这段话出自宋代方岳《次韵谢兄馈李》
往事转头如堕甑，独枕书眠知隽永。
竹风风好直万金，不涉世间荣辱境。
东山之屐北山移，坐觉室迩长相思。
碧脆已冰烹伏雌，未害踏云来话诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:06:24原文展示
次韵谢兄馈李
作者：方岳 〔宋代〕
往事转头如堕甑，独枕书眠知隽永。
竹风风好直万金，不涉世间荣辱境。
东山之屐北山移，坐觉室迩长相思。
碧脆已冰烹伏雌，未害踏云来话诗。
白话文翻译
往事如同从蒸锅中掉落，转眼间已变得模糊。我独自躺在床上，读书入眠，体会到其中的深邃与永恒。竹林中的风声如金般珍贵，心中不在乎世间的荣华与耻辱。东山的鞋子已移到北山，坐在这里，感到身处的房间更近了，思念之情愈加浓厚。那碧绿的李子已然冰镇，正准备烹煮，还未曾影响我踏云而来，与朋友一起吟诗。
注释
往事：过去的事情。
转头：瞬间的意思。
堕甑：甑是一种蒸器，堕甑比喻往事的流逝，如同从蒸器中掉落的食物。
隽永：深刻而长久的意思。
竹风：竹林中吹来的风，象征清新。
不涉：不涉及。
荣辱境：世间的荣华与耻辱的境地。
东山、北山：地名，象征着不同的环境或心境。
碧脆：指新鲜的李子，色泽碧绿，口感清脆。
伏雌：指正在榨汁的雌性果实。
踏云：形容心情愉悦，脚步轻盈。
典故解析
诗中提到的“东山”与“北山”可能暗指陶渊明的隐逸生活，表现了诗人对自然与隐居生活的向往与追求。
诗词背景
作者介绍：方岳，宋代诗人，风格清新、自然，作品多表现对自然的热爱和对人生态度的思考。他的诗歌兼具哲理与情感，常以自然景物映射人内心的感受。
创作背景：该诗写于宋代，可能与作者的个人经历以及当时社会风气息息相关，表现出对个人理想与世俗生活的思考。
诗歌鉴赏
方岳的《次韵谢兄馈李》以其清新淡雅的风格，展现了诗人在生活中的独立与思考。首句“往事转头如堕甑”以生动的比喻揭示了时间的无情与往事的易逝，诗人似乎在表达对过往的淡然态度。接下来的“独枕书眠知隽永”则表现出诗人对书籍的热爱与对内心世界的追求，显示出一种超然的境界。
诗中“竹风风好直万金”，通过对竹林中风声的描写，传达出一种高洁的心境，与世俗的荣华富贵无关，显现出诗人对自然的热爱与对生活的豁达态度。后半部分“东山之屐北山移”则隐喻了人生的转变和追求，表现出对理想与友情的向往。
整首诗透过自然意象，勾勒出一种清新、脱俗的生活态度，表达了诗人对人生的思考与对美好事物的追求，令人感到一种诗意的宁静和深远的哲思。
诗词解析
逐句解析：
- 往事转头如堕甑：往事如同从蒸锅中掉落，转眼已成过去。
- 独枕书眠知隽永：独自在床上读书入眠，体会到书中思想的深邃。
- 竹风风好直万金：竹林中的风声如同万金般珍贵。
- 不涉世间荣辱境：不再在乎世俗的荣华与耻辱。
- 东山之屐北山移：东山的鞋子已移到北山，暗示人生的变化。
- 坐觉室迩长相思：坐在这里，感到房间近了，思念愈加强烈。
- 碧脆已冰烹伏雌：新鲜的李子已冰镇，准备烹煮。
- 未害踏云来话诗：尚未影响我轻松踏云而来，畅谈诗歌。
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，生动地描绘了自然与内心世界的关系。
主题思想：整首诗表现了诗人对往事的淡然、对自然的热爱、以及对理想生活的追求，反映出一种超然物外的心境。
意象分析
意象词汇：
- 竹风：象征清新与自然。
- 李子：象征生活的美好与甜蜜。
- 东山、北山：象征人生态度的不同选择。
互动学习
诗词测试：
-
“往事转头如堕甑”中的“堕甑”指什么？
- A. 落入水中
- B. 从蒸锅中掉落
- C. 从高处跌落
- D. 失去光泽
-
诗中提到的“竹风”象征什么？
- A. 财富
- B. 荣华
- C. 清新与自然
- D. 忧愁
-
“未害踏云来话诗”中的“踏云”指的是？
- A. 行走在云端，心情愉悦
- B. 踏上云彩，飞向远方
- C. 走在云雾中，迷失方向
- D. 在云上谈生意
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 方岳的自然意象与陶渊明的隐逸精神相似，均体现了对自然和宁静生活的向往。
- 二者在表达内心情感与自然景物的关系上，均展示出深厚的哲理与人文关怀。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌选读》
- 《陶渊明与方岳的诗歌比较研究》