这段话出自清代李振钧《九日同人邀游龙门寺用少陵蓝田崔氏庄韵 其七》
风月无边宇宙宽，斯人底事异悲欢。
雁横塞北空传简，菊满篱东好挂冠。
黯淡秋心诗亦瘦，萧疏爽气酒馀寒。
古来词赋登临客，短发何须揽镜看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:50:06原文展示:
风月无边宇宙宽，斯人底事异悲欢。
雁横塞北空传简，菊满篱东好挂冠。
黯淡秋心诗亦瘦，萧疏爽气酒馀寒。
古来词赋登临客，短发何须揽镜看。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宽广的宇宙，风和月的景象无边无际，而此时此刻的我，心中却感受到不同的悲欢离合。雁群在北方的天空中飞过，传递着书信；东边的篱笆上菊花盛开，正是挂起冠冕的好时节。然而，内心的忧伤使得我的诗句显得单薄，清冷的秋风透过酒杯，带来一丝寒意。自古以来，登高作赋的诗人们，何必在镜前揽头短发呢？
注释:
- 风月：指自然景象，象征诗情画意。
- 斯人：此人，指代自己。
- 悲欢：悲伤与欢乐。
- 雁：大雁，常用于传递书信，象征远方的思念。
- 菊：菊花，常与秋天相关，象征高洁和隐逸。
- 挂冠：指隐退或辞官，追求闲适生活。
- 黯淡：形容心情低落。
- 爽气：清爽的风气，指秋天的气息。
- 短发：比喻年轻时的轻松洒脱，反映一种对时间流逝的感慨。
典故解析:
- 雁：古时大雁常被用来象征信使，诗中用其来表达远方的情感。
- 菊：菊花在中国文化中象征着高洁、坚韧，常与隐士生活联系在一起。
- 挂冠：出自《史记》，指隐退或辞官，寓意追求自由和宁静。
诗词背景:
作者介绍： 李振钧是清代的一位诗人，擅长描绘自然景象和抒发个人情感，其诗风清新自然，富有哲理。
创作背景： 这首诗创作于秋季，诗人可能受到了秋天的萧瑟景象和个人境遇的影响，表达了对生活的感悟和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以宽广的宇宙和细腻的情感交织在一起，开篇便用“风月无边”的意象，传达出一种广袤的自然之美，仿佛将读者带入一个开阔的空间。诗人在此空间中，反思自己的内心世界，体会到人生的悲欢离合。尤其是“雁横塞北空传简”一句，体现了诗人对远方友人的思念与牵挂，雁的飞翔让人联想到孤独与远离，增添了深邃的情感色彩。
接下来的“菊满篱东好挂冠”则表现出一种理想的隐逸生活，菊花在秋天盛开，象征着诗人的高洁追求。然而，诗人内心的“黯淡秋心”又让这一切显得有些无奈，诗句的节奏在这里发生了微妙的转变，带出一种清冷的哀伤。
最后一句“短发何须揽镜看”，以自嘲的口吻反映出对外貌和时间流逝的淡然，表达出一种超然物外的洒脱态度。总的来说，这首诗通过自然景象与个人情感的交融，展现了诗人对人生的深刻思考和对自由生活的向往。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 风月无边宇宙宽：描绘自然的辽阔，反映诗人的开阔胸怀。
- 斯人底事异悲欢：感叹个体情感的多样性与复杂性。
- 雁横塞北空传简：借雁象征思念，传递远方的消息。
- 菊满篱东好挂冠：暗示理想的隐逸生活，表现诗人对高洁生活的向往。
- 黯淡秋心诗亦瘦：表现内心情感的低落，诗歌的创作受到影响。
- 萧疏爽气酒馀寒：秋天的气息与酒的余温形成对比，增添一丝寒意。
- 古来词赋登临客：回顾历史，强调诗歌创作的传统。
- 短发何须揽镜看：对自身外貌的无所谓，表现出一种淡然态度。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与个人情感相结合，增强了诗意。
- 对仗：如“悲欢”与“传简”，展现出诗的对称美。
- 拟人：雁被赋予传信的能力，增添了生动性。
-
主题思想： 这首诗的主题在于反思人生的悲欢离合，表现出一种对理想生活的向往与现实中的无奈，最终在淡然与洒脱中寻求内心的宁静。
意象分析:
- 风月：象征自然、自由与诗情。
- 雁：代表思念与距离感。
- 菊：象征高洁、隐逸与秋天的生命力。
- 酒：象征生活的惬意与内心的孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“风月无边”意指： A. 自然无垠
B. 人生苦短
C. 诗人心情
D. 离别思念 -
“菊满篱东”中菊花象征： A. 忧愁
B. 高洁与隐逸
C. 时光流逝
D. 酒的余温 -
诗的最后一句反映： A. 诗人的自恋
B. 诗人对外貌的无所谓
C. 诗人对过去的怀念
D. 诗人的孤独感
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样展现了自然与情感的结合，通过描绘秋天的景色，表达内心的孤独与思念。杜甫的《月夜忆舍弟》则通过对月亮的描写，传达对兄弟的思念，展现出不同的抒情方式与情感深度。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》
- 《诗词鉴赏辞典》
- 《清代诗人研究》