霖雨已沾千里。是什么意思

水晶宫映长城，藕花万顷开浮蕊。

红妆翠盖，生朝时候，湖山摇曳。

珠露争圆，香风不断，普熏沈水。

似瑶池侍女，霞裾缓步，寿烟光里。

霖雨已沾千里。

兆丰年、十分和气。

星郎绿鬓，锦波春酿，碧筒宜醉。

荷橐还朝，青毯奕世，除书将至。

看巢龟戏叶，蟠桃著子，祝三千岁。

原文展示

水晶宫映长城，藕花万顷开浮蕊。
红妆翠盖，生朝时候，湖山摇曳。
珠露争圆，香风不断，普熏沈水。
似瑶池侍女，霞裾缓步，寿烟光里。
霖雨已沾千里。兆丰年十分和气。
星郎绿鬓，锦波春酿，碧筒宜醉。
荷橐还朝，青毯奕世，除书将至。
看巢龟戏叶，蟠桃著子，祝三千岁。

白话文翻译

这首诗描绘了水晶宫在阳光下映照着长城的景象，万顷的藕花竞相开放，仿佛在水面上漂浮着的花蕊。红妆翠盖，象征着新生的朝气，湖山在微风中摇曳。珠露在阳光下争相闪烁，香风不断地吹来，笼罩着宁静的水面。仿佛瑶池的侍女，轻盈地踏步而来，身披霞光，映衬着寿烟的光辉。细雨已经洒在千里土地上，预示着丰收年头的和气。年轻的男子绿发飘扬，春风中酒波荡漾，碧筒中酒香四溢。荷塘的果实已经成熟，青色的毯子铺展在大地上，书信即将送达。看那巢龟在水面嬉戏，蟠桃树上结子，祝愿人们三千岁长寿。

注释

• 水晶宫：比喻美丽的场所，常用来形容仙境或美好环境。
• 藕花：荷花，生长于水中，象征清丽和高洁。
• 红妆翠盖：指女性的装扮，象征生机与美丽。
• 霞裾：指霞光的裙摆，形容美好女子的轻盈。
• 寿烟光：象征长寿的烟雾光辉，寓意吉祥。
• 霖雨：细雨，象征滋润与丰饶。
• 蟠桃著子：蟠桃是仙桃，象征长寿与美好。

诗词背景

作者介绍

张元干，字子真，号月山，宋代诗人，曾在政坛任职，后隐居于山水之间。他的诗歌多描绘自然风光，情感细腻，风格清新脱俗。

创作背景

此诗创作于风景如画的时节，诗人通过描绘美丽的自然景象，表达了对生活的热爱和对未来丰收的美好期待，反映了当时社会的安宁与繁荣。

诗歌鉴赏

《水龙吟（周总领生朝）》是张元干的一首精彩作品，诗中通过细腻的描写和丰富的意象，展现了大自然的美丽与生命的蓬勃。开篇“水晶宫映长城”便将读者带入一个如梦似幻的世界，水晶宫的明亮与长城的雄伟形成对比，象征着自然与人文的结合。

随着诗句的深入，藕花盛开、红妆翠盖等意象不断涌现，勾勒出一幅生机盎然的画面。诗人在描写自然美的同时，也赋予了这些景物以人性化的特征，如“似瑶池侍女”，使得诗歌更具灵动性。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得意象生动鲜明，情感真挚。

中间部分提到的“霖雨已沾千里”，传达了丰收的希望，展现了诗人对生活的积极态度，而“星郎绿鬓，锦波春酿”，则将春日的欢乐与青春的活力融合在一起。最后的“祝三千岁”则是对未来美好生活的祝愿，传达出一种对长寿和幸福生活的向往。

整首诗情感丰富，意境深远，不仅展现了自然的美，也传达了人们对美好生活的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 水晶宫映长城：水晶宫的光辉映照着长城，象征着美丽与坚固。
2. 藕花万顷开浮蕊：万顷的藕花竞相开放，生动描绘出夏日景象。
3. 红妆翠盖，生朝时候，湖山摇曳：描绘早晨的生机与美丽，湖山在微风中轻轻摇曳。
4. 珠露争圆，香风不断，普熏沈水：露珠在阳光下闪烁，香风带来舒适的气息，笼罩着水面。
5. 似瑶池侍女，霞裾缓步，寿烟光里：如同瑶池的仙女，轻盈而来，象征着美好与长生。
6. 霖雨已沾千里：细雨洒满大地，象征着丰收的希望。
7. 兆丰年十分和气：预示着丰收年头和气生财。
8. 星郎绿鬓，锦波春酿，碧筒宜醉：年轻男子在春光中酿酒，意象生动。
9. 荷橐还朝，青毯奕世，除书将至：荷包果实成熟，寓意丰收，书信即将送到，暗示喜讯。
10. 看巢龟戏叶，蟠桃著子，祝三千岁：看小龟嬉戏和蟠桃结子，祝愿长寿。

修辞手法

• 比喻：如“水晶宫”比喻美丽的环境。
• 拟人：自然景物赋予人性，如“珠露争圆”。
• 对仗：诗中多处对仗工整，使得诗歌更加和谐美妙。

主题思想

诗歌表达了诗人对美好自然的赞美，对丰收生活的期待，以及对长寿的祝愿，情感真挚，意蕴深远。

意象分析

意象词汇

• 水晶宫：象征美丽与梦幻的境地。
• 藕花：象征清新、高洁的生活。
• 瑶池侍女：象征美丽、长生的理想。
• 霖雨：象征丰收与滋润。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“水晶宫映长城”象征什么？

   • A. 自然的壮丽
   • B. 人文的辉煌
   • C. 美丽与坚固
   • D. 和谐的生活

2. 诗中的“寿烟光里”指的是什么？

   • A. 长生的祝愿
   • B. 美丽的景象
   • C. 繁荣的生活
   • D. 青春的活力

3. 以下哪个意象不出现在诗中？

   • A. 藕花
   • B. 龟戏
   • C. 蟠桃
   • D. 月亮

答案

1. C
2. A
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比

• 李白的《早发白帝城》：同样描绘了自然美，但更侧重于表现个人的豪情与壮志。
• 杜甫的《春望》：虽也有自然意象，但更多体现了对国家和人民的忧虑，与张元干的乐观情绪形成对比。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《张元干研究》

通过以上内容，读者可以更深刻地理解《水龙吟（周总领生朝）》的意境和情感。