这段话出自清代魏元戴《金缕曲·题曹惕忱诗卷》
矫首皤然叟。
涨西江、才名流尽，泪添多少。
梦里关山呼客起，海上瑶琴孤抱。
空结想、云璈九奏。
收拾飘零惊喷薄，料千秋、击节悲风调。
漫唱彻，旗亭酒。
戈挥昃景吾何有。
也嬴得、长歌当哭，词人自了。
触绪哀弦纷一搦，领略竹枝寒瘦。
是何逊、春风别后。
满眼沧桑余一醉，奈尊前、风月非诗料。
唾壶缺，君知否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 21:05:59原文展示:
金缕曲·题曹惕忱诗卷
作者：魏元戴 〔清代〕
矫首皤然叟。涨西江才名流尽，泪添多少。梦里关山呼客起，海上瑶琴孤抱。空结想云璈九奏。收拾飘零惊喷薄，料千秋击节悲风调。漫唱彻，旗亭酒。戈挥昃景吾何有。也嬴得长歌当哭，词人自了。触绪哀弦纷一搦，领略竹枝寒瘦。是何逊春风别后。满眼沧桑余一醉，奈尊前风月非诗料。唾壶缺，君知否。
白话文翻译：
这首词的作者是一位年迈的白发老人，抬头仰望，西江水涨，才流尽了他心中的名望，不禁流下了多少眼泪。在梦中关山呼唤着远道而来的客人，海上瑶琴孤独地抱着。空是对美好事物的回想，九曲的乐声仿佛在耳边回荡。收拾起那飘零的情绪，惊慌地喷薄而出，想必千秋岁月里，击节而叹的悲风调也在耳边萦绕。漫无目的地唱着，酒在旗亭中流淌，戈矛挥舞着夕阳，我又有什么呢？只不过赢得了长歌一曲，哭泣在此，词人自我了断。触动的情绪如同哀伤的弦乐纷纷而至，似乎领略了竹枝的冷清和瘦弱。何曾想过春风离别之后，眼前尽是沧桑，醉倒在这里，奈何尊前的风月又不是诗的题材。唾壶缺，君知否？
注释:
字词注释：
- 矫首：抬头。
- 皤然：白发的样子。
- 西江：指西江水流，象征名流的流逝。
- 瑶琴：一种古代乐器。
- 云璈：美好的音乐。
- 喔：感叹词。
- 触绪：触动的情绪。
- 唾壶：古人用来吐痰的器具，象征生活的细节。
典故解析：
- “关山”可引申为重重困难和遥远的旅途。
- “海上瑶琴”象征着孤独与高洁的艺术追求。
诗词背景:
作者介绍： 魏元戴，清代诗人，擅长词曲，多以抒情见长，作品常流露出对人生的感慨和对艺术的追求。
创作背景： 这首词作于作者对曹惕忱的诗卷深有感触之时，表现了对昔日辉煌的追忆和对现状的无奈。
诗歌鉴赏：
这首词以老者的视角，深刻描绘了对过往岁月的追忆与感慨。开篇提到“矫首皤然叟”，将读者直接引入一位白发老人的思绪中，带着对往事的感悟和惆怅。中间的“泪添多少”道出了心中的伤感；而“梦里关山呼客起”则展现了对逝去友人的思念，暗示人生中的孤独与失落。整首词的情感层次丰富，既有对青春流逝的感慨，也有对艺术孤独追求的反思。最后的"奈尊前风月非诗料"更是将生活的琐碎与诗歌的理想进行了对比，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 矫首皤然叟：老者抬头，象征对往事的回忆。
- 涨西江才名流尽：西江水涨，象征名望渐逝。
- 梦里关山呼客起：梦中回忆朋友，呼唤过往。
- 海上瑶琴孤抱：艺术的孤独与高洁。
- 空结想云璈九奏：空想美好事物，乐声萦绕。
- 收拾飘零惊喷薄：情绪的波动与惊慌。
- 漫唱彻，旗亭酒：生活中无目的的享乐。
- 戈挥昃景吾何有：对生活无所依靠的叹息。
- 也嬴得长歌当哭：长歌声中流露的哀伤。
- 触绪哀弦纷一搦：情绪涌动，哀伤如弦乐。
- 领略竹枝寒瘦：感受到生活的冷清。
- 是何逊春风别后：春风离别后的感伤与无奈。
- 满眼沧桑余一醉：眼前的沧桑与醉意相伴。
- 奈尊前风月非诗料：现实生活的不如意与理想的落差。
- 唾壶缺，君知否：以唾壶象征生活的琐碎与不易。
修辞手法：
- 比喻：用“海上瑶琴”比喻艺术的孤独。
- 拟人：情绪被拟人化，表现得更为生动。
主题思想： 整首诗以对失去的追忆为主线，表现出对时光流逝的惋惜和对理想与现实的对比，传递出一种伤感而又深刻的生活哲学。
意象分析:
意象词汇：
- 西江：象征流逝的时光与名声。
- 瑶琴：象征高洁的艺术与孤独。
- 竹枝：象征生活的寒瘦与无奈。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“皤然叟”指的是？
- A. 年轻人
- B. 中年人
- C. 老年人
- D. 孩子
- 答案：C
-
“海上瑶琴”象征什么？
- A. 喧闹
- B. 孤独与艺术
- C. 财富
- D. 权力
- 答案：B
-
诗中表现了哪些情感？
- A. 喜悦
- B. 哀伤与怀旧
- C. 怒火
- D. 无忧无虑
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李煜《虞美人》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 魏元戴与李煜在对时间和孤独感的表现上有所相似，李煜的词中常有对亡国之痛的感慨，而魏元戴则更多聚焦于个人的生活感悟和艺术追求的孤独。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《词曲源流与研究》