这段话出自宋代范仲淹《和人游嵩山十二题其一·公路涧》
嵩高发灵源，北望洛阳注。
清流引河汉，白气横云雾。
英雄惜此地，百万曾相距。
近代无战争，常人自来去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:00:16原文展示
嵩高发灵源，北望洛阳注。
清流引河汉，白气横云雾。
英雄惜此地，百万曾相距。
近代无战争，常人自来去。
白话文翻译
这首诗描绘了嵩山的高峻和其灵气的源头。向北眺望，可以看到洛阳的水流汇聚而来。清澈的河流仿佛引领着银河的水流，白色的雾气则在云层中弥漫。英雄们都对这片土地感到惋惜，曾经有过百万英雄在此相遇。如今已无战争，普通人也能随意来往于此。
注释
字词注释：
- 嵩高：嵩山高耸，指山的高度。
- 灵源：灵气的源头，意指山的灵气。
- 北望洛阳：向北方眺望洛阳，指地理方位。
- 清流引河汉：清澈的水流引导着像银河一样的河流。
- 白气横云雾：白色的雾气在云层中弥漫。
典故解析：
- 英雄惜此地：指历史上许多英雄人物对这片土地的珍惜和向往，体现了对历史的回顾与反思。
- 百万曾相距：暗示战乱年代，英雄豪杰的聚集与离散，表现出对历史的感慨。
诗词背景
作者介绍：
范仲淹（989年－1052年），字希文，号岳阳，北宋著名政治家、文学家、思想家。他以其卓越的政治才能和深邃的思想影响了后世，尤其在《岳阳楼记》中表达的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”成为后人所推崇的理想。
创作背景：
这首诗作于范仲淹游览嵩山时，反应了其对历史的思考与对和平时代的向往。在北宋时期，国家相对稳定，人民生活安宁，诗人借此表达对美好自然的赞美以及对历史英雄的缅怀。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言勾勒出嵩山的壮丽景象，展现了自然与历史的交融。诗的开头通过“嵩高发灵源，北望洛阳注”，将山的高耸与水的流动相结合，展现出一种气势磅礴的自然景观。接下来的“清流引河汉，白气横云雾”，则通过意象的构造，营造出一种空灵的氛围，给人以无限遐想。
“英雄惜此地，百万曾相距”是全诗的情感高潮，通过对历史英雄的回忆，传递出一种时空交错的感慨。诗人不仅仅是在赞美山水之美，更是在思索历史的流转与人事的无常。最后一句“近代无战争，常人自来去”，则转向现实，表达了对和平时代的珍视与对普通人生活的关注。
整首诗在描绘自然景观的同时，也抒发了诗人对历史的思考和对未来的期盼，展现出一种深邃的文化内涵和人文情怀。
诗词解析
逐句解析：
- 嵩高发灵源：描写嵩山的高耸与灵气的源头。
- 北望洛阳注：展现诗人向北眺望洛阳的情景，暗示历史的交汇与文化的传承。
- 清流引河汉：清流象征着历史的延续，河汉则代表浩瀚的宇宙。
- 白气横云雾：描绘出一种朦胧、神秘的自然现象，增强了诗的意境。
- 英雄惜此地：提及历史人物对这片土地的珍惜，表现对历史的敬畏。
- 百万曾相距：反映历史上的英雄豪杰，暗示了历史的流动与变迁。
- 近代无战争：强调当下和平的生活，反映出诗人对安宁的珍视。
- 常人自来去：普通人生活的自由与流动，体现出社会的和谐。
修辞手法：
- 比喻：如“清流引河汉”，将自然与宇宙联系起来，增强诗的意境。
- 对仗：如“白气横云雾”，整齐的结构增强诗歌的韵律感。
主题思想：
全诗通过描绘嵩山的自然景观，表达诗人对历史的思索与对和平时代的珍视，体现了对英雄人物的敬仰与对人文精神的追求。
意象分析
意象词汇：
- 嵩山：象征高耸、伟岸的自然力量，体现了山的灵气。
- 清流：象征生命与历史的延续，寓意着文化的传播。
- 英雄：代表历史中的杰出人物，寄托了诗人的敬仰之情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“嵩高发灵源”中的“灵源”意指什么？ A. 灵气的源头
B. 水的源头
C. 心灵的源头
答案：A -
诗人向北望的是哪个城市？ A. 北京
B. 洛阳
C. 南京
答案：B -
此诗的主题主要是表达： A. 对自然的赞美
B. 对历史英雄的缅怀
C. 对和平生活的珍视
答案：B、C（均可）
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》：同样描绘山的壮丽，表达对自然的敬畏。
- 王之涣《登鹳雀楼》：通过登高望远表达对历史的思考。
诗词对比：
- 范仲淹与王之涣的作品均涉及自然景观，但范仲淹的诗更侧重于历史与人文的结合，而王之涣则更为直接地表达对自然景观的赞美。两者在风格上各有千秋，反映出不同的文化情怀。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《范仲淹诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》