这段话出自明代刘崧《宿东山下》
夜宿东山下，人家隔板桥。
泉声霜下起，雾气月中飘。
芋子兼皮煮，松枝带节烧。
老翁年九十，起坐说前朝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 21:15:21原文展示:
夜宿东山下，人家隔板桥。
泉声霜下起，雾气月中飘。
芋子兼皮煮，松枝带节烧。
老翁年九十，起坐说前朝。
白话文翻译：
在东山脚下过夜，村舍隔着一座小桥。
泉水在霜降的夜里流淌，雾气在月光中飘荡。
煮的是芋头和芋头皮，烧的是带有节的松枝。
一个九十岁的老人，坐起来谈论往昔的朝代。
注释:
- 夜宿东山下：在东山的山脚下过夜。
- 人家隔板桥：指的是与人家隔着一座木板桥。
- 泉声霜下起：泉水在霜降的夜晚流动的声音。
- 雾气月中飘：在月光下飘荡的雾气。
- 芋子兼皮煮：将芋头和芋头的皮一起煮。
- 松枝带节烧：用带有节的松枝作为柴火烧。
- 老翁年九十：指年纪已高的老人，九十岁。
- 起坐说前朝：老人起身坐好，讲述过去的朝代。
典故解析:
“前朝”一词常用于古代文学中，指代历史上曾经存在的朝代，通常是与现今朝代相对的。诗中提到的“前朝”可以引发对历史的思考，老人以其丰富的经历和记忆，成为历史与现实的连接者。
诗词背景:
作者介绍：刘崧（生卒年不详），明代诗人，擅长山水诗，作品常表现对自然的热爱和对人生的感悟。其诗风清新自然，具有较强的生活气息。
创作背景：此诗创作于明代，反映了当时人们的生活状态和对自然的向往。诗中描述的夜宿情景，表现了作者在东山下静谧的氛围中与自然的和谐相处。
诗歌鉴赏：
《宿东山下》是一首描绘田园生活的诗，展现了诗人对宁静自然的向往与陶醉。开篇以“夜宿东山下”点明环境，简单而富有画面感，读者仿佛可以感受到东山的静谧和宁和。接着“人家隔板桥”透出一种恬淡的乡村气息，人与人之间的距离被淡化，仿佛在这宁静的夜晚，人与自然、人与人之间都融为一体。
“泉声霜下起，雾气月中飘”则进一步渲染出夜的氛围，泉水声清脆悦耳，霜降的夜晚带来一丝寒意，而月光下的雾气则增添了神秘感。这种诗意的景象不仅让人感受到大自然的美丽，更引发了对生活的深思。诗人在这样的环境中，煮芋头、烧松枝，生活的画面与自然的描写交织在一起，展现了朴素而真实的生活。
最后一句“老翁年九十，起坐说前朝”则将主题引向历史的深度，九十岁的老人不仅是时间的见证者，更是历史的传承者。他的故事与经历，仿佛让人感受到历史的厚重，反映了人生的价值与意义。整首诗以自然和人生的交融为主线，表现出一种淡泊明志、悠然自得的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 夜宿东山下：呈现出诗人身处的环境，暗示着隐居的生活方式。
- 人家隔板桥：暗示乡村生活的宁静与和谐，同时也营造出一种亲切感。
- 泉声霜下起：用声音描绘自然的氛围，表现了诗人对自然的敏感和热爱。
- 雾气月中飘：进一步渲染出夜的静谧和梦幻，营造出一种超脱的境界。
- 芋子兼皮煮：朴实的饮食描写，体现出乡村生活的真实与简单。
- 松枝带节烧：自然的材料让人感受到乡村生活的原始和纯粹。
- 老翁年九十：引入人类的历史和生命的延续，体现出岁月的沧桑。
- 起坐说前朝：老人讲述历史，暗示着对过去的思考与回忆。
-
修辞手法：
- 比喻：通过对比自然与人生活的描写，展现出诗人与自然的和谐关系。
- 拟人：泉声、雾气被赋予了生命，增强了诗的意境。
- 对仗：上下句结构工整，增强了诗的音乐感。
-
主题思想：整首诗表现了对自然的热爱、对宁静生活的追求以及对历史的思考，展现了诗人淡泊的人生态度。
意象分析：
- 东山：象征着隐逸与自然，代表着人们向往的理想生活。
- 泉声：象征着生命的流动与自然的声音，传达出一种宁静的美感。
- 雾气：象征神秘与梦幻，增添了诗的情感层次。
- 老翁：象征着智慧与历史的传承，体现了对过去的尊重。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“前朝”指的是哪个朝代？
- A. 现朝
- B. 过去的朝代
- C. 未来的朝代
-
诗人夜宿的地点是哪里？
- A. 东山下
- B. 西山下
- C. 南山下
-
诗中提到的老人几岁？
- A. 八十
- B. 九十
- C. 一百
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》与刘崧的《宿东山下》都描写了自然环境的美，前者更偏重于秋天的景色，后者则着重于夜晚的宁静。两者都体现了诗人对隐逸生活的向往，但风格各有不同，王维的诗更显豪放，而刘崧则显得细腻。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《明代诗人刘崧研究》
- 《山水诗的艺术与思想》