这段话出自宋代陆游《幽居初夏》
湖山胜处放翁家，槐柳阴中野径斜。
水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙。
箨龙已过头番笋，木笔犹开第一花。
叹息老来交旧尽，睡来谁共午瓯茶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:22:01原文展示:
湖山胜处放翁家，
槐柳阴中野径斜。
水满有时观下鹭，
草深无处不鸣蛙。
箨龙已过头番笋，
木笔犹开第一花。
叹息老来交旧尽，
睡来谁共午瓯茶。
白话文翻译：
在湖山的胜地是放翁（陆游）的家，
槐树和柳树的阴影中小路斜斜延展。
水满的时候可以看到下面的白鹭，
草深处到处可以听到蛙鸣。
竹笋已经过了第一茬，
木笔（梅花）还开着第一朵花。
感叹年老时交情都已消逝，
醒来时谁可以陪我喝午后的茶？
注释:
字词注释：
- 放翁：陆游的别号。
- 槐柳：指槐树和柳树，常被用作描写自然环境的意象。
- 水满：水位很高的状态。
- 鹭：指白鹭，是一种水鸟。
- 蛙：青蛙，常在夏季发声。
- 箨龙：指竹笋，竹子的一种幼芽。
- 木笔：梅花，也指梅树开花，象征着春天。
- 午瓯茶：午后喝茶的悠闲生活。
典故解析：
“放翁”指陆游自己，他在诗中借用自己的别名，表达了对隐居生活的喜爱与感慨。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125－1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的诗风豪放，作品以爱国、怀古、田园和咏物为主题，展现了他对国家和个人理想的追求。
创作背景：
《幽居初夏》创作于陆游隐居时期，他在这首诗中描绘了初夏的自然景象，表达了他对自然的热爱以及对人情淡薄的感慨。
诗歌鉴赏：
《幽居初夏》通过细腻的描写展现了一个宁静优美的田园生活场景，诗中不仅有湖山的美丽景致，还有初夏时节的气息。开头“湖山胜处放翁家”直接点出诗人自居于此，营造出一种亲切的氛围。接下来的“槐柳阴中野径斜”，则通过描写自然景物，表现出一种闲适的生活状态。诗人通过“水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙”进一步渲染了自然的生机，展现出一种和谐的生态环境。
随后的两句“箨龙已过头番笋，木笔犹开第一花”则暗示时间的流逝，表现出诗人对时光流逝的感慨，以及对生命的思考。而最后两句“叹息老来交旧尽，睡来谁共午瓯茶”则是一种孤独感的流露，表达了诗人对老年生活的惆怅和对友人离散的无奈之情。整首诗融合了自然美与人生哲思，展现了诗人对田园生活的向往与内心的孤独，具有深刻的情感和丰富的意象。
诗词解析：
逐句解析：
- 湖山胜处放翁家：这里明确了诗人的居所，强调了自然环境的优美。
- 槐柳阴中野径斜：描绘了诗人家周围的环境，给予读者一种宁静的感觉。
- 水满有时观下鹭：呼应了自然的生机，白鹭在水面上飞翔，展现了生动的画面。
- 草深无处不鸣蛙：草丛深处蛙声不断，增强了自然的氛围。
- 箨龙已过头番笋：描绘了竹笋的成长，暗示着季节的变换。
- 木笔犹开第一花：梅花的盛开象征着生命的延续与希望。
- 叹息老来交旧尽：表达了老年交友渐少的无奈。
- 睡来谁共午瓯茶：透露出孤独感，询问陪伴的人。
修辞手法：
- 比喻：如“水满观下鹭”，用水的状态比喻自然的丰盈。
- 对仗：如“槐柳阴中”与“草深无处”，体现了传统诗歌的对称美。
- 拟人：草中的蛙鸣似乎在与人对话，增强了诗的生动性。
主题思想：
整首诗表达了诗人对隐居生活的热爱，同时流露出对年老时光流逝和人际关系淡薄的感慨。诗人在自然的美景中追寻内心的宁静与平和。
意象分析：
意象词汇：
- 湖山：象征自然的美丽与宁静。
- 槐柳：代表夏季的生机与繁茂。
- 白鹭：象征优雅与自由。
- 蛙鸣：传达出生命力与自然的和谐。
- 竹笋与梅花：象征着春夏交替、生命的复苏与延续。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“放翁”指的是谁？
A. 陆游
B. 白居易
C. 李白
D. 杜甫 -
填空题：诗中“叹息老来交旧尽”表达了诗人对____的感慨。
-
判断题：诗的最后一句提到“午瓯茶”，反映了诗人对朋友的思念。 （对/错）
答案：
- A
- 交友渐少
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《山居秋暝》王维
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
- 《静夜思》李白
诗词对比：
陆游的《幽居初夏》与王维的《山居秋暝》都表达了对自然的热爱和对生活的感悟。陆游在诗中更强调人与自然的和谐，流露出个人的孤独感；而王维则通过宁静的山居生活，展现了更深的哲理与禅意。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》