这段话出自清代浦起龙《蓉湖送行曲赠江侯 其四》
送客复迎客，迢迢黄埠风。
传闻到天上，待泽满江东。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:51:23原文展示:
送客复迎客，迢迢黄埠风。
传闻到天上，待泽满江东。
白话文翻译：
这首诗的意思是：在送别客人后又迎来了新的客人，黄埠的风遥远而清新。听说到了天上，期待那里的水泽能够充盈江东。
注释:
- 送客复迎客：送走了一个客人又迎来了另一个，表现出交际的频繁。
- 迢迢：遥远的样子，形容黄埠的风很远。
- 黄埠：可能指某处地名，具体指代不明，但给人一种清新自然的感觉。
- 传闻：听说，形容消息的传播。
- 待泽满江东：期待江东的水泽丰盈，寓意希望与美好。
诗词背景:
作者介绍：
浦起龙（约1620年－约1680年），字子通，号雪山，清代诗人，生于福建，后移居江西。他的诗风清新俊逸，常以自然景物为题材，表达个人情感。
创作背景：
这首诗作于浦起龙与友人分别之际，反映了他对友人的依依惜别之情，同时也蕴含了对未来重逢的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言表达了诗人对交际的感慨和对未来的向往。开头“送客复迎客”展现了诗人社交生活的繁忙，既有送别的忧伤，又有迎接的喜悦，体现了人生的循环与不息。接着提到“迢迢黄埠风”，通过描写自然景象，诗人似乎在告别的同时也在感受自然的气息，表达了一种淡淡的乡愁和对友人的思念。
“传闻到天上，待泽满江东”则更进一步，表达了对更高境界的向往与期待。这里的“天上”与“江东”形成对比，暗示着理想与现实的距离。诗人在此不仅是在期待自然的丰盈，还有对未来生活的美好期盼。这种对理想状态的追求，体现了人们内心深处的渴望与希望，尽管生活中充满了离别与重聚的无常。
整首诗通过自然景物的描绘，反映出人际关系的复杂与情感的深邃，令人倍感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 送客复迎客：描绘诗人频繁的社交场景，表现出他与友人间的深厚情谊。
- 迢迢黄埠风：用“迢迢”形容风远而清新，暗示着思念之情的绵长与悠远。
- 传闻到天上：借用传闻的方式，表现对未知世界的向往与憧憬。
- 待泽满江东：期待丰盈的水泽，象征着对美好未来的向往与希望。
修辞手法：
- 比喻：如“天上”与“江东”的对比，暗示理想与现实的差距。
- 拟人：通过“传闻”赋予消息以生命，增强了情感的共鸣。
- 对仗：整首诗有较强的对仗工整感，增强了韵律美。
主题思想：
整首诗表达了对友人离别的惆怅，同时又充满了对未来的期待与希望，展现了人与人之间情感的深厚与生命的无常。
意象分析：
意象词汇：
- 黄埠：象征自然的美好和宁静。
- 风：代表着流动与变化，暗示时光的流逝。
- 天上：象征理想与希望，寄托了对美好未来的向往。
- 江东：代表现实生活的丰盈与富饶。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“迢迢”是什么意思？
- A) 近的
- B) 远的
- C) 快的
- D) 慢的
-
诗中提到的“黄埠”主要描绘了什么？
- A) 人的情感
- B) 自然风光
- C) 历史故事
- D) 生活琐事
-
诗中“待泽满江东”表达了什么情感？
- A) 对友人的依依不舍
- B) 对未来的期待与希望
- C) 对过去的怀念
- D) 对生活的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
- 《春望》 - 杜甫
诗词对比：
在王勃的《送杜少府之任蜀州》中，同样表现了离别的惆怅与对未来的期待，通过描绘自然景象与感情的交织，展现了诗人对友人的不舍与对未来前途的期盼。
参考资料：
- 《清代诗人浦起龙生平考》
- 《古代诗词赏析与鉴赏》
展开阅读全文 ∨