这段话出自宋代黎廷瑞《次韵吴雅翁秋怀四首》
忆昔登王畿，花柳春烂烂。
芳年亲与朋，美酒夜复旦。
参差隔世路，荏苒岁华晏。
荒地芳草平，废殿湿萤暗。
念当吊陈迹，誓以铸门限。
仙人咏城郭，释子说梦幻。
宇宙几秋风，悠悠复何叹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:24:55诗词名称: 次韵吴雅翁秋怀四首
作者: 黎廷瑞 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
忆昔登王畿，花柳春烂烂。
芳年亲与朋，美酒夜复旦。
参差隔世路，荏苒岁华晏。
荒地芳草平，废殿湿萤暗。
念当吊陈迹，誓以铸门限。
仙人咏城郭，释子说梦幻。
宇宙几秋风，悠悠复何叹。
白话文翻译：
回想昔日登上王畿山，花草柳树春色满园。
那年芳华与亲朋共度，饮美酒夜晚更加欢畅。
人生道路参差不齐，岁月如流已渐渐消逝。
荒凉的土地上芳草平坦，废弃的宫殿里湿萤暗淡。
想当年怀念古迹，誓言要以此为界限。
仙人吟咏城郭，释子讲述梦幻。
宇宙几度秋风，悠悠而叹息何时休。
注释:
- 王畿：古地名，指王畿山，常与诗人游历的情景相关。
- 烂烂：形容春天的景色繁盛美好。
- 荏苒：形容时间悄然流逝。
- 湿萤：指湿润环境中的萤火虫，暗示荒凉和凋敝的感觉。
- 铸门限：意指设立界限，铭记古迹以警示后人。
- 仙人、释子：均为古代文学中常见的意象，分别代表道教和佛教的思想。
诗词背景:
作者介绍:
黎廷瑞，宋代诗人，生平不详，诗作多以抒情见长，常表现出对人生和自然的感慨。
创作背景:
该诗创作于秋季，诗人怀念过去的美好时光，同时感慨岁月无情，表达对过往的追忆和对未来的思考。诗中穿插着对古迹的怀念及人生哲理的感悟，反映了当时社会的变迁与个人对历史的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过回忆过去的美好时光与现实的荒凉对比，展现了诗人对人生流逝的感慨。开篇以“忆昔登王畿，花柳春烂烂”引入，描绘了春天的美景，给人以愉悦的感受。而“芳年亲与朋，美酒夜复旦”则回忆起与朋友共度美好时光的欢乐，生动地表达了对青春的向往与珍惜。然而，随着诗句的展开，诗人逐渐转向对时光流逝的感慨，“参差隔世路，荏苒岁华晏”表现出人生路途的艰辛，岁月的无情。后半部分通过对荒凉景象的描写，进一步突显出昔日的繁华与如今的衰败，对比鲜明，令人唏嘘。最后，诗人以“宇宙几秋风，悠悠复何叹”收束，表达了对宇宙、人生的深刻思考，既有感伤，也有哲理，展示了诗人超脱而又深邃的思维。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 忆昔登王畿：回忆昔日登山的情景，暗示对过去的追忆。
- 花柳春烂烂：描绘春天的美丽景色，象征生机与希望。
- 芳年亲与朋：青春年华与亲友共享的快乐。
- 美酒夜复旦：夜晚饮酒畅谈，表现出欢乐的生活。
- 参差隔世路：比喻人生道路的艰难与复杂。
- 荏苒岁华晏：岁月如流，光阴渐逝。
- 荒地芳草平：荒凉的土地上草木依旧生长，暗示生命的坚韧。
- 废殿湿萤暗：废弃的旧殿堂中，环境幽暗，感叹昔日的辉煌已不再。
- 念当吊陈迹：怀念古迹，意识到历史的沉重。
- 誓以铸门限：立志铭记历史，警示后人。
- 仙人咏城郭：道教中的仙人吟咏，强调历史的永恒。
- 释子说梦幻：释教的思想，象征人生如梦。
- 宇宙几秋风：宇宙间的秋风刮过，象征时间的流逝。
- 悠悠复何叹：对人生无常的感叹，表达深邃的思考。
-
修辞手法:
- 比喻：如“宇宙几秋风”，比喻时间的流逝。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“花柳春烂烂”与“美酒夜复旦”。
- 拟人：如“湿萤暗”赋予萤火虫以情感，暗示幽暗的心境。
-
主题思想:
这首诗表达了对过去美好时光的怀念，以及对人生无常的深刻思考。通过对比繁华与荒凉，展现了诗人对历史的敬畏与对未来的迷茫。
意象分析:
- 王畿：象征着美好的回忆与青春。
- 花柳：春天的生机与活力，象征着年轻与希望。
- 芳草：象征着生命的顽强与持续。
- 废殿：象征着过去的辉煌与现在的衰败。
- 秋风：象征着时间的流逝与人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“王畿”指的是哪个地方？
- A. 山
- B. 河
- C. 城市
- D. 湖泊
-
诗人怀念的是什么？
- A. 过去的朋友
- B. 过去的繁华
- C. 过去的美酒
- D. 过去的风景
-
“宇宙几秋风”的意思是？
- A. 反思历史
- B. 感叹时间
- C. 感受自然
- D. 思念亲友
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《登高》王之涣
诗词对比:
- 《静夜思》中的月光与《次韵吴雅翁秋怀四首》中的秋风，均表现出孤独与思乡之情。
- 《登高》中对壮丽山河的赞美与《次韵吴雅翁秋怀四首》中对往日繁华的怀念形成对比，展现不同的情感基调。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李白与王之涣诗歌比较》