这段话出自宋代姜特立《中夏》
正此恢台夏，园池绿节交。
高荷擎羽盖，新笋出旗梢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:59:16原文展示:
正此恢台夏，园池绿节交。
高荷擎羽盖，新笋出旗梢。
白话文翻译：
正值盛夏时节，园子里池塘中绿意交融。
高高的荷花如同撑开的羽扇，新鲜的竹笋从旗帜的顶端冒出。
注释:
字词注释:
- 恢台夏：形容夏天的景象恢宏而美丽。
- 园池：指园子和池塘，象征自然景观。
- 绿节：形容绿意盎然的景象，节表示节气，绿节即夏季的绿色景象。
- 高荷：指高高的荷花。
- 擎：举起，支撑。
- 羽盖：比喻荷花的花瓣像羽毛一样轻盈。
- 新笋：新长出的竹笋。
- 旗梢：比喻竹笋的尖端，像旗帜的顶端。
典故解析:
此诗没有直接引用的历史典故，但通过描绘自然景色，反映了夏季的生机与活力，符合古代文人对自然的热爱和追求。
诗词背景:
作者介绍:
姜特立，字用之，号止庵，宋代诗人。生于南宋时期，擅长诗词和散文，作品多描绘自然景观，表达个人情感。他的诗风清新淡雅，富有哲理。
创作背景:
这首诗创作于盛夏，表达了作者对自然景色的赞美和对夏天生机勃勃的感受，反映了他对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
《中夏》一诗描绘了盛夏的自然风光，通过生动的意象展现了夏季的生机与活力。首句“正此恢台夏”即刻引入了夏天的主题，强调了夏季的壮丽和丰盛。接下来的“园池绿节交”则描绘了园子与池塘中绿意相交的景象，绿意盎然，给人以清新、舒适的感受。
诗中“高荷擎羽盖，新笋出旗梢”的描写，进一步深化了夏日的意象。高高的荷花如同展开的羽扇，给炎热的夏季带来一丝凉意；而新竹笋的生长，则象征着生命的不断延续和希望的到来。这两种意象巧妙结合，使整首诗充满了生动的画面感，仿佛将读者带入了一幅生机勃勃的夏日图景中。
整首诗的语言简练而富有韵味，既有视觉的美感，又蕴含着自然的哲理，体现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。通过自然景象的描绘，姜特立表达了对生命的感悟与思考，展现了他心中对自由与美好的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 正此恢台夏：正是夏季的美好时光，强调了夏天的美丽和壮观。
- 园池绿节交：园子与池塘中的绿意交融，生动地描绘了盛夏的景象。
- 高荷擎羽盖：高大的荷花宛如撑开的扇子，形象生动，展示了荷花的娇美。
- 新笋出旗梢：新长出的竹笋从高处冒出，象征着生命的力量与希望。
修辞手法:
- 比喻：如“高荷擎羽盖”，将荷花比作羽扇，形象而生动。
- 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：荷花、新笋等意象的运用，使诗歌充满生机，体现了夏天的特征。
主题思想:
整首诗歌的中心思想在于赞美夏季的自然美景，表达了对生命的热爱和对自然的敬畏。通过生动的自然描绘，诗人传达了对生活的热情与对美好事物的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 荷花：象征美丽与纯洁，代表着夏日的生机。
- 竹笋：象征着生命的力量与希望，春夏交替的标志。
- 园池：自然景观的代表，寓意着诗人对自然的热爱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“高荷擎羽盖”中的“羽盖”指的是什么？ A. 羽毛
B. 荷花的花瓣
C. 伞 -
该诗的主题是什么？ A. 描绘冬天的景象
B. 赞美夏天的自然美
C. 反映秋天的忧伤 -
“新笋出旗梢”中的“新笋”象征了什么？ A. 生命的力量与希望
B. 结束与死亡
C. 静谧与安宁
答案： 1.B 2.B 3.A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
与王维的《山居秋暝》相比，姜特立的《中夏》更加强调了夏季的生机与活力，而王维则通过秋天的意象表现了宁静与思考。两者都表达了对自然的热爱，但情感基调和季节意象却各有不同。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词欣赏》
- 相关学术论文与研究著作。