这段话出自宋代张元干《瑞鹤仙（寿）》
倚格天峻阁。
舞庭槐阴转，盆榴红烁。
香风泛帘幕。
拥霞裾琼珮，真珠璎珞。
华阳庆渥。
诞兰房、流芳秀萼。
有赤绳系足，从来相门，自然媒妁。
游戏人间荣贵，道要元微，水源清浊。
长生大药。
彩鸾韵，凤箫鹤。
对木公金母，子孙三世，妇姑为寿满酌。
看千龄，举家飞升，玉京更乐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:55:45瑞鹤仙（寿）
作者: 张元干 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
倚格天峻阁。舞庭槐阴转，盆榴红烁。
香风泛帘幕。拥霞裾琼珮，真珠璎珞。
华阳庆渥。诞兰房流芳秀萼。
有赤绳系足，从来相门，自然媒妁。
游戏人间荣贵，道要元微，水源清浊。
长生大药。彩鸾韵，凤箫鹤。
对木公金母，子孙三世，妇姑为寿满酌。
看千龄，举家飞升，玉京更乐。
白话文翻译：
倚靠在高耸的阁楼上，庭院里的槐树阴影摇曳，盆栽的石榴花红得耀眼。
香风轻拂着帘幕，霞光映衬着琼瑶的裙裾，珍珠与璎珞闪烁生辉。
华阳的庆典丰盛而美好，兰房中花香四溢、花蕾秀丽。
有红绳系在足踝上，从古到今，都是自然的媒妁。
在世间享受荣华富贵，实则源于清浊的道理。
长生的灵药，彩色的鸾鸟和凤箫的乐曲。
面对木公金母，子孙三代，亲属共饮寿酒。
看那千年，举家飞升，玉京更添欢乐。
注释:
- 倚格天峻阁: 形容阁楼高耸，依靠在高处。
- 盆榴红烁: 盆栽的石榴花色泽鲜艳。
- 香风泛帘幕: 微风轻拂着帘子，带来香气。
- 拥霞裾琼珮: 霞光包围着华丽的裙摆与饰物。
- 赤绳系足: 指古代婚嫁时用红绳系足，象征夫妻间的羁绊。
- 游戏人间荣贵: 在人间享受荣华富贵的生活。
- 长生大药: 追求长生不老的灵药。
- 木公金母: 道教神仙，象征长生不老。
- 举家飞升: 全家人一起升天，得道成仙。
诗词背景:
作者介绍: 张元干，字子期，号文昶，南宋时期的词人和诗人，风格清新脱俗，擅长描绘自然景色和人生哲理。
创作背景: 这首诗写于诗人对长寿和美好生活的向往，体现了对生活的热爱和对自然美的感悟。
诗歌鉴赏：
《瑞鹤仙（寿）》以其独特的意象和优美的语言，展现了诗人对长寿与美好生活的憧憬。开头部分描绘了高阁与庭院的美丽景色，生动地展现出一幅富丽堂皇的画面，令人感受到一种悠然自得的生活情境。接着，诗人通过香风、霞光、珍珠等意象，营造出一种梦幻而美好的氛围，仿佛置身于人间仙境。诗中提到的“赤绳系足”则引申出人与人之间的情感联系，强调了自然的媒妁之缘与命运的安排。
整首诗在描绘生活的美好同时，亦不忘探讨人生的哲理。诗人提到“游戏人间荣贵”，引导读者思考真正的幸福与长生的意义。最后，诗人在“举家飞升，玉京更乐”中寄托了对美好未来的期待，展现出一种乐观积极的人生态度。整首词流畅而富有节奏感，给人以美的享受和心灵的慰藉。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 倚格天峻阁: 描述高阁的巍峨。
- 舞庭槐阴转，盆榴红烁: 形象生动地描绘庭院气氛。
- 香风泛帘幕: 细腻地描绘自然之美。
- 拥霞裾琼珮，真珠璎珞: 显示出华丽的装饰。
- 华阳庆渥: 象征着丰盛的庆典。
- 有赤绳系足，自然媒妁: 表达了命运的安排。
- 游戏人间荣贵: 提出人生哲学。
- 长生大药: 寄托对长寿的渴望。
- 彩鸾韵，凤箫鹤: 描绘欢乐的场景。
- 子孙三世: 体现家族和睦。
- 举家飞升，玉京更乐: 寄希望于未来的长生与快乐。
-
修辞手法:
- 比喻: 用“赤绳系足”比喻爱情的连接。
- 拟人: 让自然景物充满生机，仿佛有情感。
- 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了音韵美。
-
主题思想: 本诗探讨长寿与美好生活的主题，表达了对人生的热爱与对未来的美好期许。
意象分析:
- 高阁: 象征着人们向往的高尚理想和追求。
- 庭院槐阴: 代表着宁静与和谐的生活环境。
- 香风: 传达出一种舒适愉悦的生活气息。
- 赤绳: 象征缘分和爱情的纽带。
- 彩鸾韵、凤箫鹤: 象征祥和与欢乐的生活。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的“赤绳系足”象征什么？
- A. 财富
- B. 爱情
- C. 名声
- D. 努力
- 诗中描绘的“盆榴红烁”指的是什么？
- A. 玫瑰
- B. 石榴
- C. 荷花
- D. 菊花
- “长生大药”体现了诗人对什么的渴望？
- A. 财富
- B. 权力
- C. 长寿
- D. 名声
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》: 表达对人生的热爱与珍惜。
- 苏轼《水调歌头》: 主题涉及人生哲理与对未来的希望。
诗词对比:
- 张元干的《瑞鹤仙（寿）》与李白的《将进酒》在主题上都探讨了对生活的热爱，但张元干更侧重于对长寿的期许与美好生活的渴望，而李白则强调及时行乐，珍惜当下的生活哲学。两者各具特色，相辅相成。