这段话出自宋代陆游《假山小池》
连获三峰寺，桃源一路分。
池偷镜湖月，石带澳州云。
鱼队深犹见，琴声静更闻。
严幽林箐密，疑可下湘君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:01:06原文展示:
假山小池
连获三峰寺，桃源一路分。
池偷镜湖月，石带澳州云。
鱼队深犹见，琴声静更闻。
严幽林箐密，疑可下湘君。
白话文翻译：
在三峰寺的连绵山峦中，桃源的路仿佛在这里又分开。小池如同镜子般映照着湖中的月亮，怪石环绕着澳洲的云彩。鱼群在水中游弋，深处依稀可见；琴声在幽静的环境中更显得清晰。浓密的树林让人感到幽静，仿佛湘君可以在此处轻轻下凡。
注释:
字词注释：
- 连获：连绵不断的意思，形容山峰。
- 桃源：指桃花源，寓意理想的隐居之地。
- 池偷镜：池水如镜，映照湖中明月。
- 石带：石头环绕。
- 澳州云：可能指的是云雾缭绕的地方。
- 鱼队：指鱼群。
- 琴声：古代乐器琴发出的声音。
- 严幽：寂静而幽深的环境。
- 箐密：密林。
典故解析：
- 桃花源：出自陶渊明的《桃花源记》，描述一个理想的隐逸生活。
- 湘君：指湘水之神，传说中的人物，常与美丽、幽静的环境联系。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，因其诗歌中多表现出忧国忧民的情怀而闻名。其诗风豪放，情感真挚，尤其以山水田园诗著称。
创作背景：
这首诗写于南宋时期，陆游在战乱和政治动荡中，寻求内心的宁静与和谐。他常常通过描绘自然景观来表达自己的情感，反映出他对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
《假山小池》是一首描绘自然美景与内心情感交融的诗作。诗中通过对山水及小池的描写，展现了诗人对宁静生活的渴望。开篇提到的“三峰寺”与“桃源”构成了一个理想的隐逸环境，传递出一种逃离尘世纷扰的向往。接着，通过“池偷镜湖月”，诗人巧妙地运用了比喻，将池水比作镜子，使得湖中的月亮在水面上波光粼粼，增添了诗的意境。
此外，诗中“鱼队深犹见，琴声静更闻”描绘了一个安静而富有生机的场景，鱼群自在游弋，琴声在此时显得尤为动人，仿佛在诉说着一种内心的宁静与和谐。结尾的“疑可下湘君”，则将诗的情感推向高潮，暗示了诗人对美好事物的向往，渴望一种超脱世俗的理想生活。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了陆游内心深处对自然美和宁静生活的追求，体现了他对理想生活的向往和对现实的思考。
诗词解析：
逐句解析：
-
连获三峰寺，桃源一路分。
描述了三峰寺的美丽和桃源的分道扬镳，暗示了理想与现实的分离。 -
池偷镜湖月，石带澳州云。
池水如镜，映照月光，与周围的怪石形成对比，描绘出自然的和谐美。 -
鱼队深犹见，琴声静更闻。
鱼群在水中轻盈游动，琴声在静谧的环境中回荡，表现出一种宁静与生机并存的状态。 -
严幽林箐密，疑可下湘君。
密林的幽静让人联想到湘水之神的到来，暗示着一种美好理想的存在。
修辞手法：
- 比喻：“池偷镜”将池水比作镜子，生动形象。
- 对仗：诗中多处运用对仗手法，使意境更加深远。
主题思想：
整首诗表达了作者对隐逸生活的向往，通过描绘自然景观，表现出对宁静、和谐生活的追求，反映出诗人内心深处对理想生活的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 三峰：象征高远、超脱。
- 桃源：理想的避世之地，象征着内心的宁静。
- 池水：反映内心的宁静与和谐。
- 鱼群：象征自然的生机与活力。
- 琴声：代表文化与艺术的优雅和纯净。
- 密林：象征幽静和深邃的内心世界。
互动学习：
诗词测试：
-
“池偷镜湖月”中的“偷”字意为： A. 偷偷的
B. 窃取
C. 似乎是
D. 像 -
诗中提到的“桃源”是指： A. 一种果树
B. 理想的隐居地
C. 一种诗歌形式
D. 一种饮品 -
“鱼队深犹见”意指： A. 鱼群在水中游得很快
B. 鱼群在深水中依然可以看见
C. 鱼群已经不见了
D. 鱼群在水面上游动
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《春晓》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
与王维的《鹿柴》相比，陆游的《假山小池》更注重对水的描写，展现了不同的自然景观对心灵的影响。王维通过山的沉稳与宁静表达了个人的孤独感，而陆游则在宁静中寻求一种理想的生活状态，两者都体现了对自然的深刻感悟与人与自然和谐相处的理想。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗词概论》
- 《中国古代诗词鉴赏》