翻覆阴晴证，愁肠日几旋。是什么意思

海乡多下田，潢潦易缠绵。

云脚晚希露，天心朝望穿。

壤蚯方恶出，穴蚁又忧迁。

翻覆阴晴证，愁肠日几旋。

原文展示:

苦雨吟十首呈同官诸丈
作者: 吴潜 〔宋代〕

海乡多下田，潢潦易缠绵。
云脚晚希露，天心朝望穿。
壤蚯方恶出，穴蚁又忧迁。
翻覆阴晴证，愁肠日几旋。

白话文翻译：

在海边的乡村，田地常常被雨水淹没，水流绵延不绝。
傍晚的云层渐渐散去，露水却难以显现，
清晨的天空仿佛被期待穿透。
泥土中的蚯蚓刚刚爬出，蚂蚁也为迁移而忧虑。
阴晴不定的天气，令我愁苦的心情不断翻转，
一天又一天，我的忧虑又增添了几分。

注释：

• 海乡：指靠近海的乡村。
• 潢潦：指积水，水流。
• 云脚：云的底部，指云层。
• 希露：露水稀少。
• 天心：天的中心，形容清晨的天空。
• 壤蚯：泥土里的蚯蚓。
• 穴蚁：指蚂蚁的巢穴。
• 翻覆阴晴证：形容天气变化无常。
• 愁肠日几旋：愁苦的心情一天又一天地翻转。

诗词背景：

作者介绍：

吴潜，南宋时期的诗人，以其精致的词句和深厚的情感著称。他的诗歌常常表达对自然的敏感和对生活的细腻观察，具有很高的艺术价值。

创作背景：

《苦雨吟》系列诗作是在特定的气候环境和个人情感交织下创作的，反映了诗人对自然景象的敏感及内心的愁苦。吴潜生活在南宋时期，那个时期社会动荡不安，生活压力使得诗人们常常借助自然景象表达内心的苦闷。

诗歌鉴赏：

吴潜的《苦雨吟十首》通过细腻的描绘和丰富的意象，将自然环境与个人情感紧密结合，展现出一种独特的艺术风格。诗中“海乡多下田，潢潦易缠绵”以生动的画面描绘了多雨的乡村生活，展现了自然对人类生活的影响。接着，通过“云脚晚希露，天心朝望穿”，诗人表达了对天气变化的关注和期待，暗示着对生活中不确定因素的焦虑。

在后面的描写中，诗人通过“壤蚯方恶出，穴蚁又忧迁”进一步阐释了自然界的生物在雨季中的困境，反映了生命在自然环境中的脆弱与无奈。最后一句“翻覆阴晴证，愁肠日几旋”则将个人的愁苦与自然的变化相结合，形成了情景交融的艺术效果，体现了吴潜对生活的深刻思考。

整首诗以其细腻的情感、丰富的意象和深远的意蕴让读者感受到一种与自然共鸣的孤独与愁苦，展现了诗人在特定环境中的人文关怀和对生命的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 海乡多下田：描写海边的乡村常常下雨，田地受到影响。
2. 潢潦易缠绵：水流缠绵，形象地反映了雨水的持续与困扰。
3. 云脚晚希露：傍晚的云层低垂，露水却难以聚集，暗示天气的不适。
4. 天心朝望穿：清晨的天空渴望透彻，表现出对晴天的期待。
5. 壤蚯方恶出：泥土中的蚯蚓刚刚钻出，表达出自然界的变化。
6. 穴蚁又忧迁：蚂蚁为迁移而烦恼，映射出生命的无奈。
7. 翻覆阴晴证：天气变化无常，昭示着个人情感的波动。
8. 愁肠日几旋：愁苦的心情日复一日，反映出内心深处的无奈与忧虑。

修辞手法：

• 比喻：将自然现象与个人情感相结合，形成情景交融。
• 拟人：将蚯蚓和蚂蚁赋予情感，增强了画面的生动性。
• 对仗：如“阴晴”与“愁肠”形成对比，加强情感的表达。

主题思想：

整首诗通过细腻的自然描写与个人情感的交织，呈现了诗人对生活的深切关注与对自然变化的敏感反应。诗中的忧愁不仅是对天气的感慨，更是对人生无常的深刻思考，表现出一种对生活的无奈与思索。

意象分析：

意象词汇：

• 海乡：象征自然的广阔与人类生活的局限。
• 田：代表农田生计，反映生活的艰辛。
• 云、露：象征天气变化，暗示人心的渴望与失落。
• 蚯蚓、蚂蚁：自然界的生命，象征着生命的脆弱与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“海乡”指的是： A. 山区
   B. 河边
   C. 靠近海的乡村
   D. 沙漠

2. “翻覆阴晴证”中“阴晴”是指： A. 黑白
   B. 明暗
   C. 天气变化
   D. 温度

3. 诗人通过哪种生物表达自然界的无奈？ A. 鳥
   B. 蚯蚓和蚂蚁
   C. 兔子
   D. 虫子

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 吴潜的《苦雨吟》与杜甫的《春望》，均呈现出对自然现象的细腻观察，但吴潜更强调个人情感的深邃，而杜甫则通过自然反映社会动荡的背景，形成了不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词赏析》
• 《吴潜诗文研究》