这段话出自宋代张镃《南湖二亭落成各书长句一首》
望处阴云纵复横，落梅那更两关情。
清愁入梦时飞蝶，远树和烟欲啭莺。
多病半春诗债满，经旬无客酒缘轻。
湖亭记取初成日，正是菖蒲斫水生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:33:31原文展示:
望处阴云纵复横，落梅那更两关情。
清愁入梦时飞蝶，远树和烟欲啭莺。
多病半春诗债满，经旬无客酒缘轻。
湖亭记取初成日，正是菖蒲斫水生。
白话文翻译：
远处的阴云纵横交错，落梅时节更添离愁。
清冷的愁绪在梦中化作飞舞的蝴蝶，远方的树木和烟雾似乎在吟唱黄莺。
多病的我在春天的半途中，诗债累累，积压已久；
经常无人作伴，酒也显得轻薄。
湖边的小亭子记得初成之日，正值菖蒲在水边生长。
注释:
- 阴云：指阴沉的云，象征着忧愁和压抑的心情。
- 落梅：梅花的凋落，常用来比喻离别。
- 两关情：指情感的两端，可能是指失落的爱情。
- 清愁：清晰而愁苦的情感。
- 飞蝶：象征着自由和美好，但此处是愁苦的象征。
- 欲啭莺：黄莺想要啼唱，暗示着春天的生机与情感的渴望。
- 诗债：指写诗所带来的情感负担。
- 经旬无客：指长时间没有访客，感到孤独。
- 菖蒲：一种水生植物，象征着清新和生命。
诗词背景:
作者介绍:
张镃，字子骏，号白石，宋代文学家，擅长诗词，尤其以抒情见长。他的作品多反映个人的情感经历和时代的风貌，风格清新脱俗。
创作背景:
这首诗作于南湖二亭落成之际，表达了作者在亭子初成时的复杂心情。背景中可能包含对自然的热爱、对人生的思考以及对友情的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的自然景色和复杂的情感交织在一起，展现了作者细腻的内心世界。首句“望处阴云纵复横”，开篇即以阴云营造出一种忧郁的氛围，仿佛在表达诗人内心的愁苦。后面“落梅那更两关情”则直接表露出离别的情绪，梅花的凋落与离愁相互呼应，增添了诗的情感深度。
“清愁入梦时飞蝶”，蝴蝶自由翩翩，然而在此却成为愁绪的象征，暗示着梦中也难以逃避的忧伤。同时，远处的树木和烟雾中似乎传来莺歌，既有生机也有隐隐的孤独感。整首诗在描绘自然风光时，巧妙地融入了个人情感，使得自然与情感交融，形成了一种独特的意境。
最后两句“多病半春诗债满，经旬无客酒缘轻”则道出诗人在经历多病后的孤独和无奈，诗债的沉重感在春天的美好中显得格外突兀。而“湖亭记取初成日，正是菖蒲斫水生”则以湖亭的落成为结尾，似乎在表达一种新的开始，带有一丝希望和生机，显示了诗人对生活的坚持和热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 望处阴云纵复横：远望去，阴云横亘，氛围忧郁。
- 落梅那更两关情：梅花落下，更添离愁，情感深重。
- 清愁入梦时飞蝶：清晰的愁绪在梦中化作飞舞的蝴蝶，象征着难以摆脱的情感困扰。
- 远树和烟欲啭莺：远处的树木与烟雾交织，仿佛在吟唱黄莺，暗示春天的生机。
- 多病半春诗债满：多病的我在春光中，诗的负担沉重。
- 经旬无客酒缘轻：长时间没有客人来访，酒也显得单薄。
- 湖亭记取初成日：湖边的小亭记得落成的日子，象征着新生。
- 正是菖蒲斫水生：正值菖蒲生长，暗示生命的延续和新的希望。
修辞手法:
- 比喻：如“清愁入梦时飞蝶”，用蝴蝶比喻梦中的愁苦。
- 对仗：诗中多处采用对仗，如“落梅”和“两关情”。
- 拟人：远树和烟欲啭莺，使得自然景物具有人的情感。
主题思想:
整首诗通过描绘阴云、梅花和清愁，表达了作者对生活的感慨与思考，反映了孤独与希望交织的情感。诗人在美好的春天中感受到病痛与孤寂，却仍然在落成的湖亭中寻找新的开始，体现了对生命的热爱和对美好未来的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 阴云：象征愁苦与压抑。
- 落梅：象征离别和悲伤。
- 飞蝶：象征自由与美好，但在此为愁苦的体现。
- 欲啭莺：象征春天的生机与情感的渴望。
- 湖亭：象征新的开始与希望。
- 菖蒲：象征生命的延续与清新。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“落梅”象征着什么？
- A) 美好
- B) 离愁
- C) 快乐
-
“清愁入梦时飞蝶”中的“飞蝶”比喻了什么？
- A) 自由
- B) 愁苦
- C) 美丽
-
诗中提到的“湖亭”象征着什么？
- A) 过去
- B) 新的开始
- C) 失落
答案：
- B) 离愁
- B) 愁苦
- B) 新的开始
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》杜甫：同样描绘春天的情景，充满感慨。
- 《送别》王之涣：表达离别情感，情绪深沉。
诗词对比:
- 张镃 vs. 李白：张镃的诗更注重内心感受与自然景观的结合，而李白则是直抒胸臆，豪放洒脱。两者在情感表达上各有千秋，反映出不同的时代背景和个性特征。
参考资料:
- 《宋诗选》：包含张镃的作品及其时代背景分析。
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古诗词的结构与意象进行详细剖析的书籍。