谩把薰弦语，难禁坐甑炊。是什么意思

日在天无二，明明夏盛时。

到今虽可爱，非火孰能为。

谩把薰弦语，难禁坐甑炊。

未应一杯水，能沃九华枝。

王屋飞犹在，昆冈事可知。

未须频梦灶，倏忽看崦嵫。

原文展示:

夏景 盛夏火为日
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

日在天无二，明明夏盛时。
到今虽可爱，非火孰能为。
谩把薰弦语，难禁坐甑炊。
未应一杯水，能沃九华枝。
王屋飞犹在，昆冈事可知。
未须频梦灶，倏忽看崦嵫。

白话文翻译：

太阳在天空中没有第二个，明亮而炽烈的正是盛夏时节。即使如今的夏天依然可爱，但那火热的阳光又有谁能比得上呢？空谈一些抚慰心灵的言语，却难以阻止我在热气蒸腾的厨房中忙碌。难道一杯水，能够滋润那九华山的枝叶？王屋山依旧在飞翔，昆冈的事情也可知晓。何必频频梦见厨房的灶火，转眼间便已是黄昏时分。

注释:

字词注释:

• “火为日”：形容夏日的炎热，火一般的太阳。
• “谩把薰弦语”：空谈一些抚慰心灵的话语，薰弦指音乐或诗句。
• “坐甑炊”：指坐在蒸锅旁边做饭，形容酷热的环境。
• “九华枝”：九华山以其美丽的自然风光而闻名，象征美好的事物。
• “王屋飞犹在”：王屋山依然存在，暗示着某种恒久的存在感。

典故解析:

• 王屋山和昆冈：两座著名的山，常用于比喻理想或精神家园，代表了古代文人对高洁生活的追求。
• 九华山：常被视为道教圣地，象征着灵性与美好。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁，宋代诗人，生活在北宋时期，因其诗风清新、意境深远而受到后人的推崇。他的诗多描写自然景色，表达对生活的感悟。

创作背景:

此诗写于盛夏，反映了作者对季节变迁的思考与感悟，表达了在热烈的夏日中，依然能够发现生活的美好与宁静。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对盛夏景象的描绘，展现了阳光炽烈、气温升高的自然状态。首句“日在天无二，明明夏盛时”以直白的语言引入，强调了夏日的独特性。接下来的句子则表现了作者对盛夏的复杂情感，尽管夏天火热，但它却是另一种可爱的存在。

“谩把薰弦语，难禁坐甑炊”，这两句表达了即使在炎热的环境中，人们仍然要进行生活的琐事。诗人以厨房的忙碌与空谈的音乐形成对比，暗示了生活的现实与理想之间的矛盾。

后面的句子通过意象的转换，表现出一种对理想境界的向往。“未应一杯水，能沃九华枝”，即使小小的水滴也难以滋润理想的境界，展现了诗人对自然与生活的深刻感悟。

整首诗在描绘夏日景象的同时，透出一种淡淡的忧伤与思考，表现了诗人对生活的深刻理解与哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “日在天无二，明明夏盛时。”
   这句强调太阳的独特与炎热，直接引入夏天的主题。

2. “到今虽可爱，非火孰能为。”
   诗人承认夏天的可爱，但同时又强调了火热的阳光的压迫感。

3. “谩把薰弦语，难禁坐甑炊。”
   表达了在炎热中人们的忙碌，空谈无法改变现实的辛劳。

4. “未应一杯水，能沃九华枝。”
   表达了对理想生活的渴望，实际的努力微不足道。

5. “王屋飞犹在，昆冈事可知。”
   这两句借助山的意象，传达出对恒久理想的追求。

6. “未须频梦灶，倏忽看崦嵫。”
   结尾处带有一种感慨，时间飞逝，生活的琐事让人感到无奈。

修辞手法:

• 比喻：将夏日的太阳比作火。
• 对仗：如“王屋飞犹在，昆冈事可知”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：九华枝和王屋山象征着理想与追求。

主题思想:

整首诗揭示了人在自然面前的无奈与思考，表现了生活的现实与理想之间的矛盾，传达出对理想生活的渴望与对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 太阳：象征着生命、热情与光明。
• 厨房：代表日常生活的琐碎与真实。
• 九华山：象征着理想与追求的精神家园。
• 王屋山：代表恒久的存在与理想的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 自然景象的描写
   • B. 生活的琐碎与理想的追求
   • C. 对历史的回顾

2. “未应一杯水，能沃九华枝”中“九华枝”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 理想与美好的象征
   • C. 一种饮料

3. 诗中提到的“王屋山”象征着什么？

   • A. 生死
   • B. 理想的追求
   • C. 过去的回忆

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 与李白的《将进酒》对比，刘辰翁的这首诗更注重写景与内心感受的结合，而李白则更强调豪情与饮酒的快意。二者在情感表达上各具特色，反映了不同的生活态度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘辰翁研究》