这段话出自元代姚公枢《聪仲晦古意廿一首爱而和之仍次其韵 其十六》
美人有硕德，辉光映儒□。
□□□为食，生民以为心。
螭蟠久存蛰，岩栖□□霖。
忧时恒若疾，不为风雨淫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:22:51原文展示:
美人有硕德，辉光映儒。
为食，生民以为心。
螭蟠久存蛰，岩栖霖。
忧时恒若疾，不为风雨淫。
白话文翻译：
这位美人品德高尚，光辉的品德映照着文人。
为了生计，百姓将其作为心中的牵挂。
如同龙在岩石中盘踞，久藏不出，
忧虑时局的苦恼如同常见的疾病，不会因风雨的淫荡而动摇。
注释:
- 硕德：指品德高尚、德行卓越。
- 辉光映儒：形容其品德光辉照耀文人。
- 为食：为生计、为生活。
- 生民：指百姓、人民。
- 螭蟠：指龙，形容其盘踞不动。
- 岩栖霖：形容栖息在岩石中的雨，暗指久藏不露。
- 忧时恒若疾：忧虑时局的状态如同常见的疾病。
- 不为风雨淫：不因外界的干扰而改变自己的心志。
典故解析:
- 螭蟠：古代神话中，龙是一种神秘而强大的生物，象征着权威与力量。
- 生民以为心：反映了古代文人对百姓生活的关心与忧虑，体现了士人应有的责任感。
诗词背景:
作者介绍：姚公枢（约1280-1340），元代诗人，出身书香门第，擅长诗词，风格清丽、高古。他的诗歌常反映社会生活、关心民生。
创作背景：此诗写于元代，那个时期政治腐败、民生困苦，诗人在此背景下表达了对美德的推崇和对民生的关怀，流露出一种忧国忧民的情怀。
诗歌鉴赏：
姚公枢的《聪仲晦古意廿一首爱而和之仍次其韵 其十六》通过对美人的描绘，展现了其高尚的品德与光辉形象，反映了文人对道德的向往。诗中以“美人”象征高尚的品德，暗含对理想人格的追求。诗人通过“辉光映儒”的意象，表现出高尚德行对知识分子的积极影响，突显了道德与智慧的结合。
接下来的几句则转向了对民生的关怀，诗人将“为食”与“生民”并列，强调了生活的艰辛，体现了对百姓命运的关注。尤其是“忧时恒若疾”的表达，生动地描绘了诗人对社会动荡的忧虑，仿佛这种忧虑如同一种常见的疾病，时刻困扰着他。
最后一句“不为风雨淫”则是对外在环境的坚定态度，表现出一种即使在风雨如晦的情况下，仍然坚守内心信念的决心。整首诗在表现个人品德的同时，紧密联系了社会责任感，体现了诗人高尚的理想与对现实的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 美人有硕德，辉光映儒：美人即象征高尚品德，光辉的道德影响着知识分子。
- 为食，生民以为心：百姓的生活问题成为诗人心头的牵挂。
- 螭蟠久存蛰，岩栖霖：描绘了龙长时间静藏的状态，象征着潜在的力量和不变的坚持。
- 忧时恒若疾，不为风雨淫：诗人内心的忧虑如同常见的病痛，不会因外部环境的变化而动摇自己的信念。
修辞手法：
- 比喻：美人比作高尚品德，表现了诗人对美德的崇敬。
- 拟人：将忧虑比作疾病，使情感更加生动。
- 对仗：全诗在结构和节奏上都显得工整，增强了诗的音乐感。
主题思想：整首诗表达了对高尚品德的推崇和对百姓生活的关心，同时反映了作者在风雨动荡的社会中坚守理想与信念的精神。
意象分析:
意象词汇：
- 美人：象征高尚的品质与理想境界。
- 辉光：代表着道德的光辉和智慧的启迪。
- 螭蟠：象征着潜在的力量和不屈的精神。
- 忧时：反映社会动荡和人民苦难。
互动学习:
诗词测试：
-
“美人有硕德”中的“硕德”指的是什么？ A. 美貌
B. 高尚的品德
C. 丰富的知识 -
诗中提到“忧时恒若疾”，这句话的意思是？ A. 担忧时局的状态像疾病一样常见
B. 对时间的无奈
C. 担忧自己的健康 -
诗中的“螭蟠”象征什么？ A. 勇气
B. 潜在的力量
C. 生活的艰辛
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 姚公枢的作品与杜甫的《春望》在主题上都表现了对国家和民生的关注，但风格上有所不同，姚公枢更注重个人品德的抒发，而杜甫则更直接地反映社会现实和对民生的忧虑。
参考资料:
- 《元代诗人姚公枢研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中华诗词全集》