这段话出自明代陈恭尹《行路难 其六》
隰有桑，阪有漆，朝朝斤斧无虚日。
社西老树且千年，于人无益已则全。
美材岂合终弃置，用之贵得逢英贤。
昨者公家求大木，匠石顾之蒙见录。
已辞根柢落高云，却伴沙泥委空谷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:36:38原文展示:
隰有桑，阪有漆，朝朝斤斧无虚日。
社西老树且千年，于人无益已则全。
美材岂合终弃置，用之贵得逢英贤。
昨者公家求大木，匠石顾之蒙见录。
已辞根柢落高云，却伴沙泥委空谷。
白话文翻译：
在低洼的地方有桑树，在坡上有漆树，天天都有伐木声响起。社西的老树已经有千年的历史，对人类并没有什么益处，既然如此就让它保持原样吧。美好的材料岂能最终被抛弃，重要的是能否遇到英才贤人来加以利用。前几天公家需要大木材，工匠石某因缘故被选中。虽然他已经辞掉了根部，飞向高空，却依然陪伴着沙泥，静静地躺在空谷之中。
注释:
- 隰：低洼的地方。
- 桑：桑树，古代重要的经济作物。
- 阪：坡，斜坡。
- 漆：漆树，提供漆料的树种。
- 社西：指社庙西边。
- 老树：指年老的树木。
- 美材：好的木材。
- 英贤：英俊有才德的人。
- 公家：指国家或政府。
- 匠石：工匠石某，具体指某个工匠。
- 根柢：树木的根部。
- 高云：形容树木长得高大。
- 沙泥：沙土与泥土，指土地。
诗词背景:
作者介绍：
陈恭尹（约1550年－约1620年），字子修，号澹斋，明代诗人，工于诗词，风格多变，融汇古今。其作品多反映社会现实，关注人性与自然的关系。
创作背景：
《行路难》系列诗作深受当时社会动荡和个人困境的影响，表现出诗人对人生道路的艰难与对美好事物的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然界中的桑树和漆树，表达了对被忽视的美好材料的珍视。开头两句以生动的意象展现了伐木的情景，暗示了人们对自然资源的无情开发。接着，诗人引入千年老树的形象，借此反思人们对自然的态度，强调即使对人类没有直接益处的事物也应当尊重与保护。
诗中提到的“美材岂合终弃置”，反映了诗人对人才的渴求与对理想的追求。他认为，好的材料和人才都不应该被忽视，应该在适当的时机被发掘和利用。最后，诗中提到的工匠石某的遭遇，则是对现实的无奈与无情的写照，尽管他曾被重视，但最终还是被遗忘在空谷之中。
整首诗通过自然与人的关系，表现出诗人对生命价值的思考，既有对美好事物的珍惜，也有对人生无常的感慨，展现了深刻的人生哲理和对社会现实的反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 隰有桑，阪有漆：描绘自然景观，暗示资源的丰富。
- 朝朝斤斧无虚日：反映伐木的频繁，暗指人类对自然的掠夺。
- 社西老树且千年：提到老树，象征着历史的积淀与自然的智慧。
- 于人无益已则全：即使对人没有益处，也应当保持其完整。
- 美材岂合终弃置：强调好的材料不应被遗弃，暗含对人才的期待。
- 用之贵得逢英贤：提到人才的作用，强调需遇良才。
- 昨者公家求大木：提到国家需要木材，反映社会需求。
- 匠石顾之蒙见录：工匠被选中，显示出机会与选择。
- 已辞根柢落高云：虽然已离开根部，飞升高空，暗示理想的追求。
- 却伴沙泥委空谷：最终却只能沉寂在空谷，展现无奈的命运。
修辞手法：
- 比喻：用“老树”比喻历史与坚韧。
- 拟人：赋予树木以人的情感，增加情感共鸣。
- 对仗：整首诗言辞对称，增加了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗探讨了对美好事物的珍视与尊重，反映了对人才与自然资源的思考，表现出人生态度与价值观，展示了在社会变迁中对理想和现实的矛盾心理。
意象分析：
意象词汇：
- 桑树、漆树：象征着生命力与价值。
- 老树：体现历史与智慧。
- 大木：代表着被重视的资源与人才。
- 空谷：象征被遗忘的地方，暗示孤独与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“社西老树”象征什么？
- A. 年龄的增长
- B. 自然的无情
- C. 历史的积淀
-
“美材岂合终弃置”这句话的意思是：
- A. 好的材料应该被重视
- B. 好的材料会被浪费
- C. 材料与人无关
-
诗中的“匠石”代表了什么？
- A. 一位普通工匠
- B. 被重视的人才
- C. 无名小卒
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《将进酒》：表现了对人生的豪情与对理想的追求；与《行路难》中的理想与现实形成对比。
- 《春望》：同样体现了对国家和人生的思考，但更侧重于对社会动乱的感慨。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词与人生哲学》