或云仙人醉，披披绿罗裳。是什么意思

东山有佳处，修竹临沧浪。

上下秀色中，木樨寄孤芳。

玉露后丛菊。

先作寓蕾黄。

置之婆娑杪，金钉澹荧煌。

或云仙人醉，披披绿罗裳。

随此小佩玦，散落天一方。

我来便酌酒，是否地能详。

但怪秋山老，犹有幽意长。

哦诗未得诗，已照明月光。

乐哉径酩酊，知在夫何乡。

岂非化蝴蝶，以梦棲其旁。

明朝整冠坐，开卷书亦香。

原文展示

小饮木樨花下
作者: 郑刚中 〔宋代〕

东山有佳处，修竹临沧浪。
上下秀色中，木樨寄孤芳。
玉露后丛菊，先作寓蕾黄。
置之婆娑杪，金钉澹荧煌。
或云仙人醉，披披绿罗裳。
随此小佩玦，散落天一方。
我来便酌酒，是否地能详。
但怪秋山老，犹有幽意长。
哦诗未得诗，已照明月光。
乐哉径酩酊，知在夫何乡。
岂非化蝴蝶，以梦棲其旁。
明朝整冠坐，开卷书亦香。

白话文翻译

东山有一个美好的地方，修长的竹子傍着澄清的浪涛。
在这秀丽的景色中，木樨花独自散发着芬芳。
露水后的丛菊，先开出蕾黄的花朵。
放置在轻舞的树影下，金色的露珠在微光中闪烁。
有人说那是仙人喝醉了，披着绿罗衣裳。
随风飘散的小佩环，洒落在天的一方。
我来到这里就喝酒，是否可以详细地说说呢？
只怪秋山已老，依然留有幽远的情意。
哦，诗未能成诗，却已经映照了明月的光辉。
真乐呀，醉得酩酊大醉，不知身在何方。
难道不是化作蝴蝶，梦中栖息在旁边？
明天整好帽子坐下，翻开书籍也觉得香醇。

注释

• 东山: 指东边的山，常用于描述风景优美的地方。
• 修竹: 高挺的竹子，象征着高洁和气节。
• 木樨: 即木犀，香气四溢的花。
• 玉露: 清晨的露水，形容晶莹剔透。
• 婆娑: 形容树影摇曳的样子。
• 金钉: 指金色的露珠。
• 仙人: 传说中的神仙，常与长生不老、饮酒作乐联系在一起。
• 佩玦: 古代装饰品，象征着身份的象征。
• 幽意: 深远的情意，常指对自然的感悟和对生活的思考。

诗词背景

作者介绍

郑刚中，宋代诗人，以山水诗和咏物诗著称。其作品常流露出对自然的热爱和对人生的思考，风格清新脱俗。

创作背景

此诗作于郑刚中游历东山时，借景抒情，表达对自然美的赞美以及对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

郑刚中的《小饮木樨花下》是一首充满自然情趣和哲理思考的诗作。诗中描绘了东山的美丽景色，以修竹、木樨、丛菊等自然元素构成了一个幽静而清新的空间。诗人通过细腻的描绘，让读者感受到秋天的气息和自然的韵味。诗的开头即以“东山有佳处”引入，营造出一个惬意的氛围。

在描写中，木樨花的“孤芳”象征着独立和高洁，表现了诗人对自然的欣赏和对清雅之美的追求。而“玉露后丛菊”则暗示着生命的轮回与坚韧，先开蕾黄的菊花，寓意着希望与生机。

当诗人提到“或云仙人醉，披披绿罗裳”时，展现了一种轻松自在的心境，仿佛置身于神仙的世界，忘却了世俗的烦恼。最后几句则是对饮酒后的沉醉与人生哲理的思考，既有对过去岁月的怀念，也有对未来生活的期待。

整首诗不仅描绘了自然景色，更传达了诗人对生活的感悟与哲理思考，因而具有较强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 东山有佳处，修竹临沧浪。
   描述东山的美丽，修竹傍着浪涛，展现自然景色的和谐美。

2. 上下秀色中，木樨寄孤芳。
   在这美好的景色中，木樨花独自绽放，表达了孤独而高洁的情感。

3. 玉露后丛菊，先作寓蕾黄。
   描绘露水后的菊花，蕾黄即将绽放，象征着生机与希望。

4. 置之婆娑杪，金钉澹荧煌。
   露珠在轻舞的树影中闪烁，表现出一种宁静而美丽的夜晚景象。

5. 或云仙人醉，披披绿罗裳。
   诗人想象神仙醉酒的情景，表现出一种悠然自得的心情。

6. 随此小佩玦，散落天一方。
   小佩环随风飘散，象征着自由与无拘束的生活态度。

7. 我来便酌酒，是否地能详。
   诗人来到这里便开始饮酒，询问是否可以详细叙说生活的种种。

8. 但怪秋山老，犹有幽意长。
   对秋山的感慨，虽已老却仍留有深远的情意，表现了对自然的深切感受。

9. 哦诗未得诗，已照明月光。
   诗人感叹未能成诗，却已如明月般照耀，表达出对诗歌的渴望与追求。

10. 乐哉径酩酊，知在夫何乡。
    纵情欢醉，迷失了方向，表现出一种恣意而洒脱的生活态度。

11. 岂非化蝴蝶，以梦棲其旁。
    想象自己化作蝴蝶，栖息在梦境中，表达了对自由与美好的向往。

12. 明朝整冠坐，开卷书亦香。
    期待明天的生活，整好帽子坐下，翻开书籍也觉得香醇，体现了诗人对知识的渴求。

修辞手法

• 比喻: “或云仙人醉”用仙人比喻醉酒的超脱状态。
• 拟人: “木樨寄孤芳”赋予木樨花以情感，表现其孤独之美。
• 对仗: 诗中有许多对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘自然美景，表达了诗人对自由、孤独以及对生活的深刻思考，展现了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱。

意象分析

意象词汇

• 东山: 代表美好自然环境，象征着心灵的归宿。
• 木樨: 代表清香，象征着高洁与孤独。
• 秋山: 表现出时间的流逝和对往昔的怀念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“木樨”指的是什么花？ A. 玫瑰
   B. 木犀
   C. 菊花
   D. 桃花

2. 诗人通过什么意象表达对自由的向往？ A. 秋山
   B. 蝴蝶
   C. 竹子
   D. 酒

3. 诗人在诗中表现了对生活的哪种态度？ A. 忧虑
   B. 幽怨
   C. 悠然自得
   D. 绝望

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

• 李白《月下独酌》: 同样表达对饮酒的乐趣，但更强调个体的孤独感。
• 王维《山居秋暝》: 描绘了自然的宁静与和谐，情感更为深沉。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

通过以上的分析与解读，希望能帮助你更好地理解和欣赏《小饮木樨花下》这首诗。