这段话出自宋代欧阳修《朝中措·平山堂》
平山栏槛倚晴空，山色有无中。
手种堂前垂柳，别来几度春风？
文章太守，挥毫万字，一饮千钟。
行乐直须年少，尊前看取衰翁。
(尊前 通：樽)
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:44:41原文展示:
平山栏槛倚晴空，山色有无中。
手种堂前垂柳，别来几度春风？
文章太守，挥毫万字，一饮千钟。
行乐直须年少，尊前看取衰翁。
白话文翻译：
在平山的栏杆旁，依靠着晴空，山的颜色在有与无之间变幻。
我亲手在堂前种下了柳树，不知离别后又经历了多少春风？
作为太守，我写下万字文章，豪饮千钟美酒。
享乐应该趁年轻，敬酒时要看看这衰老的老翁。
注释:
字词注释：
- 平山：指地势平坦的山，可能是指具体的山名。
- 栏槛：栏杆和围栏，通常用于景观或庭院。
- 倚：依靠。
- 晴空：晴朗的天空。
- 山色：山的颜色、景色。
- 有无中：有与无之间，形容山色变幻。
- 手种：亲手种植。
- 垂柳：柳树，因其枝条柔软而垂下。
- 春风：春天的风，象征温暖和生机。
- 太守：古代地方官员。
- 挥毫万字：形容写作的劳动和成果。
- 行乐：享乐、欢乐。
- 尊前：酒杯前，指饮酒时的场景。
- 衰翁：年迈的老人，可能是指自己。
典故解析：
- 太守：古代官职，负责地方治理，常被赋予文采。
- 春风：古诗中常用的意象，象征生机和美好时光。
诗词背景:
作者介绍：
欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的文学家、政治家。他以诗、文、词三方面的成就闻名，倡导古文运动，对后世影响深远。其风格清新自然，富有生活气息。
创作背景：
《朝中措·平山堂》创作于欧阳修晚年，反映了他在政治生涯中的沉浮与个人感悟。诗中描绘了自然美景，表达了对过往岁月的思考和对人生乐趣的追求。
诗歌鉴赏：
《朝中措·平山堂》是欧阳修感怀人生、抒发情感的佳作。诗的开头通过描绘平山的清新景致，展现了诗人闲适自得的生活状态。这种环境不仅是自然的美，更是内心宁静的象征。接着，诗人用“手种堂前垂柳”引发对时光流逝的感慨，表达了对人生的反思与珍惜。柳树作为春天的象征，提醒人们时光荏苒，岁月无情。
在颈联中，欧阳修提到“文章太守”，展现了他作为官员的自豪感和对文学的热爱。通过“挥毫万字，一饮千钟”，表达了他在文坛上的丰硕成果与豪情壮志。然而，随着情感的深入，诗人又道出“行乐直须年少”，提醒人们享乐要趁年轻，表露出对衰老的无奈与忧虑。最后一句“尊前看取衰翁”，不仅是对自己的告诫，也是对所有人的劝诫，呼唤珍惜青春，享受生活。
整首诗在优美的景色与深邃的人生哲理之间，形成了鲜明的对比与呼应，展现了欧阳修的情感深度与艺术造诣。
诗词解析:
逐句解析：
- 平山栏槛倚晴空：描绘了平山的栏杆和晴朗的天空，营造出宁静的环境氛围。
- 山色有无中：山的颜色变化无常，暗示时间的流逝与人生的变迁。
- 手种堂前垂柳：诗人亲手种下的柳树，象征着他对生活的投入与希望。
- 别来几度春风：感叹自别以来经历了多少个春天，表达对时间流逝的思考。
- 文章太守：自豪地提到自己的身份与成就，展现出对文学的热爱。
- 挥毫万字，一饮千钟：形象地描绘了他的创作成果，以及豪放不羁的生活态度。
- 行乐直须年少：提醒人们年轻时应该享乐，强调珍惜年轻的时光。
- 尊前看取衰翁：以“衰翁”自喻，表达对衰老的感慨与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将“衰翁”作为对自己的隐喻，生动表达了对老年的反思。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 排比：如“挥毫万字，一饮千钟”，增强了语势的连贯性与力度。
主题思想：
整首诗在描绘自然美景的同时，深刻反映了诗人对人生的感悟。通过对青春的珍惜与对衰老的思考，表达了对时光流逝的无奈与对享乐的向往，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 平山：象征宁静与安逸的环境。
- 垂柳：象征生命的柔韧与春天的生机。
- 春风：象征时间的流逝与生命的轮回。
- 尊：酒杯，象征欢乐与享乐。
互动学习:
诗词测试：
-
欧阳修的字是什么？ a) 子美
b) 永叔
c) 茂才 -
诗中提到的“太守”指的是什么？ a) 地方官员
b) 农民
c) 商人 -
“行乐直须年少”是什么意思？ a) 应该年少时享乐
b) 应该年老时享乐
c) 应该随时享乐
答案：
- b) 永叔
- a) 地方官员
- a) 应该年少时享乐
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 苏轼《饮湖上初晴后雨》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 欧阳修与苏轼：两者都是北宋的著名文学家，欧阳修更注重文采与情感的细腻，苏轼则以豪放不羁见称。两者在对时间与人生的感悟上有相似之处，但表达方式各有千秋。
参考资料:
- 《唐宋诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
- 《欧阳修诗文集》