这段话出自宋代王安石《送李屯田守桂阳二首 其一》
泊船香炉峰，始与子相识。
寄书邗江上，诒我峰下石。
缘以湘水竹，携持与南北。
永怀故人欢，不愿百金易。
竹枯归樵苏，石烂弃沙砾。
夷门得邂逅，绿发皆半白。
追思少时事，俛仰如一夕。
老矣无所为，空知念畴昔。
常思一杯酒，要子相解释。
出门事纷纷，归卧意还𠙆。
闻当上湓水，持诏守岭阨。
方为万里别，执手先惨戚。
兹游信浩荡，山水多所得。
为我谢香炉，风尘每相忆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:09原文展示:
送李屯田守桂阳二首 其一
作者：王安石
泊船香炉峰，始与子相识。
寄书邗江上，诒我峰下石。
缘以湘水竹，携持与南北。
永怀故人欢，不愿百金易。
竹枯归樵苏，石烂弃沙砾。
夷门得邂逅，绿发皆半白。
追思少时事，俛仰如一夕。
老矣无所为，空知念畴昔。
常思一杯酒，要子相解释。
出门事纷纷，归卧意还。
闻当上湓水，持诏守岭阨。
方为万里别，执手先惨戚。
兹游信浩荡，山水多所得。
为我谢香炉，风尘每相忆。
白话文翻译：
我停船在香炉峰下，与你初次相识。
我把书信寄到邗江，告诉你我在峰下的石头。
借着湘水旁的竹子，南北携手共行。
我永远怀念与你的欢聚，不愿用百金来交换。
竹子枯了归去，石头烂了只剩沙砾。
在夷门偶然相逢，白发已半生。
追忆少时的事情，低头仰望仿佛只是一夜。
岁月已老无所作为，空有对往昔的思念。
常常想要一杯酒，与你详谈解说。
出门后事事纷扰，归来却只想安卧。
听闻你在湓水上，持诏守住岭口。
这才是万里离别，握手时心中已是悲戚。
如今游历广阔，山水间收获颇多。
为我向香炉致谢，风尘中常常回忆。
注释:
- 香炉峰：指的是某个具体的山峰，因其形似香炉而得名。
- 邗江：古代的一个地名，今江苏扬州附近的江河。
- 湘水：指湘江，流经湖南的河流。
- 夷门：古地名，可以指代某个经过的地方。
- 绿发半白：形容人年纪渐老，头发逐渐变白。
诗词背景:
作者介绍:
王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋政治家、文学家、改革家。王安石以其政治改革而闻名，同时他的诗词作品也具有很高的文学价值，常表现出对人生和自然的深刻思考。
创作背景:
此诗创作于王安石担任地方官时期，表达了他对友人的思念与对人生无常的感慨。诗中蕴含着对友情的珍视以及对离别的感伤，反映出诗人对现实的思考和对过往的怀念。
诗歌鉴赏：
王安石的《送李屯田守桂阳二首 其一》是一首充满情感与思考的送别诗。诗中的叙述者停船于香炉峰，回忆起与李友的初识，情感真切而细腻。通过对竹子和石头的描写，诗人表达了对友谊的珍视，认为这种情谊比金钱更为重要。
全诗围绕“离别”展开，诗人用细腻的笔触描绘了岁月的流逝与人事的变迁。青葱岁月的追忆让人感叹时间的无情，白发的映衬更是让人感受到人生的无奈与孤独。在面对生活的纷扰时，诗人渴望与朋友共饮一杯，倾诉心中所想，展现出对友谊的向往与对人生的思考。
整首诗虽有离别的伤感，却也透出一种淡然与豁达，随着“山水多所得”的感慨，诗人似乎在告诉我们，人生虽有离合，但自然的壮丽与友情的真挚永存心间，值得珍惜与怀念。
诗词解析:
逐句解析:
- 泊船香炉峰：诗人描绘出优美的自然景色，营造出与友人相识的背景。
- 始与子相识：强调初识的珍贵，暗示友情的开始。
- 寄书邗江上：表达了对友人的思念，通过书信传递情感。
- 诒我峰下石：对友人所赠的石头寄予厚望，象征着友谊的坚固。
- 缘以湘水竹：描绘出自然景色与友谊的结合，竹子象征着生机与希望。
- 携持与南北：暗示友谊跨越地理的距离，体现了一种深厚的情感。
- 永怀故人欢：表达了对友人欢聚时光的珍惜。
- 不愿百金易：强调友情的无价，金钱无法替代。
- 竹枯归樵苏：竹子枯竭，暗示时光的流逝和人生的无常。
- 石烂弃沙砾：石头的消逝象征着友谊的脆弱与时间的无情。
- 夷门得邂逅：偶然相遇，突显缘分的珍贵。
- 绿发皆半白：通过发色变化体现时间的流逝，人生的老去。
- 追思少时事：回忆往昔，增添了离别的愁苦。
- 俛仰如一夕：暗示时间的飞逝，似乎一夜之间。
- 老矣无所为：年老而无所作为，感叹人生的无力。
- 空知念畴昔：怀念过去的岁月，增添了诗的情感深度。
- 常思一杯酒：渴望与朋友共饮，表达对友谊的向往。
- 要子相解释：希望借酒倾诉心声，增进理解。
- 出门事纷纷：生活的纷扰与烦恼，反映出对现实的不满。
- 归卧意还：希望回归安宁的状态，体现出对平静生活的渴望。
- 闻当上湓水：听闻友人任职的消息，感受到生活的变化。
- 持诏守岭阨：描绘友人职责的沉重，增添了离别的愁苦。
- 方为万里别：离别的距离感，加深了情感的厚重。
- 执手先惨戚：握手时的悲伤，体现出深厚的友情。
- 兹游信浩荡：在游历中感受到的广阔，象征着人生的多样性。
- 山水多所得：从自然中获得的感悟，体现出诗人的洒脱。
- 为我谢香炉：对香炉峰的感激，象征着对故地的怀念。
- 风尘每相忆：在纷繁的生活中，常常回忆起故友。
修辞手法:
- 比喻：如“竹枯”“石烂”比喻时间的流逝。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对友谊的珍视、对人生无常的感慨，以及对往昔美好时光的怀念。王安石通过对山水的描绘，传递出一种对自然的热爱与对人生的思考，展现出深厚的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 香炉峰：象征着友情的起点与美好回忆。
- 湘水竹：象征着生机与希望，代表着友谊的生长。
- 竹与石：分别象征着生命的脆弱与坚固，反映出友情在时间中存续的艰难。
- 白发：象征着时间的流逝与人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
王安石的《送李屯田守桂阳二首 其一》主要表达了什么主题？
- A. 对金钱的渴望
- B. 对友谊的珍视和人生的思考
- C. 对自然的无情
- D. 对战争的反思
-
诗中提到的“香炉峰”象征着什么？
- A. 友谊的起点与美好回忆
- B. 财富的象征
- C. 人生的终点
- D. 自然的神秘
-
“绿发皆半白”这句诗想表达什么？
- A. 生活的美好
- B. 时间的流逝与人事的变迁
- C. 对自然的热爱
- D. 对金钱的追求
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 王安石《送李屯田守桂阳》与李白《将进酒》：两首诗都表达了对友谊的珍视，但王安石更侧重于对过往的怀念与人生的思考，而李白则强调对人生豪情的追求与对自由的向往。
参考资料:
- 《王安石诗文选》
- 《宋代诗词精华》
- 《诗词入门：理解与欣赏》
通过以上的详细分析与解读，可以更深入地理解王安石在诗中所表达的情感与思想，同时也能更好地欣赏古典诗词的魅力。