这段话出自近代沈轶刘《澡兰香 佩兰》
辛荷泌馤，橄榄分英，藿蕊润馨暗袭。
兼莲韵远，比菊清多，掌上露华谁浥。
羡幽姿、肯下香兰，闲倚风枝迟立。
花午砌阴深，照影疏阳犹翕。
绝妙新秋几案，砚角堆青，好添茶笈。
宜窑试荈，祭盎和蒿，暑梦醒来微涩。
汗初消、晚圃追凉，重点葡萄冻汁。
算故事、别馆耕烟，曾栽云粒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:47:21原文展示:
辛荷泌馤，橄榄分英，藿蕊润馨暗袭。
兼莲韵远，比菊清多，掌上露华谁浥。
羡幽姿肯下香兰，闲倚风枝迟立。
花午砌阴深，照影疏阳犹翕。
绝妙新秋几案，砚角堆青，好添茶笈。
宜窑试荈，祭盎和蒿，暑梦醒来微涩。
汗初消晚圃追凉，重点葡萄冻汁。
算故事别馆耕烟，曾栽云粒。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的美丽景色，诗人以荷花、橄榄和香草等植物的芬芳开篇，传达出一种清新的气息。接着，诗人提到莲花的韵味和菊花的清香，意在表达对自然之美的赞美。诗中通过描绘香兰的幽雅姿态，表现出一种闲适的生活态度。在午后的花坛上，阳光透过树影，留下细腻的光影。接下来，诗人提到秋天的几案和砚台，显示出他对书画的热爱。诗人提议品茶，感受微微的涩味，仿佛在回味过去的夏日梦境。最后，诗人追逐晚上的凉意，想起曾在别馆耕作的往事，甚至栽种过的云粒，让人感受到一种温暖的怀旧情怀。
注释:
- 辛荷：辛辣的荷花，形容荷花的香气。
- 馤：香气。
- 藿蕊：指香草的花蕊。
- 浥：沾湿。
- 香兰：一种香气扑鼻的花草。
- 砚角：砚台的角落，表示书写和艺术。
- 荈：一种植物，可能指的是荼蘼。
- 盎：盛酒的器具。
- 蒿：一种草本植物，这里可能指代与饮食相关的植物。
- 云粒：一种植物，可能指云朵般的种子。
诗词背景:
作者介绍：沈轶刘，近代诗人，作品多表现自然美与人文情怀，风格清新自然。
创作背景：在一个清秋的午后，诗人感受到自然的宁静与美好，因而写下这首诗，表达对生活的热爱和对自然的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，将读者带入一个清新、自然的秋天氛围。诗中使用了多种植物意象，如荷花、香兰、菊花等，展现了自然界的多样性与和谐美。诗人通过这些植物的香气和姿态，传达出一种闲适而惬意的生活态度。特别是在“羡幽姿肯下香兰，闲倚风枝迟立”中，诗人表现出一种悠然自得的状态，仿佛在与自然对话，享受生活中的每一个瞬间。
此外，诗中对书写与饮茶的提及更为诗意增添了文化内涵，表现出诗人对生活品质的追求。最后的怀旧情感让整首诗有了一种温暖而深刻的情感基调，使人产生共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- "辛荷泌馤，橄榄分英"：荷花的香气扑鼻，橄榄的花朵也散发着芬芳。
- "藿蕊润馨暗袭"：香草的花蕊散发着润泽的香气，悄然袭来。
- "兼莲韵远，比菊清多"：莲花的韵味更为遥远，比起菊花更显清雅。
- "掌上露华谁浥"：谁来浸润手掌上的露珠与花香？
- "羡幽姿肯下香兰，闲倚风枝迟立"：羡慕那幽静的姿态，宁愿倚着风枝静静地站立。
- "花午砌阴深，照影疏阳犹翕"：花坛深处的阴影中，阳光的影子依然轻轻摇曳。
- "绝妙新秋几案，砚角堆青"：绝妙的新秋，书案上堆满了青色的墨迹。
- "好添茶笈"：正好可以添茶品尝。
- "宜窑试荈，祭盎和蒿"：适合在窑中试验香草，祭祀时配合饮食。
- "暑梦醒来微涩"：在夏日的梦境中醒来，微微有些涩口。
- "汗初消晚圃追凉，重点葡萄冻汁"：晚间的园圃中，追逐凉意，重点品尝冷冻的葡萄汁。
- "算故事别馆耕烟，曾栽云粒"：回忆往昔在别馆耕作的烟雾，曾经种下的云粒。
-
修辞手法：
- 比喻：将植物的香气与情感相结合，增强了诗的表现力。
- 拟人：通过“羡幽姿肯下香兰”的描写，赋予植物以情感。
-
主题思想：诗中通过自然的描写与个人情感的交融，表达了对生活美好瞬间的珍视，对自然与艺术的热爱，以及对过往时光的怀念。
意象分析：
- 荷花：象征清新与纯洁。
- 香兰：代表幽静与优雅。
- 书案与砚角：体现了文人雅士的生活情趣。
- 葡萄：象征甜美的回忆与享受。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到哪些植物？
A. 荷花、菊花、香兰
B. 玫瑰、百合、桂花
C. 桃花、梅花、柳树 -
诗人在哪个时节写下此诗？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天 -
诗中的饮品主要指什么？
A. 葡萄冻汁
B. 茶
C. 酒
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》——李白
- 《月下独酌》——李白
- 《秋夕》——杜甫
诗词对比： 可以将沈轶刘的《澡兰香 佩兰》与李白的《月下独酌》进行比较，李白的作品同样展现了对自然与个人情感的深刻感悟，但其风格更加奔放，强调孤独与自由的主题，而沈轶刘则在细腻的描写中流露出一种宁静与和谐，突出生活的雅致。
参考资料：
- 《近现代诗词精选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《沈轶刘诗词研究》