这段话出自宋代薛季宣《秋扇词》
少妇织流黄，织就中秋月。
上有乘鸾女，肌肤皓冰雪。
装成一携手，奉君端暑月。
感君清凉意，薰风为君发。
落叶下惊秋，与君此回诀。
素质不胜愁，从衡网珠结。
招摇邈烟露，青鸾影辽绝。
有物感君怀，腾口知何说。
分命故应然，不是君心别。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:02:53原文展示:
秋扇词
作者: 薛季宣 〔宋代〕
少妇织流黄，织就中秋月。
上有乘鸾女，肌肤皓冰雪。
装成一携手，奉君端暑月。
感君清凉意，薰风为君发。
落叶下惊秋，与君此回诀。
素质不胜愁，从衡网珠结。
招摇邈烟露，青鸾影辽绝。
有物感君怀，腾口知何说。
分命故应然，不是君心别。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位年轻的妻子在中秋之夜织造美丽的黄纱，仿佛是织就了中秋的明月。她的肌肤如同皓白的冰雪，宛若乘坐仙鹤的女子。她手中托着精致的扇子，奉给君主，驱散盛夏的热气。她感受到君主的清凉之意，微风为他送来凉爽。落叶纷飞，暗示着秋天的来临，她与君主在此时告别，心中无限愁苦。她的素质和情感难以承受由珠链结成的忧愁。似乎有一些东西在感应着君主的情怀，却不知如何表达。命运早已注定，或许这并不是君主的心意所愿。
注释:
- 少妇：年轻的妻子。
- 流黄：指流动的黄色丝线，象征美丽。
- 乘鸾女：乘坐仙鹤的女子，常用来描绘美丽的女子。
- 薰风：温暖的风。
- 素质：指人的品质和情感。
- 衡网珠结：指用珠子编织而成的网，象征复杂的情感。
- 青鸾：一种传说中的神鸟，象征美好的爱情。
诗词背景:
作者介绍：薛季宣，字承宗，号浮翠，南宋时期的词人，其作品以婉约、细腻著称，擅长描写女性的情感与生活。
创作背景：此诗创作于中秋节前后，正值秋季，结合节令与情感，体现出对时光流逝和爱情无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《秋扇词》通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了中秋节的意境及对爱情的思考。诗中以“少妇织流黄”开篇，立刻引入了女性角色的形象，传达出一种温柔又富有艺术感的氛围。接着提到“乘鸾女，肌肤皓冰雪”，将女子的美貌与神秘感结合，进一步提升了诗的意境。
在这首诗中，作者通过细致的景物描写与情感的倾诉，使得整个诗篇既有视觉的美感，又有情感的深度。落叶的描绘不仅是自然景象的呈现，更暗示着时间的流逝和命运的无常，尤其是在“与君此回诀”中，告别的情感愈发显得沉重而深刻。
诗中的情感波动颇具感染力，既有对美好时光的怀念，也有对未来不确定性的忧虑。结尾“分命故应然，不是君心别”进一步深化了情感的冲突与复杂，使得整首诗在表现爱情的同时，也引发读者对命运与选择的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 少妇织流黄：描绘年轻妻子在织布，流动的黄丝象征着温暖与美好。
- 织就中秋月：将织布与中秋的明月相结合，增加了诗的意境。
- 上有乘鸾女，肌肤皓冰雪：乘鸾女的美丽形象与冰雪般的肌肤，塑造了理想化的女性形象。
- 装成一携手，奉君端暑月：表达了对君主的奉献之意。
- 感君清凉意，薰风为君发：感受到君主的清凉情意，温暖的风传递着情感。
- 落叶下惊秋，与君此回诀：落叶象征着秋天的到来，暗示着离别的伤感。
- 素质不胜愁，从衡网珠结：表达了内心情感的复杂与压抑。
- 招摇邈烟露，青鸾影辽绝：描绘了幽远的情感，青鸾象征爱情的美好。
- 有物感君怀，腾口知何说：虽有感知，却无从表达。
- 分命故应然，不是君心别：对命运的无奈和对爱情的思考。
修辞手法：
- 比喻：将织布比作中秋的月亮，营造出美好的意境。
- 拟人：通过“薰风为君发”赋予风情感，增强情绪的传递。
- 对仗：整首诗在结构上保持了对称美，增强了韵律感。
主题思想：诗歌主要探讨了爱情与命运的关系，表达了对美好时光的怀念以及对未来的不安。通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了人们在面对离别时的复杂心情。
意象分析:
意象词汇：
- 流黄：象征温暖，也代表着对美好生活的向往。
- 中秋月：象征团圆与思念，具有深厚的文化内涵。
- 乘鸾女：理想化的女性形象，传递出美的感受。
- 落叶：暗示时光的流逝，象征秋天的来临与离别的伤感。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“少妇织流黄”指的是：
- A. 年轻的妻子在织布
- B. 一位老人在编织
- C. 一只鸟在飞翔
- D. 一片黄叶在落下
-
填空题：诗中提到“乘鸾女”，她的肌肤如同____。
-
判断题：诗中表达了对爱情的坚定与执着。 (对/错)
答案：
- A
- 冰雪
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较薛季宣的《秋扇词》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对时光与爱情的感慨，但薛季宣更侧重于对命运的反思，而李清照则更为直接地表达了对失去的感伤。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词选读》
- 《词人传记：薛季宣的生平与作品》