这段话出自宋代晏几道《谒金门》
溪声急。
无数落花漂出。
燕子分泥蜂酿蜜。
迟迟艳风日。
须信芳菲随失。
况复佳期难必。
拟把此情书万一。
愁多翻阁笔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 21:33:38原文展示:
谒金门
作者：晏几道
溪声急。无数落花漂出。燕子分泥蜂酿蜜。迟迟艳风日。须信芳菲随失。况复佳期难必。拟把此情书万一。愁多翻阁笔。
白话文翻译：
溪水流得急促，数不清的落花纷纷漂浮而出。燕子忙着衔泥，蜜蜂在酿蜜。艳阳高照，微风徐来，但要相信这些美好的花香终究会随之消逝。而更何况，难以确定的佳期又能有多少呢？我想把这份心情写下来，然而愁苦太多，笔也无从下笔。
注释：
- 溪声急：溪水流动的声音急促，象征时光流逝。
- 无数落花漂出：指春天的花朵已经凋零，暗示美好事物的易逝。
- 燕子分泥：燕子在忙着衔泥筑巢，象征新生活的开始。
- 蜂酿蜜：蜜蜂在忙着酿蜜，象征勤劳和收获。
- 迟迟艳风日：天气渐暖，阳光明媚，象征春光明媚但也短暂。
- 须信芳菲随失：要相信美好的花香终将消散。
- 况复佳期难必：更何况美好的时光难以把握。
- 拟把此情书万一：想把这份情感记录下来。
- 愁多翻阁笔：愁苦太多，心中难以言表。
诗词背景：
作者介绍：晏几道（约989年－1059年），字叔行，号小山，北宋词人，以词风清丽、婉约著称。他的词多描写个人情感，常常蕴含着对生活的哲理思考。
创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡的时期，诗人面对生活的无常与个人情感的挣扎，表达了对美好时光的怀念及其易逝的惋惜。
诗歌鉴赏：
《谒金门》以清新的自然意象描绘了春天的美好，同时也隐含了对时间流逝的感慨。开篇的“溪声急”便引人入胜，迅速将读者带入一个充满生命力的春日场景。然而，随之而来的却是对落花的惋惜，象征着美好事物的短暂。接下来的“燕子分泥蜂酿蜜”，则展现了自然界的繁忙与活力，暗示着生命的延续与希望。然而，在欢愉的表象下，诗人却感到内心的愁苦与无奈。特别是“须信芳菲随失”一句，点明了诗人对美好时光的感伤，流露出对未来的不确定感。
诗的最后两句，诗人试图将情感记录下来，却因愁苦而无从下笔，反映了内心的矛盾与挣扎。整体而言，诗词通过细腻的自然描写与深刻的情感思考，展现了晏几道对生活的独特观察与思考，既有对春日美好的赞美，也有对生命无常的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 溪声急：开篇即设景，给人以急促的感觉，象征着时间的流逝。
- 无数落花漂出：表达春天的美好已经过去，落花象征着短暂的美丽。
- 燕子分泥蜂酿蜜：描绘春天的生机，燕子和蜜蜂的忙碌暗示了新生活的开始。
- 迟迟艳风日：描绘春日的美好，但又暗示着这种美好是短暂的。
- 须信芳菲随失：诗人提醒自己要意识到美好的事物终将消逝。
- 况复佳期难必：感慨难以把握的美好时光。
- 拟把此情书万一：希望能够将情感记录下来，但无奈愁苦。
- 愁多翻阁笔：愁苦太多，导致无法下笔，表达了内心的挣扎。
-
修辞手法：
- 比喻、拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：如“燕子分泥，蜂酿蜜”，形成了优美的音韵。
-
主题思想：整首诗表达了对春天美好时光的怀念与对生命无常的感叹，反映了诗人内心的愁苦与对未来的无奈。
意象分析：
- 溪水：象征时间的流逝与生命的流动。
- 落花：象征青春与美好事物的易逝。
- 燕子、蜜蜂：象征新的开始与生机。
- 艳风、日：象征美好的时光。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“溪声急”表达了什么？
- A. 春天的美好
- B. 时间的流逝
- C. 自然的宁静
-
“无数落花漂出”象征着什么？
- A. 新生活的开始
- B. 美好事物的消逝
- C. 情感的丰富
-
诗人想把什么情感记录下来？
- A. 欢乐
- B. 愁苦
- C. 对生活的希望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 晏几道 vs. 李清照：两位词人都在诗中表达了对时光流逝的感慨，但晏几道更倾向于通过自然意象来表达，而李清照则更多地通过个人情感的细腻描写来传达。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《晏几道词选注》