三日东园近却赊，东风翦翦雨斜斜。是什么意思

三日东园近却赊，东风翦翦雨斜斜。

春容雨打风吹尽，犹有金沙最後花。

原文展示:

雨後登度雪台
作者: 杨万里 〔宋代〕

三日东园近却赊，
东风翦翦雨斜斜。
春容雨打风吹尽，
犹有金沙最後花。

白话文翻译：

这首诗描绘了雨后春天的美丽景象。诗人踏上雪台，经过三天的细雨，东园的春色似乎被拖延了；东风轻轻地吹拂着，雨水斜斜地洒落。虽然春天的容颜在雨打风吹中已然消逝，但仍然有几朵金色的小花在雨后傲然绽放。

注释:

• 赊：拖延，延迟的意思。
• 翦翦：形容风轻柔的样子。
• 春容：春天的容颜，指春天的景色。
• 金沙：指金色的小花。
• 最後花：最后盛开的花，暗示春天即将结束。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127-1206），字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人，擅长写景抒情，诗风清新自然。其作品多以生活为题材，展现了深厚的生活感悟与人文关怀。

创作背景:

此诗作于南宋时期，正值诗人对自然景色的热爱和对生活的感悟。诗中表现了春天雨后的宁静与美丽，反映了诗人在雨后游览东园的愉悦心情。

诗歌鉴赏：

《雨后登度雪台》以细腻的笔触描绘了春雨过后，东园的景色。诗人在雨后登上雪台，展现了自然的魅力与生命的韧性。首句“三日东园近却赊”以时间和空间的结合引入，展现了春天的等待与迟滞。接着，诗人通过“东风翦翦雨斜斜”描绘出一幅细腻的雨景，风轻轻吹拂，雨斜斜洒落，构成了一幅生动的画面。最后两句“春容雨打风吹尽，犹有金沙最後花”则是全诗的高潮，展现了尽管春天的美丽受到破坏，但依然有花儿绽放，象征着生命的顽强与希望。整个诗歌通过生动的意象表达了诗人对春天的热爱，对生命力的赞美，传递出一种积极向上的态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 三日东园近却赊：经过三天的雨，东园的春色似乎变得遥不可及，表达了春天的无奈与期待。
• 东风翦翦雨斜斜：描绘了东风轻柔，雨水斜斜的情景，营造出一种温柔的氛围。
• 春容雨打风吹尽：春天的美丽在雨水与风的冲击下逐渐消逝，感叹自然的无情。
• 犹有金沙最後花：尽管春去花落，依然有几朵金色的小花傲然绽放，象征着希望与坚韧。

修辞手法:

• 比喻：将春天的景色比作容颜，生动形象。
• 拟人：将风、雨赋予了人的情感，使自然更具生命力。
• 对仗：诗中“翦翦”与“斜斜”的对比，增强了音韵的美感。

主题思想:

整首诗表达了对春天景色的热爱与对生命力的赞美，展现了在风雨之后，依然能绽放希望的美丽。

意象分析:

意象词汇:

• 东园：象征着春天的生机。
• 雨：代表着生命的滋润，同时也象征着无情。
• 金沙：象征着美好与希望，尽管环境恶劣，依然坚强。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东风翦翦”是指什么样的天气情况？ a) 大雨滂沱
   b) 风轻雨细
   c) 晴空万里

2. “春容雨打风吹尽”中的“春容”指的是什么？ a) 春天的颜色
   b) 春天的景色
   c) 春天的气息

3. 诗中最后提到的“金沙最后花”象征了什么？ a) 春天的结束
   b) 生命的顽强与希望
   c) 自然的无情

答案:

1. b) 风轻雨细
2. b) 春天的景色
3. b) 生命的顽强与希望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比:

• 《春夜喜雨》：同样描绘春天的雨，但更多的是表现雨水对大地的滋润与生命的复苏，表达出一种柔和的情感。
• 《春江花月夜》：通过春天的景色与月光的宁静，展现了自然的和谐美，诗意更加深远。

参考资料:

• 杨万里诗集
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》