暗示对世俗生活的放弃与不满。接下来的描写通过仲秋的霜降、梦中的故乡等意象，传达出一份淡淡的忧伤与孤独。

诗中“长风吹白茅，野火烧枯桑”的描绘，展现了秋天的萧瑟与苍凉，既有自然的景象，也隐喻了诗人心中的迷茫与失落。最后以“聊以玉壶赠，置之君子堂”收尾，象征着对友人的一份情谊与祝福，显示出诗人在困境中仍然保持着对友情的珍视与向往。

整首诗的情感基调是深沉而又感伤的，表现了诗人对生活的深刻思考和对理想的渴望。岑参以其独特的视角和深厚的情感，成功地将个人情感与自然景象相结合，形成了一种独特的美感。

诗词解析

逐句解析：

1. 一从弃鱼钓，十载干明王：自从抛弃了钓鱼的生活，已在明王的统治下漂泊十年。
2. 无由谒天阶，却欲归沧浪：无缘拜见天上的神仙，心中却渴望回归大海的自由。
3. 仲秋至东郡，遂见天雨霜：仲秋时节来到东郡，看到天空下起霜来。
4. 昨夜梦故山，蕙草色已黄：昨夜梦见故乡，蕙草的颜色已经变黄，说明时光流逝。
5. 平明辞铁丘，薄暮游大梁：清晨告别铁丘，傍晚时分游览大梁。
6. 仲秋萧条景，拔剌飞鹅鶬：仲秋的萧条景象，飞鸟在空中发出声音。
7. 四郊阴气闭，万里无晶光：四周阴云密布，万里之间没有一丝光亮。
8. 长风吹白茅，野火烧枯桑：长风吹过白茅，野火烧尽了枯桑。
9. 故人南燕吏，籍籍名更香：老朋友南燕的官吏，名声更加引人注目。
10. 聊以玉壶赠，置之君子堂：随便送你一壶美酒，放在君子的堂前。

修辞手法：

• 比喻：将“玉壶”比作美酒，表现出对朋友的珍重。
• 拟人：描绘自然景象时赋予其情感，如“长风吹白茅”生动形象。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对故乡的思念、对人生境遇的思索以及对友情的珍重。通过与自然的对比，强化了个体内心的孤独感与渴望。

意象分析

意象词汇：

• 沧浪：象征自由与归属，代表诗人向往的生活状态。
• 蕙草：代表故乡的思念与时光的流逝。
• 仲秋：象征着收获与凋零，暗示人生的起伏。
• 白茅与枯桑：展现自然的变化，映射人生的无常与悲凉。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“仲秋”，它指的是哪个季节？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. “无由谒天阶，却欲归沧浪”中，诗人表达了什么情感？

   • A. 对官场的失望
   • B. 对财富的渴望
   • C. 对荣华富贵的向往
   • D. 对友谊的怀念

3. 诗中提到的“玉壶”象征什么？

   • A. 美酒
   • B. 财富
   • C. 友谊
   • D. 知识

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 岑参的边塞诗与王之涣的《登鹳雀楼》相比，岑参更注重个人情感与自然的结合，而王之涣则更强调高远的意境与壮丽的景色。两者在意境上虽有不同，但都展现了唐代诗歌的豪放与细腻。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《岑参诗选解读》