这段话出自宋代李之仪《堤上閒步二首 其一》
风旌江木信漂浮，散策腾腾亦谬悠。
未必萦回能擢胜，却疑平远解供愁。
年衰易感难留日，机尽应无不下鸥。
渡口舟横晚潮急，一番佳意忆苏州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:27:51原文展示:
风旌江木信漂浮，散策腾腾亦谬悠。
未必萦回能擢胜，却疑平远解供愁。
年衰易感难留日，机尽应无不下鸥。
渡口舟横晚潮急，一番佳意忆苏州。
白话文翻译：
风吹动着江上的旗帜，木筏在水中漂浮，心情随之荡漾；漫步在这片景色中，感到一份悠闲却又有些虚妄。或许这萦绕心头的烦恼无法得到解脱，但又深怕那遥远的视野只能加重我的愁苦。年纪渐长，容易感伤，难以留住光阴，机缘已尽，自然不会再有那几只大鸥飞来。渡口的船只横在晚潮之上，思绪纷飞，忆起了苏州的美好时光。
注释:
- 风旌：风中飘扬的旗帜，象征着风的存在和变化。
- 江木信漂浮：江上的木筏漂浮在水面上，形象生动。
- 未必萦回：未必能回旋反复，表达对烦恼的无奈。
- 年衰易感：年纪渐长，情感容易受到触动。
- 渡口舟横：渡口处的船只横在水面上，描绘了一个具体场景。
诗词背景:
作者介绍：李之仪，字文卿，号惭愧，宋代著名词人，擅长写词和诗，作品多描写自然风光与个人情感，艺术风格清新脱俗。
创作背景：此诗写于李之仪晚年，正值他经历人生的种种感悟与反思。在一个闲适的午后，他走在堤岸上，感受到江水的变化与人生的无常，借此表达对往昔美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《堤上闲步二首 其一》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人李之仪在江边闲步时的思绪与感受。诗中用“风旌江木信漂浮”开篇，生动地描绘出江边的自然景象，营造出一种恬静但又略带忧伤的氛围。接着，诗人将目光投向自身，表达了对人生无常的感慨，尤其是随着年岁的增长，情感愈加敏感，难以留住美好时光。
“渡口舟横晚潮急”的描写，进一步增强了诗的画面感，诗人在此时此景中，不禁忆起了苏州的美好回忆，尽管内心充满了忧伤，但也流露出对美好过往的珍惜。整首诗通过自然景象与个人情感的交织，体现了诗人对生活的思考与对时间流逝的无奈，具有强烈的抒情性和哲理性。
诗词解析:
逐句解析：
- 风旌江木信漂浮：描绘了江面上风中的旗帜与漂浮的木筏，营造了一种悠闲的氛围。
- 散策腾腾亦谬悠：漫步于此，内心却感到一种虚妄的悠闲，似乎在逃避现实的烦恼。
- 未必萦回能擢胜：暗示内心的忧愁并不会因为景色的美好而得到解脱。
- 却疑平远解供愁：对遥远的景色感到怀疑，觉得它无法真正解除心中的忧愁。
- 年衰易感难留日：年纪渐长，容易感伤，感叹光阴易逝。
- 机尽应无不下鸥：机缘已尽，难再见飞翔的白鸥。
- 渡口舟横晚潮急：描绘了渡口的船只在急流中横行的景象。
- 一番佳意忆苏州：最终，诗人感慨自己对苏州美好时光的怀念。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“风旌”与“江木”的对比，展现了自然的变化和诗人内心的波动；“渡口舟横晚潮急”则通过具体细节增强了画面的动感。
主题思想：整首诗围绕着时间流逝与人生感悟展开，通过江边的闲步，表达了诗人对美好生活的怀念及对流逝岁月的感慨，情感基调深沉而细腻。
意象分析:
- 风旌：象征着动荡和变幻，暗示生活的不确定性。
- 江木：象征着漂浮和无依无靠，反映了诗人内心的孤独感。
- 鸥：代表着自由与青春的逝去，白鸥的缺失让诗人感到无奈与惋惜。
- 苏州：作为美好记忆的象征，代表着诗人心中理想的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“风旌江木信漂浮”描绘的景象是什么？
- A. 风中的旗帜与木筏
- B. 夕阳下的山景
- C. 繁花似锦的春日
- D. 雪花纷飞的冬天
-
诗中提到的“年衰易感”表达了诗人什么样的感受？
- A. 对青春的留恋
- B. 对时间的无奈
- C. 对爱情的渴望
- D. 对自然的赞美
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李之仪的《堤上闲步》与杜甫的《春望》，都表现了对时光流逝的感慨，但李之仪更侧重于个人的情感体验，而杜甫则更多地关注国家的盛衰与个人的忧国之情。
参考资料:
- 《李之仪诗词全集》
- 《宋代诗词研究丛书》
- 《古典诗词鉴赏辞典》