一朝拂衣去不还，身骑白驎翳红鸾。是什么意思

道师近在真人峰，欲往见之路无従。

去年许我入城市，尘埃暗天待不至。

莫往莫来劳我心，道书寄我千黄金。

茧衣肉食思虑短，文字满前看不见。

口传指授要有时，脱去罗网当见之。

梅翁汉朝南昌尉，手摩龙鳞言世事。

一朝拂衣去不还，身骑白驎翳红鸾。

我今虽复堕尘土，道师何不与我语。

他年策足投名山，相逢拍手一破颜。

原文展示:

寄梅仙观杨智远道士
—— 苏辙

道师近在真人峰，
欲往见之路无従。
去年许我入城市，
尘埃暗天待不至。
莫往莫来劳我心，
道书寄我千黄金。
茧衣肉食思虑短，
文字满前看不见。
口传指授要有时，
脱去罗网当见之。
梅翁汉朝南昌尉，
手摩龙鳞言世事。
一朝拂衣去不还，
身骑白驎翳红鸾。
我今虽复堕尘土，
道师何不与我语。
他年策足投名山，
相逢拍手一破颜。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对道师的思念与向往。道师居住在真人峰，想去拜访却找不到路。去年曾许诺我进城，但尘世的喧嚣使得我无法抵达。请不要往来打扰我的心情，寄给我的道书价值千金。茧衣和肉食让我思虑短浅，眼前的文字却看不清。口传心授的教导需要时机，脱去世俗的束缚才能真正领悟。梅翁是汉朝南昌的官员，他手指龙鳞谈论世事。一旦我离去就再也不回头，骑着白驎马，翳着红鸾鸟。我虽然沦落于尘世，道师为何不与我畅谈？未来某天我踏上名山，重逢时拍手欢笑。

注释:

• 道师：指道教的师父。
• 真人峰：可能指某个道教圣地或山峰。
• 尘埃暗天：形容世俗的繁杂和纷扰。
• 道书：道教经典书籍。
• 茧衣：指道士的衣服，象征简朴生活。
• 梅翁：指梅仙，历史上著名的道教人物。
• 白驎、红鸾：象征仙境的神兽，代表超脱世俗的境界。

诗词背景:

作者介绍：苏辙（1039-1112），字子瞻，号晦庵，北宋著名的政治家、文学家，苏洵之子，苏轼之弟。以诗文著称，风格清新，擅长抒情。

创作背景：此诗作于苏辙与道教思想的接触时期，反映了他对于道教的向往与对现实生活的无奈，表达了对道师的思念和对超脱尘世的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以对话的形式展现了诗人与道师之间的深厚情感。苏辙通过描绘自身的处境与内心的挣扎，表达了对世俗生活的困惑与道教理想的追求。诗中提到的“道书寄我千黄金”，不仅是对道教经典的珍视，更是对精神追求的渴望。在繁杂尘世中，诗人希望能通过道教的教义找到内心的宁静。

诗中的意象丰富而生动，从“真人峰”到“白驎”、“红鸾”，每一个意象都渗透着道教文化的深邃内涵。尤其是“身骑白驎翳红鸾”，展现了诗人向往的超脱与自由，象征着他心中理想的隐居生活。

整首诗在情感上既有对道师的思念，又有对现实的无奈，充满了哲理的思考。诗人在结尾处展望未来，希望有一天能与道师相逢，拍手欢笑，展现了他对理想生活的追求与憧憬。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 道师近在真人峰：道师就住在真人峰附近。
  • 欲往见之路无従：想去见他却没有路可以走。
  • 去年许我入城市：去年曾答应我可以进入城市。
  • 尘埃暗天待不至：尘世的喧嚣使我无法去见他。
  • 莫往莫来劳我心：请不要来往，打扰我的心情。
  • 道书寄我千黄金：寄给我的道书，价值千金。
  • 茧衣肉食思虑短：穿着简朴衣服，肉食使我思考变短。
  • 文字满前看不见：眼前的文字却无法看清。
  • 口传指授要有时：口头传授需要时机。
  • 脱去罗网当见之：脱去世俗的束缚才能领悟。
  • 梅翁汉朝南昌尉：梅翁是汉朝南昌的官员。
  • 手摩龙鳞言世事：他手指龙鳞谈论世事。
  • 一朝拂衣去不还：一旦离去便不再回头。
  • 身骑白驎翳红鸾：骑着白驎马，翳着红鸾鸟。
  • 我今虽复堕尘土：我现在虽堕入尘世。
  • 道师何不与我语：道师为何不和我说话。
  • 他年策足投名山：未来某年我会踏上名山。
  • 相逢拍手一破颜：相逢时拍手欢笑。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，例如“手摩龙鳞”象征着与自然的和谐，“白驎”、“红鸾”则象征着超脱和自由。

• 主题思想：整首诗的中心思想在于对道教理想的向往，表现了诗人对现实的不满与对精神世界的追求。

意象分析:

• 道师：象征智慧与超脱，代表理想的生活方式。
• 真人峰：道教的圣地，象征着修行和超脱的理想境界。
• 白驎和红鸾：神话中的神兽，象征着自由与仙境。
• 尘埃：象征世俗生活的烦扰与困扰。

互动学习:

诗词测试：

1. 苏辙在诗中提到的“道师”居住在哪里？

   • A. 南昌
   • B. 真人峰
   • C. 城市

2. 诗人希望得到什么样的教导？

   • A. 口传心授
   • B. 文字教导
   • C. 生活经验

3. 诗的最后，诗人展望未来想要做什么？

   • A. 与道师相见
   • B. 继续生活
   • C. 返回尘世

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《庐山谣》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

• 苏辙的《寄梅仙观杨智远道士》与李白的《月夜忆舍弟》，两者均表达了对人的思念与对理想生活的追求，但苏辙更多地着眼于道教思想，李白则体现了个人情感与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中华诗词大辞典》
• 《道教与中国文化》