便寄书、不到红楼。是什么意思

寒雁下荒洲。

寒声带影流。

便寄书、不到红楼。

如此月明如此酒，无一事、但悲秋。

万弩落潮头。

灵胥还怒不。

满湖山、犹是春愁。

欲向涌金门外去，烟共草、不堪游。

原文展示:

寒雁下荒洲。寒声带影流。便寄书不到红楼。如此月明如此酒，无一事但悲秋。万弩落潮头。灵胥还怒不。满湖山犹是春愁。欲向涌金门外去，烟共草不堪游。

白话文翻译：

寒雁飞下荒凉的洲滩，寒冷的声音伴随着影子流动。虽然我寄出的书信未能送到红楼之中，但在这种明亮的月光和美酒之下，心中却唯有对秋天的哀伤。万弩在潮头上落下，灵胥（传说中的神鸟）是否仍在愤怒？满湖山依然弥漫着春天的愁苦。我想要向涌金门外去，可烟雾缭绕，草木茂盛，我又难以游玩。

注释:

• 寒雁：指北方的雁，秋冬时节南迁，象征孤独和离别。
• 红楼：指的是美丽的女子居住的地方，常用来象征爱情和情感寄托。
• 月明：指明亮的月光，通常用来表现宁静的夜晚和思念之情。
• 万弩：形容众多的弩箭，象征战争或斗争。
• 灵胥：一种传说中的神鸟，表示凶兆或不安。

典故解析:

• 金门：古代指代涌金门，位于今天的南京，象征离别或向往的地方。
• 春愁：春天通常代表生机与希望，但在诗中却引发了愁苦，反映了诗人内心的复杂情感。

诗词背景:

作者介绍：

刘辰翁是宋代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的诗歌常常抒发对人生、自然的感慨，表现出深厚的文学素养。

创作背景：

此诗创作的时期，正值宋代诗歌的繁荣发展阶段，诗人受到社会动荡和个人遭遇的双重影响，反映了他对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

《糖多令》是刘辰翁通过描绘秋冬的自然景象，表达了内心的孤独与哀愁。诗开头以“寒雁下荒洲”引入，渲染出一种清冷、荒凉的氛围，既表明了季节的变迁，也暗示了作者内心的悲凉。随后的“寒声带影流”进一步增强了这种孤独感，仿佛连声音和影子都带着寒意。

在“便寄书不到红楼”一句中，诗人寄希望于书信传达情感，却因种种缘由未能如愿，彰显出对失落爱情的深切怀念和无奈。而“如此月明如此酒，无一事但悲秋”则通过对月光与酒的对比，表现出在明亮的环境下，心中却充满了对秋天的惆怅。诗中提到的“万弩落潮头”和“灵胥还怒不”，不仅描绘出战争与动荡的图景，也让人感受到一种失望与不安。

最后两句“欲向涌金门外去，烟共草不堪游”则表现出诗人对美好生活的渴望，但因环境的阻碍而无法实现，深刻体现了诗人的无奈与郁闷。

诗词解析：

逐句解析：

• 寒雁下荒洲：寒冷的雁落在荒凉的洲滩，象征孤独和离别。
• 寒声带影流：寒冷的声音伴随着影子流动，暗示着无尽的思念与孤寂。
• 便寄书不到红楼：虽然寄出书信，却无法传递情感，表现了失落。
• 如此月明如此酒：明亮的月光和美酒，形成美好的意象，却衬托出内心的悲伤。
• 无一事但悲秋：一切的美好都无法掩盖内心的秋愁，情感十分浓烈。
• 万弩落潮头：描绘出战争和动荡的景象。
• 灵胥还怒不：神鸟是否仍在愤怒，暗示着社会的不安定。
• 满湖山犹是春愁：春天的景象却带来愁苦，表现出诗人复杂的情感。
• 欲向涌金门外去：渴望前往美好之地，却被现实阻碍。
• 烟共草不堪游：烟雾弥漫，草木繁茂，反映出无法游玩的无奈。

修辞手法：

• 比喻：“寒雁”比喻孤独的心情。
• 对仗：如“寒声带影流”，形成音韵的和谐。
• 拟人：灵胥被赋予情感，使诗句更富表现力。

主题思想：

这首诗通过描绘秋冬的自然景象，反映了诗人对爱情、生活的思索与感慨，表现出孤独与无奈的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 寒雁：孤独、离别。
• 红楼：爱情、情感寄托。
• 月明：宁静、思念。
• 春愁：复杂的情感，春天的美好与内心的忧伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“寒雁”象征什么？

   • A. 爱情
   • B. 孤独
   • C. 战争

2. 诗人寄出的书信最终如何？

   • A. 到达红楼
   • B. 未能送达
   • C. 被毁掉

3. 诗中反复提到的季节是什么？

   • A. 夏
   • B. 春
   • C. 秋

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

与苏轼的《水调歌头》对比，刘辰翁的作品更加注重情感的细腻描绘，而苏轼则更显豪放与洒脱，两者在表达孤独和对美好生活的向往中，展现出不同的艺术风格。

参考资料：

• 《宋代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《刘辰翁诗文集》