这段话出自宋代李之仪《堤上閒步二首 其二》
暖风轻蹙浪花浮，留滞江城愧谢悠。
吟苦空多屈原恨，赋残犹剩庾郎愁。
渐因卜筑投归鹭，聊托潺湲习戏鸥。
可笑粗官杀风景，满船丝管载凉州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:50:28原文展示:
堤上闲步二首 其二
作者: 李之仪 〔宋代〕
暖风轻蹙浪花浮，
留滞江城愧谢悠。
吟苦空多屈原恨，
赋残犹剩庾郎愁。
渐因卜筑投归鹭，
聊托潺湲习戏鸥。
可笑粗官杀风景，
满船丝管载凉州。
白话文翻译：
春日暖风轻轻地拂动着江面上的浪花，
我在江城停留，感到惭愧而悠然。
吟诵着屈原的悲苦，心中充满了他的恨意，
而赋诗时又难免留下庾郎的愁苦。
渐渐地我因寻找栖息之地而投向归来的白鹭，
只好寄托于潺潺的水流和嬉戏的海鸥。
可笑那些粗暴的官员，竟然要破坏这美丽的风景，
满船的丝管乐声却只载着凉州的悲凉。
注释：
- 暖风轻蹙：暖风轻轻地拂动。
- 浪花浮：浪花轻轻浮动。
- 留滞江城：停留在江城。
- 屈原恨：指屈原因遭贬谪而产生的悲愤之情。
- 庾郎愁：指庾信的愁苦，庾信是南朝文学家，因生平遭遇受到许多愁苦。
- 卜筑：寻找栖息之所。
- 潺湲：水流潺潺的声音。
- 杀风景：破坏美丽的风景。
- 凉州：指凉州，是古代地名，常与悲凉相连。
诗词背景：
作者介绍：李之仪，字梦阮，号白云，宋代诗人，以词和诗著称，擅长描写自然景色与人情。生平经历复杂，曾任职地方官，后因政治原因多次贬谪。李之仪的诗作常流露出对人生无常的感慨和对自然的深厚情感。
创作背景：此诗创作于作者游览江城期间，正值春暖花开之际，诗人借景抒怀，表达内心的惆怅与对官场黑暗的反思。
诗歌鉴赏：
《堤上闲步二首 其二》是一首描写春日江边景色的诗作，充满了诗人对自然的热爱与内心的忧愁。诗的开头以“暖风轻蹙浪花浮”引入，描绘了江边的温暖春风和轻盈的浪花，营造出一种宁静而美好的氛围。然而，随着诗句的深入，这种宁静被诗人内心的愁苦所打破。屈原和庾郎的提及，表明了诗人对历史文学的感慨，以及对自身处境的反思。屈原作为忠臣的悲剧，庾郎作为才子的愁苦，均反映了诗人在政治上遭遇的不公与无奈。
全诗的后半部分，则展现了诗人对自然的寄托与向往，通过“渐因卜筑投归鹭，聊托潺湲习戏鸥”，传达了对自由、宁静生活的追求。然而，最后一句“可笑粗官杀风景”，则是一种对官场的讽刺与无奈，显示出诗人对美好生活的渴望与对现实的失望。
整首诗在描绘自然美的同时，蕴含了深厚的历史感与个人情感，反映了诗人对生命、政治及人性的思考，使得诗歌在平淡中透出深沉的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 暖风轻蹙浪花浮：暖风轻轻地拍打着波浪，描绘出温暖的春日气息。
- 留滞江城愧谢悠：在江城停留，内心感到惭愧，悠然地思考人生。
- 吟苦空多屈原恨：吟诵屈原的悲苦，感叹其遭遇所带来的恨意。
- 赋残犹剩庾郎愁：在赋诗时，庾信的愁苦依然萦绕心头。
- 渐因卜筑投归鹭：渐渐地想要寻找栖息之地，向归来的白鹭寄托情感。
- 聊托潺湲习戏鸥：随意寄托于潺潺水流和嬉戏的海鸥。
- 可笑粗官杀风景：可笑的是那些官员竟然要破坏这美丽的风景。
- 满船丝管载凉州：船上满是乐声，却是悲凉的凉州情怀。
修辞手法：
- 比喻：将“暖风”与“浪花”相结合，形成一种生动的自然画面。
- 拟人：将江城的情感赋予，展现诗人的内心感受。
- 对仗：上下句之间的对称，增强了诗的音乐性与节奏感。
主题思想：整首诗探讨了个人情感与历史悲剧的交织，表现了对美好生活的向往与对现实的无奈，揭示了诗人内心的矛盾与挣扎。
意象分析：
意象词汇：
- 暖风：象征生命的希望和温暖，带来生机。
- 浪花：代表自然之美，流动而轻盈。
- 屈原：象征忠诚与悲剧，历史的反思。
- 庾郎：代表才华与愁苦，文化的传承。
- 鹭：象征自由与归属，内心的向往。
- 鸥：象征活泼与自然，生命的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“屈原”是代表什么？
- A. 忠诚与悲剧
- B. 自由与快乐
- C. 自然与美丽
-
“暖风轻蹙浪花浮”的意象表达了什么？
- A. 悲伤
- B. 宁静与温暖
- C. 背叛
-
诗人对官员的态度是怎样的？
- A. 崇敬
- B. 讽刺
- C. 无所谓
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李之仪 vs. 苏轼：李之仪的诗歌更注重于自然与个人内心的结合，而苏轼则更加关注人生哲理与政治感慨。
- 李之仪 vs. 杜甫：李之仪的作品多以抒情为主，杜甫则以社会现实和历史苦难为主线，两者风格迥异。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《李之仪诗文集》
- 《古诗词鉴赏指南》