这段话出自明代陈炅《秋兴 其三》
云尽江空大火流，丹枫岸接白蘋洲。
三漕溪上闻豺虎，七夕楼中望女牛。
岂谓多才偏有恨，未曾为客不知秋。
人生尽被风尘老，肯信閒居易白头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:53:05原文展示
秋兴 其三
作者: 陈炅 〔明代〕
云尽江空大火流，
丹枫岸接白蘋洲。
三漕溪上闻豺虎，
七夕楼中望女牛。
岂谓多才偏有恨，
未曾为客不知秋。
人生尽被风尘老，
肯信閒居易白头。
白话文翻译
这首诗描绘了秋天的景象与诗人内心的感慨。江面上云雾散尽，江水如同火流般奔涌，岸边的红枫与白蘋洲相接。三漕溪边传来了豺狼与老虎的叫声，七夕的楼台上我遥望着那牵牛星。难道说多才的人就一定会有遗憾吗？我从未离家，怎会知道秋天的滋味。人生在风尘中渐渐老去，难道真的可以相信闲居能让人安享白头？
注释
- 云尽：云雾散尽。
- 江空：江面空旷。
- 丹枫：红色的枫树。
- 白蘋洲：白色的蘋果洲。
- 三漕溪：一个地名，可能指某个溪流。
- 豺虎：指山中的猛兽。
- 七夕：指农历七月初七，牛郎织女相会的日子。
- 岂谓：难道说。
- 多才：才华横溢的人。
- 风尘：形容世俗的繁杂和辛劳。
诗词背景
作者介绍：陈炅，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长描绘自然景物与抒发个人情感。其作品常富有哲理，反映出对生命的思考。
创作背景：这首诗作于秋季，秋天是一个饱含诗意的季节，常常引发诗人的感慨与思考。诗人在静谧的秋夜中，借景抒情，表达了对人生的感慨与对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏
《秋兴 其三》通过生动的自然描写和深刻的内心独白，展现了秋天的宁静与诗人沧桑的心境。诗的开头用“云尽江空大火流”描绘出江面上云雾消散后，江水奔流不息的景象，仿佛象征着时光的流逝。接着提到“丹枫岸接白蘋洲”，描绘了秋天红枫与白蘋相映成趣的美丽画面，给人以视觉上的享受。
“岂谓多才偏有恨”一联则转向诗人的内心，质疑多才的人是否就一定会有遗憾。诗人自问，未曾离家，怎会了解秋天的真正含义，这不仅是对自然的感慨，也是对人生的反思。最后两句“人生尽被风尘老，肯信閒居易白头”，则将思考推向更深层次，强调了人生在风尘中渐渐老去，闲居是否能带来安宁和长寿的疑惑。
整首诗语言简练，意象丰富，情感真挚，既有对大自然的细腻观察，也有对人生的深刻思考，体现了诗人对生命、时间和自然的深刻理解。
诗词解析
-
逐句解析：
- “云尽江空大火流”：描绘秋日的江面，云消雾散，江水奔流如火。
- “丹枫岸接白蘋洲”：红枫树与白蘋洲交相辉映，展现出秋天的美丽景色。
- “三漕溪上闻豺虎”：在溪边可以听到豺虎的叫声，暗示自然的野性与生存的危险。
- “七夕楼中望女牛”：在七夕的夜晚，诗人遥望天上的牛郎织女，勾起对爱情的思考。
- “岂谓多才偏有恨”：反思多才之人是否总会有遗憾。
- “未曾为客不知秋”：从未离家，无法体会秋天的真实感受。
- “人生尽被风尘老”：人生在繁忙的世俗中逐渐老去。
- “肯信閒居易白头”：是否真的能在安静的生活中安享晚年？
-
修辞手法：
- 比喻：将江水比作火流，生动形象。
- 对仗：如“丹枫岸接白蘋洲”，体现了诗的工整。
- 反问：如“岂谓多才偏有恨”，引发读者的思考。
-
主题思想：整首诗通过描绘秋天的景象，表达了对生命流逝的感慨，以及对多才与遗憾之间关系的思考，反映出人生的无奈与哲理。
意象分析
- 云：象征变化与无常。
- 江水：代表时间的流逝。
- 丹枫：象征生命的绚烂与短暂。
- 豺虎：暗示生存的挑战与艰辛。
- 七夕：象征爱情与思念。
- 白头：代表老年与人生的终点。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“七夕”是指哪个节日？
a) 春节
b) 元宵节
c) 七夕节
d) 中秋节 -
“岂谓多才偏有恨”中的“多才”指代什么？
a) 有钱人
b) 才华横溢的人
c) 普通人
d) 学者 -
诗中的意象“丹枫”主要象征什么？
a) 生命的绚烂
b) 生命的短暂
c) 自然的宁静
d) 时间的流逝
答案：
- c) 七夕节
- b) 才华横溢的人
- a) 生命的绚烂
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
- 《登高》杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》与《秋兴 其三》都表现了诗人对自然的感悟和对人生的思考，但《静夜思》侧重于思乡之情，而《秋兴 其三》则更关注时间流逝与生命的无奈。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人作品选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》