这段话出自宋代陈坦之《谒金门》
归未卜。
频倒金驱纤玉。
明月绡窗停剪烛。
搦愁题蠹绿。
秋水娟娟鱼目。
腰素几分销缩。
接得云笺无意读。
雕鞍何处宿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:23:00原文展示:
谒金门
陈坦之〔宋代〕
归未卜。频倒金驱纤玉。明月绡窗停剪烛。
搦愁题蠹绿。秋水娟娟鱼目。腰素几分销缩。
接得云笺无意读。雕鞍何处宿。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对归途不确定的感慨，反复地倾倒金杯玉壶，明亮的月光透过绡窗，烛光在窗前闪烁。愁绪如同题写在绿纸上的字，秋水清澈如鱼目，瘦腰似乎又几分消瘦。接到云信却没有心情去细读，雕鞍此刻又要停留在何处呢？
注释：
字词注释：
- 归未卜：归途尚未确定。
- 金驱纤玉：金杯与玉壶，这里可能指饮酒。
- 绡窗：用绡布做的窗户，轻薄透明。
- 搦愁：提笔写愁。
- 题蠹绿：在绿色纸上写字，纸上可能有虫蛀。
- 秋水娟娟：秋天的水清澈明净。
- 鱼目：鱼眼，形容水的清澈。
- 腰素：腰肢纤细。
- 云笺：信笺，云朵般的信纸。
- 雕鞍：雕花的马鞍。
典故解析：
- “明月”常象征思念与孤独。
- “秋水”与“鱼目”则描绘了一种清澈的自然景象，寓意心境的宁静与忧愁。
诗词背景：
作者介绍： 陈坦之，宋代诗人，以山水田园诗著称，作品多描绘自然与人情，情感细腻。
创作背景： 本诗创作于诗人心境游离，社会动荡或个人遭遇困扰之际，反映了他对生活不确定性的思考和内心的孤独感。
诗歌鉴赏：
《谒金门》是一首充满细腻情感的诗作。诗人用简洁的语句勾勒出自己内心的迷茫和惆怅。开头的“归未卜”便直接点出归途的不确定感，接着的“频倒金驱纤玉”则通过饮酒的场景传达了一种试图忘却忧愁的无奈。月光透过绡窗，烛光摇曳，营造出一种静谧却又忧伤的氛围。
“搦愁题蠹绿”一句，展现了诗人内心的愁苦，似乎在用笔记录下自己的情绪，却又感到无从倾诉。秋水的描绘，则不仅是自然景象，更是诗人心灵的映射，清澈而又静谧。最后两句“接得云笺无意读，雕鞍何处宿”则是对未来的迷惘和对归宿的渴望，表现出一种无奈与孤独。
整首诗在情感表达上极具层次感，既有对过往的回忆，也有对未来的期盼，深刻地反映了诗人内心的矛盾与挣扎，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 归未卜：表达归途的不确定性。
- 频倒金驱纤玉：反复饮酒以麻醉自己。
- 明月绡窗停剪烛：月光映照下，剪烛而坐，营造孤独氛围。
- 搦愁题蠹绿：用笔写下愁思，纸张或有虫蛀，暗示忧愁之重。
- 秋水娟娟鱼目：清澈的秋水，象征内心的宁静与忧伤。
- 腰素几分销缩：描绘自己因愁苦而消瘦。
- 接得云笺无意读：收到信，却没有心情去阅读。
- 雕鞍何处宿：对未来或归宿的迷茫。
修辞手法：
- 比喻：如“秋水娟娟鱼目”，将水比作鱼眼，生动形象。
- 对仗：例如“归未卜”与“雕鞍何处宿”形成对比，增强了情感的对立感。
主题思想： 整首诗的中心思想是对生活的不确定感和内心孤独的深刻反思。诗人在面对现实时，既渴望归去，又感到无奈，体现了对人生无常的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 明月：象征思念、孤独。
- 秋水：象征宁静与清澈的内心状态。
- 云笺：象征情感的寄托与沟通。
互动学习：
诗词测试：
-
“归未卜”是什么意思？
- A. 归途未定
- B. 归途已知
- C. 归途愉快
- D. 归途遥远
-
“搦愁题蠹绿”中的“蠹”指的是什么？
- A. 有虫蛀的纸
- B. 绿色的纸
- C. 愁苦的情绪
- D. 诗中的情感
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对月亮的思念与孤独感，但更侧重于兄弟情深。
- 李白的《静夜思》则直白表达了思乡之情，情感更为直接。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词选》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上资料可以帮助深入理解《谒金门》的艺术魅力与文化内涵。