这段话出自元代王哲《点绛唇 赠友人》
观公形貌，青春伶俐真惺洒。
偏幽雅。
自然婴姹。
莫放猿儿耍。
认取清闲，异日成佳话。
之乎者，便休书写，养就丹无价。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:28:16点绛唇 赠友人
作者: 王哲 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
观公形貌，青春伶俐真惺洒。偏幽雅。自然婴姹。莫放猿儿耍。认取清闲，异日成佳话。之乎者，便休书写，养就丹无价。
白话文翻译：
这首词描绘了朋友的形貌，青春活泼且真诚洒脱，显得格外优雅，仿佛天生的那种婴儿般的娇嫩。不要让猿猴般的顽皮打扰了他。只需珍惜这份清闲，未来一定会成为美好的佳话。至于那些闲聊的事，还是不必书写，保持内心的宁静才是无价之宝。
注释:
- 观公形貌：观察朋友的外貌。
- 青春伶俐：年轻而聪慧。
- 惺洒：真诚洒脱。
- 幽雅：优雅、清秀。
- 猿儿：比喻顽皮的人或事物。
- 清闲：安逸、闲适的状态。
- 佳话：美好的故事。
- 之乎者：古文中的语气词，表示不重要的闲聊。
- 丹无价：比喻心灵的宁静与高尚，价值无法用金钱衡量。
诗词背景:
作者介绍:
王哲是元代诗人，以其清新脱俗的风格而著称，多写友情、自然等主题，作品中常流露出对生活的热爱与对友人的深情。
创作背景:
此词是在与友人相聚时所作，表达了对朋友的赞美及对清闲生活的向往，反映了元代文人对友谊与闲适生活的追求。
诗歌鉴赏：
《点绛唇 赠友人》通过简洁的语言，描绘了作者对朋友青春活泼与优雅气质的赞美，展现了一种轻松愉悦的氛围。词中“青春伶俐真惺洒”描绘出朋友的生机与活力，而“偏幽雅”则突显出其文雅的气质。整体风格清新脱俗，给人一种清新自然的感觉。作者提到的“莫放猿儿耍”更是传达出一种对生活中浮躁与喧嚣的拒绝，强调了内心清静的重要性。最后一句“养就丹无价”则点明了内心的宁静与高尚是无法用金钱来衡量的，反映出一种超脱的生活哲学。
诗词解析:
逐句解析:
- 观公形貌：开篇以观察朋友的容貌引入，设定了亲切的基调。
- 青春伶俐真惺洒：强调朋友的年轻与聪慧，表现出活力与真实。
- 偏幽雅：突显其优雅气质，形成对比。
- 自然婴姹：形容朋友如同婴儿般天真娇嫩，增加了柔美的意象。
- 莫放猿儿耍：警惕，不要让顽皮的事物打扰。
- 认取清闲：提倡珍惜清静的生活。
- 异日成佳话：预示未来美好的回忆。
- 之乎者：闲谈的事无关紧要。
- 便休书写：主动放弃不必要的记录，强调内心的宁静。
- 养就丹无价：表达人生中的真正价值在于内心的宁静与高尚。
修辞手法:
- 比喻：如“猿儿”，比喻顽皮与浮躁。
- 对仗：如“青春伶俐”与“偏幽雅”，增强了音韵美。
- 拟人：如“自然婴姹”，赋予自然以人性的特征。
主题思想: 整首词表达了对友人的赞美及对清闲、优雅生活的向往，强调内心的宁静与友谊的珍贵，传达出一种超然洒脱的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 青春：象征活力和生命的希望。
- 幽雅：象征高尚与品位。
- 猿儿：象征着浮躁与喧嚣。
- 丹：象征内心的宁静与高尚。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“青春伶俐”是指什么？ A. 年轻聪慧
B. 老成持重
C. 迟钝 -
“莫放猿儿耍”意在提醒什么？ A. 享受生活
B. 不要让浮躁打扰
C. 朋友的重要性 -
“养就丹无价”主要表达了什么？ A. 物质富裕
B. 内心宁静的珍贵
C. 友情的价值
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 《如梦令》：同样表达了对生活的感悟与对友人的思念，风格更为细腻。
- 《水调歌头》：强调了人生哲理和对友谊的珍视，情感更为深邃。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏技巧》
- 《王哲生平与作品研究》